
Ulinzi wa Watoto unashughulikia sheria zinazohusiana na kuhakikisha watoto wako salama na waangaliwe vizuri.


Kila Jimbo na Eneo lina sheria tofauti kuhusu ulinzi wa watoto na vijana. Wavuti huu una taarifa za jumla kuhusu sheria, lakini mambo hutendeka kiasi kidogo tofauti katika kila Jimbo na Eneo.


Kuna wakala wa ulinzi wa watoto ('Idara') katika kila Jimbo na Eneo. Kila Idara ina jukumu la kulinda watoto katika Jimbo au Eneo lake. Angalia rasilimali kupata taarifa zaidi kuhusu Idara yako ya Jimbo au Eneo.

Mtu yeyote anayehisi wasiwasi kuwa mtoto au kijana ana hatari ya madhara anaweza kuripoti wasiwasi wake kwa Idara.

Mtu anaweza kuripoti kuhusu watoto wako kuwa hatarini ikiwa ana wasiwasi kuwa watoto wamekuwa wameathiriwa na unyanyasaji wa familia.

Idara inaweza kusaidia familia kuangalia watoto wake, au kuwaondoa watoto ikiwa inaamini ni muhimu kwa usalama au ustawi wao.

Idara haitalazimika kuondoa watoto wako kwa maudhui ya haraka kwa sababu ya unyanyasaji wa familia. Watoto huhifadhiwa peke yao kama njia ya mwisho.

Ikiwezekana, Idara itafanya kazi nawe kuwalinda watoto wako kuwa salama na waangaliwe vizuri wakati wako wa uangalizi. Angalia Idara inataka kunisemea kuhusu watoto wangu.


Wakati mwingine, Idara inaweza kuondoa watoto na kuanza hatua za kisheria ikidhani ni muhimu kulinda watoto dhidi ya unyanyasaji wa familia.

Hili ni kwa sababu ya athari mbaya ambazo unyanyasaji wa familia unaweza kuwa nazo juu ya usalama, ustawi na ukuaji wa mtoto. Kwa taarifa zaidi, angalia jinsi gani unyanyasaji wa familia unavyoathiri watoto.
It can be confusing to understand the difference between child protection law and family law.

• Sheria ya ulinzi wa watoto – inashughulikia wakati Idara inajihusisha na familia kwa sababu ya wasiwasi kuhusu watoto ambao wanaozungushwa hatarini. Inachanganua mambo kama vile wakati Idara inavyoshirikiana na familia ili kuhifadhi watoto salama, lini watoto wanavyoweza kuondolewa na familia yao, jinsi watakavyo chunguziwa na lini watoto wanaweza kurudi kwenye familia yao. Kesi zinashughulikiwa kwenye Mahakama ya Watoto au Mahakama ya Vijana (nchini Afrika Kusini). Amri zinazotolewa katika mahakama hizi kwa kawaida huitwa Amri za Huduma.


Ikiwa Idara imeathirika na familia yako kwa sababu ya kekerewa ya nyumbani na familia, wakati mwingine kupata Amri za Ulelezi kunaweza kukusaidia kulinda watoto wako - kwa mfano:

• Unapochunguza kuhusu watoto wa jamaa ambao wanaweza kuondolewa kwa sababu Idara imechangamka katika familia yao. Unaweza kuomba Amri za Ukulima kwamba watoto waishi nawe, ili Idara ijue kuwa salama.


Ikiwa tayari una Amri za Malezi ambazo zimewekwa, basi mara nyingi huwezi kwenda Mahakama ya Familia kwa Amri za Ulelezi ila Idara itpe ruhusa. Unashauriwa kupata ushauri wa kisheriaACTNSWNTQldSATasVicWA kujua.

