







ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਘਰੇਲੂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਿਕ ਹਿੰਸਾ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਪਰਿਵਾਰਿਕ ਵਿਵਾਦ ਸਮਾਧਾਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੇ ਪੇਰੈਂਟਿੰਗ ਆਰਡਰਾਂ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕਈ ਵਾਰ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਪਰਿਵਾਰਿਕ ਵਿਵਾਦ ਸਮਾਧਾਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਲੈਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪਰਿਵਾਰਿਕ ਵਿਵਾਦ ਸਮਾਧਾਨ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ, ਤੋ ਆਪਣੇ ਵਕੀਲ ਜਾਂ ਪਰਿਵਾਰਿਕ ਵਿਵਾਦ ਸਮਾਧਾਨ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਘਰੇਲੂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਿਕ ਹਿੰਸਾ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

- ਮੱਧਸਥਤਾ ਘਰੇਲੂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਹਿੰਸਾ ਕਾਰਨ ਢੁੱਕਵੀਂ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਸਦਾ ਤੁਸੀਂ ਅਦਾਲਤੀ ਮਾਮਲਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ

- ਭਾਵੇਂ ਘਰੇਲੂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਹਿੰਸਾ ਹੋਈ ਹੈ, ਪਰ ਪਰਿਵਾਰਕ ਵਿਵਾਦ ਸਮਾਧਾਨ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਦਮ ਚੁੱਕੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਘਰੇਲੂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਿਕ ਹਿੰਸਾ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਿਵਾਰਿਕ ਵਿਵਾਦ ਸਮਾਧਾਨ ਲਈ ਨਿਮੰਤਰਣ ਨੂੰ ਅਣਦੇਖਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ।
It’s important to get legal advice about whether Family Dispute Resolution (mediation) is appropriate in your case.
If Family Dispute Resolution is appropriate, there are different ways it can run to make it safer and fairer – for example:

- ਟੈਲੀਫੋਨ – ਜਿੱਥੇ ਮੱਧਯਤਾ ਫੋਨ 'ਤੇ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਨਹੀਂ ਆਉਣਾ ਪੈਂਦਾ

- ਔਨਲਾਈਨ - ਜਿੱਥੇ ਮੱਧਸਥਤਾ ਸਕਾਈਪ ਵਰਗੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 'ਤੇ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਥਾਨਾਂ 'ਤੇ ਹੋ ਸਕੋ

- ਸ਼੍ਰਧਾਲੂ - ਜਿੱਥੇ ਮੱਧਸਥ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੂਸਰੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਨਾ ਵੇਖਣਾ ਜਾਂ ਸੁਣਨਾ ਪਵੇ। ਕਈ ਵਾਰ ਪਰਿਵਾਰਕ ਵਿਵਾਦ ਸਮਾਧਾਨ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ:
-
- ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ - ਜਿੱਥੇ ਮੱਧਸਥ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਫ਼ੋਨ ਰੱਖ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ
- ਇੱਕ ਹੀ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ - ਜਿੱਥੇ ਮੱਧਸਥ ਇੱਕ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਦੂਜੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ

- ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ - ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਦੂਸਰਾ ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣੀ ਮਦਦ ਲਈ ਵਕੀਲ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਕੀਲ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਵਿਕਲਪਾਂ ਬਾਰੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮੱਧਸਥਤਾ ਤੋਂ ਬ੍ਰੇਕ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਿਵਾਰਕ ਝਗੜਾ ਸਮਾਧਾਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੱਧਸਥਤਾ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਣ। ਜੇਕਰ ਦੂਸਰਾ ਵਿਅਕਤੀ ਪਰਿਵਾਰਕ ਝਗੜਾ ਸਮਾਧਾਨ ਦੌਰਾਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਬਾਅ ਜਾਂ ਡਰਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਪਰਿਵਾਰਕ ਝਗੜਾ ਸਮਾਧਾਨ ਪ੍ਰੈਕਟੀਸ਼ਨਰ (ਮੱਧਸਥ) ਮੱਧਸਥਤਾ ਨੂੰ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿੱਚ ਰੋਕ ਸਕਦਾ ਹੈ।


- ਘਰੇਲੂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਹਿੰਸਾ ਜਾਂ ਬੱਚੇ ਦੇ ਉਤਪੀੜਨ ਦਾ ਖਤਰਾ ਹੈ

- ਤੁਹਾਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਤਤਕਾਲ ਹੈ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜੇ ਇਹ ਖਤਰਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਵਿਦੇਸ਼ ਲੈ ਜਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਜਾਂ ਦੂਜਾ ਮਾਪਾ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ)

- ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪੇਰੈਂਟਿੰਗ ਆਰਡਰ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਘੱਟ ਪੁਰਾਣੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਦੂਸਰੇ ਮਾਪੇ ਨੇ ਆਰਡਰਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਆਰਡਰਾਂ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ

- ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਸਹਿਮਤੀ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ

- ਦੂਜਾ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਰਿਵਾਰਕ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੇਸ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਆਦੇਸ਼ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ।

To see if one of these exceptions apply in your case, get legal advice.

