







Ikiwa umekumbana na ukatili wa nyumbani na familia, unaweza kuomba Amri za Ulezi bila kujaribu Family Dispute Resolution na bila cheti.

Hata hivyo, wakati mwingine kwenda moja kwa moja mahakamani inaweza isizokuwa njia bora zaidi kwako au unaweza kubakiza kujaribu Family Dispute Resolution, kwa hivyo ni muhimu kupata ushauri wa kisheria.

Ikiwa unafikiria kufanya Family Dispute Resolution, ni muhimu kumwambia wakili wako au huduma ya Family Dispute Resolution kuhusu ukatili wa nyumbani na familia.

- upatanishi si sahihi kwa sababu ya uzushi wa familia na familia na utapokea cheti, ambalo unaweza kutumia kuanza kesi ya mahakama, au

- hata kama kumeshaweko vita za nyumbani na familia, hatua zinaweza kuchukuliwa ili kufanya Utatuzi wa Mzozo wa Familia kuwa salama zaidi.

Ikiwa umekumbana na ukatili wa nyumbani na familia, usijifiche kabisa pale ulipokaribishwa kufanya Family Dispute Resolution, kwa sababu cheti unaweza kutolewa unasema umekataa kwenda.
It’s important to get legal advice about whether Family Dispute Resolution (mediation) is appropriate in your case.
If Family Dispute Resolution is appropriate, there are different ways it can run to make it safer and fairer – for example:

- simu – ambapo usuluhishi unafanywa kupitia simu ili usiwe uso kwa uso na mtu mwingine

- mtandaoni – ambapo usuluhishi unahitaji kukamilika mtandaoni, kama vile kupitia Skype, ili unaweza kuwa katika maeneo tofauti

- kubadilisha – ambapo msuluhishi anaongea nawe na kisha anaongea kwa mustakabali na mtu mwingine ili usiwaonane au kusikilize. Wakati mwingine Utatuzi wa Migogoro ya Familia kwa kubadilisha unaofanywa:
-
- kupitia simu - ambapo msuluhishi anaongea na mtu mmoja, anakagua simu na kisha anaunganisha na mtu mwingine
- katika jengo moja - ambapo msuluhishi anaongea na mtu mmoja katika chumba moja, kisha anakwenda chumba kingine kuongea na mtu mwingine

- msaidiwa kisheria - ambapo wewe na mtu mwingine mnaweza kuwa na wakili kusaidia.

Unaweza kuchukua mapumziko katika usuluhishi kupata ushauri wa kisheria kutoka kwa wakili wako kuhusu chaguo zako.

Ikiwa una wasiwasi kuhusu usalama wako, unapaswa mueleze huduma ya usuluhishi kabla ya Utatulivu wa Migogoro ya Familia ili waweze kukuhusu mipango ya usalama. Ikiwa mtu mwingine akakudhihaki au kukuogofya wakati wa Utatulivu wa Migogoro ya Familia, Mtendaji wa Utatulivu wa Migogoro ya Familia (msuluhishi) anaweza kuacha usuluhishi katikati.


- kuna hatari ya kekerezi ya nyumbani na wa familia au unyanyasaji wa watoto

- ombi lako ni la haraka (kwa mfano, ikiwa kuna hatari ya mtoto wako kutwanywa nje ya nchi au mzazi mwingine hatarudi na mtoto)

- una Amri za Ulezi ambazo ni chini ya miezi 12, na mzazi mwingine hajatii amri hizo na ameonesha ukiukaji wa kinidhamu wa amri

- wewe na mzazi mwingine mnakohiwa Amri za Makubaliano

- mzazi mwingine zishaje kuanzisha kesi kwenye Mahakama za Familia na wewe unajihusisha na maombi yake ya Amri za Ulezi.

Ili kuona ikiwa exception hizi zinatakikana katika kesi yako, pata ushauri wa kisheria.

Hata ikiwa unaamini exception inatakikana katika kesi yako, usiepuke mwaliko wa kufanya Utatuzi wa Migogoro ya Familia kwa sababu cheti inaweza kutolewa ambacho kinasema umekataa kuenda.

Pata ushauri wa kisheria kuhusu hali yako. Kwa taarifa zaidi kuhusu exception za Utatuzi wa Migogoro ya Familia, angalia rasilimali.

Kuna huduma nyingi zinazosaidia katika Utatuzi wa Migogoro ya Familia (usuluhishi).

Unaweza kupata usaidizi wa kisheria kwa wakili kukusaidia katika Utatuzi wa Migogoro ya Familia. Unaweza kufanya utatuzi wa migogoro ya familia kupitia Usaidizi wa Kisheria. Ili kujua ikiwa unastahiki usaidizi wa kisheria na jinsi ya kuomba, wasiliana na ofisi yako ya Usaidizi wa KisheriaACTNSWNTQldSATasVicWA.

Pia unaweza kufanya Utatuzi wa Migogoro ya Familia katika Kituo cha Uhusiano wa Familia. Hizi ni huduma zinazofadhiliwa na serikali ambazo hutoa Utatuzi wa Migogoro ya Familia bure au kwa bei ya chini. Pia zinaweza kusaidia katika programu za uangalizi na ushauri.
Kutafuta huduma inayofadhiliwa serikali, piga simu kwenye Mstari wa Ushauri wa Uhusiano wa Familia kwa 1800 050 321 au tumia zana ya utafutaji kwenye www.familyrelationships.gov.au.