Mara unavyoanza kesi ya sheria ya familia katika Mahakama ya Familia au kesi ya ulinzi wa mtoto inayoanza katika Mahakama ya Watoto au Mahakama ya Vijana, basi kawaida lazima ubaki katika Mahakama uliyoanza.
Katika Eneo Mtawala wa Kikaneutral, Idara inajulikana kama Huduma za Ulinzi wa Watoto na Vijana, au CYPS. Unaweza kuwa umesikia kuitwa majina mengine kama Huduma za Jamii au Ulinzi wa Watoto.
Sheria inayoshughulikia kesi za ulinzi wa watoto ni Sheria ya Watoto na Vijana wa Mwaka 2008 (ACT).
Kesi za ulinzi wa watoto zashughulikiwa na Mahakama ya Watoto.
Katika New South Wales, Idara inajulikana kama Familia na Huduma za Jamii, au FaCS. Labda umesikia jina zingine kama DoCS au Huduma za Jamii.
Sheria inayoshughulikia kesi za ulinzi wa watoto ni Sheria ya Watoto na Vijana (Ulezi na Ulinzi) ya mwaka 1998 (NSW).
Kesi za ulinzi wa watoto zinasimamiwa na Mahakama ya Watoto ya NSW.
Katika Eneo la Kaskazini, Idara inajulikana kama Familia za Eneo. Unaweza kuwa umesikia jina zingine kama Ulinzi wa Watoto, Ustawi au FaCS.
Sheria inayoshughulikia kesi za ulinzi wa watoto ni Sheria ya Ulinzi na Ulezi wa Watoto ya 2007 (NT).
Kesi za ulinzi wa watoto zinapitiwa na Mahakama ya Ndani ya NT (Eneo la Mambo ya Familia).
Kwa maelezo zaidi, angalia:
- Kitabu cha Sheria cha NT – Ustawi wa Watoto
- Tume ya Msaada wa Kisheria wa NT – Mambo ya ulinzi wa watoto
Katika Queensland, Idara inajulikana kama Huduma za Usalama wa Mtoto au Usalama wa Mtoto.
Sheria inayoshughulikia kesi za ulinzi wa mtoto ni Sheria ya Ulinzi wa Mtoto ya 1999 (Qld).
Kesi za ulinzi wa mtoto zinasimamiwa na Mahakama ya Washauri wa Qld ikitumika kama Mahakama ya Watoto.
Afrika Kusini, Idara inajulikana kama Idara ya Ulinzi wa Watoto au Ulinzi wa Watoto.
Sheria inayoshughulikia matatizo ya ulinzi wa watoto ni Sheria ya Watoto na Vijana (Usalama) ya 2017 (SA).
Matatizo ya ulinzi wa watoto yanasimamiwa na Mahakama ya Vijana ya Afrika Kusini.
Katika Tasmania, Idara inajulikana kama Huduma ya Usalama wa Watoto au Ulinzi wa Watoto.
Sheria inayoshughulikia kesi za ulinzi wa watoto ni Sheria ya Watoto, Vijana na Familia zao ya mwaka 1997 (Tas).
Kesi za ulinzi wa watoto zinasimamiwa na Mahakama ya Washauri wa Tasmania ikishika Mahakama ya Watoto.
Katika Victoria, Idara inajulikana kama Idara ya Huduma za Binadamu au Ulinzi wa Watoto.
Sheria inayoshughulikia kesi za ulinzi wa watoto ni Sheria ya Watoto, Vijana na Familia ya mwaka 2005 (Vic).
Kesi za ulinzi wa watoto zinasikilizwa na Mahakama ya Watoto ya Victoria.
Magharibi ya Australia, Idara inajulikana kama Idara ya Ulinzi wa Watoto au Ulinzi wa Watoto.
Sheria inayoshughulikia kesi za ulinzi wa watoto ni Sheria ya Watoto na Huduma za Jamii ya mwaka 2004 (WA).
Kesi za ulinzi wa watoto zinalingwazwa na Mahakama ya Watoto ya Magharibi ya Australia.