Just because you think an exception applies in your case, you should not ignore an invitation to do Family Dispute Resolution because a certificate can be issued that says you refused to go.

Get legal advice about your situation. For more information about exceptions to Family Dispute Resolution, see resources.

ਕਈ ਸੇਵਾਵਾਂ ਹਨ ਜੋ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮਤਭੇਦ ਦੇ ਹੱਲ (ਮੱਧਸਥਤਾ) ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।


ਤੁਸੀਂ ਪਰਿਵਾਰਕ ਰਿਸ਼ਤਾ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਵੀ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮਤਭੇਦ ਦਾ ਹੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਵਿੱਤ ਪੋਸ਼ਿਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਹਨ ਜੋ ਮੁਫਤ ਜਾਂ ਘੱਟ ਲਾਗਤ 'ਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮਤਭੇਦ ਦੇ ਹੱਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਹ ਪੇਰੈਂਟਿੰਗ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਅਤੇ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਇੱਕ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਵਿੱਤ ਪੋਸ਼ਿਤ ਸੇਵਾ ਲੱਭਣ ਲਈ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਰਿਸ਼ਤਾ ਸਲਾਹ ਲਾਈਨ ਨੂੰ 1800 050 321 ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ ਜਾਂ www.familyrelationships.gov.au 'ਤੇ ਖੋਜ ਔਜ਼ਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮਤਭੇਦ ਹੱਲ ਪ੍ਰੈਕਟੀਸ਼ਨਰ ਨੂੰ ਵੀ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮਤਭੇਦ ਹੱਲ ਰਜਿਸਟਰ ਦੁਆਰਾ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਕੁਝ ਸਰਕਾਰੀ ਫੰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਮੁਫਤ ਹਨ। ਹੋਰ ਅਲੱਗ-ਅਲੱਗ ਦਰਾਂ ਲਗਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਤੁਹਾਡੀ ਆਰਥਿਕ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ। ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਕੇ ਪੁੱਛੋ।
ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਫੰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸੇਵਾ ਲੱਭਣ ਲਈ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਸਬੰਧ ਸਲਾਹ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ 1800 050 321 ਜਾਂ www.familyrelationships.gov.au 'ਤੇ ਖੋਜ ਟੂਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

ਜੇਕਰ ਇੱਕ ਮਾਪਾ ਪਰਿਵਾਰਕ ਵਿਵਾਦ ਸਮਾਧਾਨ (ਮਧਿਅਸਥਤਾ) ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ, ਤਾਂ ਪਰਿਵਾਰਕ ਵਿਵਾਦ ਸਮਾਧਾਨ ਪ੍ਰੈਕਟੀਸ਼ਨਰ (ਮਧਿਅਸਥ) ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਘਰੇਲੂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਹਿੰਸਾ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਨ ਕਰਕੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਵਿਵਾਦ ਸਮਾਧਾਨ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਤੋਂ ਚਿੰਤਤ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮਧਿਅਸਥਤਾ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।


ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਧਿਅਸਥਤਾ ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਘਰੇਲੂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਹਿੰਸਾ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਵਿਕਲਪਾਂ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪਰਿਵਾਰਕ ਵਿਵਾਦ ਸੁਲਹ (ਮੱਧਸਥਤਾ) ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਤੁਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਦਾ ਹੋਇਆ ਇੱਕ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਲਵੋ ਅਗਲੇ ਕਦਮਾਂ ਬਾਰੇ।

ਉਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸ਼ਿਖਿਤ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਿਕ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇੱਕ ਸਮਝੌਤੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਿਆ ਜਾ ਸਕੇ।