Pia unaweza kulipa Mtendaji wa Utatuzi wa Migogoro ya Familia binafsi, unaweza kumtafuta mmoja kupitia Daftari ya Utatuzi wa Migogoro ya Familia.
Baadhi ya huduma zinazofadhiliwa na serikali ni bure. Nyingine zinahata ada tofauti kulingana na hali yako ya kifedha. Wasiliana na huduma husika kuuliza.
Kupata huduma ya serikali, piga simu kwa Mstari wa Ushauri wa Mahusiano ya Familia kwa 1800 050 321 au tumia chombo cha kutafuta kwenye www.familyrelationships.gov.au.

Ikiwa mzazi mmoja atakana kuhudhuria Upatanisho wa Familia (usuluhishi) au asije, Mtendaji wa Upatanisho wa Familia (msuluhishi) anaweza kukupatia cheti kinachosema hivi. Ikiwa una wasiwasi wa kuhudhuria Upatanisho wa Familia kwa sababu umeshapitia ukatili wa familia, unafaa kupata ushauri wa kisheria na kuwaarifu huduma ya usuluhishi.


Unafaa kuzungumza na huduma ya usuluhishi kuhusu ukatili wa familia na kujadili njia zako.

Ikiwa umejaribu Utatukanishi wa Jamii (usuluhishi) na haujaafiki, utapatiwa cheti kinachosema hivi.

Pata ushauri wa kisheria kuhusu hatua zijazo.

Yeye ni mtu aliyefundishwa ambaye husaidia watu kuzungumza kuhusu matatizo yao ya sheria ya familia ili kujaribu kufikia makubaliano.

Hana upande, hamsemi unachofanya na hawezi kukupa ushauri wa kisheria. Haagizi pia nani yupo sahihi au anasema kweli.


Mzazi lazima anahitaji cheti kutoka kwa Mtaalam wa Utatuzi wa Migogoro ya Familia (msuluhishi) kabla ya kwenda Mahakama ya Familia kuhusu mipango ya watoto wake. Hili linaitwa Cheti cha Sehemu ya 60I.
Cheti kitasema jambo moja ya yafuatayo:
- mzazi amekana kwenda Utatuzi wa Migogoro ya Familia, au hakuja
- mzazi hakuja kwenda Utatuzi wa Migogoro ya Familia maana msuluhishi aliamua kuwa msuluhishi haukuwa muafaka (kwa mfano, kwa sababu ya kekereshi ya familia).
- wazazi wote wawili walikuja Utatuzi wa Migogoro ya Familia na kujaribu kikamilifu kufikia makubaliano, lakini hawakubaliani
- mzazi mmoja hakujaribu kikamilifu kufikia makubaliano
- wazazi wote wawili walikuja Utatuzi wa Migogoro ya Familia, lakini msuluhishi aliamua hatikati kuwa msuluhishi haukuwa muafaka.
Hakutakuwa na maelezo zaidi kwa nini cheti kilikuwa. Pekee tu Mtaalam wa Utatuzi wa Familia aliyeidhinishwa anaweza kutoa cheti.

- Daima pata ushauri wa kisheriaACTNSWNTQldSATasVicWA kabla ya kutekeleza Utatuzi wa Migogoro ya Familia (uamuzi).
- Unaweza kupata msaada wa kisheria kwa wakili kukusaidiakati ya Utatuzi wa Migogoro ya Familia. Kujua ikiwa unastahiki msaada wa kisheria, na jinsi ya kuomba, unganisha ofisi ya Msaada wa KisheriaACTNSWNTQldSATasVicWA au Huduma ya Utetezi na Msaada wa Familia.
- Ikiwa umeshapitia fujo za nyumbani na jamii mhabare huduma ya uamuzi na utoe nakala ya Amri za Fujo za Nyumbani. Mpangilio unaweza kufanywa kuhakikisha Utatuzi wa Migogoro ya Familia ni salama. Angalia jinsi gani Utatuzi wa Migogoro ya Familia unaweza kufanywa salama?
Kwa ushauri kuhusu maandalizi ya Utatuzi wa Migogoro ya Familia, angalia rasilimali.
- Mahusiano ya Australia - Shiriki Kuangalia - Mpango wa Malezi
- Huduma za Kisheria za Wanawake Tanzania - Ni Kuhusu Watoto Sasa
- Mtandao wa Mahusiano ya Familia – Utatuzi wa Kimediesheni ya Familia na Mgogoro
- Mahakama ya Familia ya Australia – Utatuzi wa Lazima wa Mgogoro wa Familia
- Bora kwa Watoto– Kutumia Utatuzi wa Kimediesheni - pamoja na vichekezi vya maneno kwa Kirabi, Kichina na Kivietinamu
- Msaada wa Kisheria wa Queensland – Utatuzi wa Mgogoro wa Familia – Ni Mchakato Gani Unafaa Kwako?
====================== Collapse Start Here. Do not Edit Here ========================