ਉਹ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਪੱਖ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦਾ ਕਿ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ। ਉਹ ਇਹ ਨਹੀਂ ਤਿਆ ਕਰਦਾ ਕਿ ਕੌਣ ਸਹੀ ਹੈ ਜਾਂ ਕੌਣ ਸੱਚ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਮਾਪੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਪਰਿਵਾਰਕ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰਕ ਵਿਵਾਦ ਸਮਾਧਾਨ ਪ੍ਰੈਕਟੀਸ਼ਨਰ (ਮਧਿਅਸਥ) ਤੋਂ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਲੈਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਸੈਕਸ਼ਨ 60I ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਦੱਸੇਗਾ:
- ਇੱਕ ਮਾਪੇ ਨੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਵਿਵਾਦ ਸਮਾਧਾਨ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ, ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਆਇਆ
- ਇੱਕ ਮਾਪੇ ਨੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਵਿਵਾਦ ਸਮਾਧਾਨ ਵਿੱਚ ਨਾ ਜਾਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਮਧਿਅਸਥ ਨੇ ਮੱਧਸਥਤਾ ਨੂੰ ਢੁਕਵਾਂ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਘਰੇਲੂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਿਕ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਕਾਰਨ)।
- ਦੋਹਾਂ ਮਾਪਿਆਂ ਨੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਵਿਵਾਦ ਸਮਾਧਾਨ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲਿਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਉਹ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੇ
- ਇੱਕ ਮਾਪੇ ਨੇ ਇੱਕ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਈ
- ਦੋਹਾਂ ਮਾਪਿਆਂ ਨੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਵਿਵਾਦ ਸਮਾਧਾਨ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲਿਆ, ਪਰ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਮਧਿਅਸਥ ਨੇ ਮੱਧਸਥਤਾ ਨੂੰ ਢੁਕਵਾਂ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ।
ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਵਿੱਚ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਵਾਧੂ ਵੇਰਵਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਇਹ ਕਿਉਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਪਰਿਵਾਰਕ ਵਿਵਾਦ ਸਮਾਧਾਨ ਪ੍ਰੈਕਟੀਸ਼ਨਰ ਹੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਾਰੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

- ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਲਵੋACTNSWNTQldSATasVicWA ਪਰਿਵਾਰਕ ਵਿਵਾਦ ਸਮਾਧਾਨ (ਮਧਿਅਸਥਤਾ) ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ।
- ਤੁਸੀਂ ਪਰਿਵਾਰਕ ਵਿਵਾਦ ਸਮਾਧਾਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਵਕੀਲ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣੀ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਸਥਾਨਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦਫਤਰACTNSWNTQldSATasVicWA ਜਾਂ ਪਰਿਵਾਰ ਵਕਾਲਤ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
- ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਘਰੇਲੂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਹਿੰਸਾ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮਧਿਅਸਥਤਾ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਦੱਸੋ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਆਰਡਰ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਦਵੋ। ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਪਰਿਵਾਰਕ ਵਿਵਾਦ ਸਮਾਧਾਨ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ। ਦੇਖੋ ਪਰਿਵਾਰਕ ਵਿਵਾਦ ਸਮਾਧਾਨ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਪਰਿਵਾਰਕ ਵਿਵਾਦ ਸਮਾਧਾਨ ਲਈ ਤਿਆਰੀ ਕਰਨ ਦੇ ਸੁਝਾਅ ਲਈ, ਸਰੋਤ ਵੇਖੋ।
- ਰਿਲੇਸ਼ਨਸ਼ਿਪਸ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ - ਸ਼ੇਅਰ ਦ ਕੇਅਰ - ਪੇਰੈਂਟਿੰਗ ਪਲਾਨ
- ਔਰਤਾਂ ਦੀਆਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤਸਮਾਨੀਆ - ਇਹ ਬੱਚਿਆਂ ਬਾਰੇ ਹੈ
- ਫੈਮਲੀ ਰਿਲੇਸ਼ਨਸ਼ਿਪਸ ਔਨਲਾਈਨ – ਪਰਿਵਾਰਕ ਮਧਿਅਸਥਤਾ ਅਤੇ ਵਿਵਾਦ ਸਮਾਧਾਨ
- ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰਕ ਅਦਾਲਤ – ਲਾਜ਼ਮੀ ਪਰਿਵਾਰਕ ਵਿਵਾਦ ਸਮਾਧਾਨ
- ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ– ਮਧਿਅਸਥਤਾ ਦਾ ਉਪਯੋਗ - ਅਰਬੀ, ਚੀਨੀ ਅਤੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਉਪਸਰਦਲਾਂ ਸਮੇਤ
- ਲੀਗਲ ਏਡ ਕਵੀਂਸਲੈਂਡ – ਪਰਿਵਾਰਕ ਵਿਵਾਦ ਸਮਾਧਾਨ - ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਿਹੜੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸਹੀ ਹੈ?
====================== ਪਟਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇ। ਇੱਥੇ ਸੋਧ ਨਾ ਕਰੋ ========================
