Skip to main content
  • احصل على المساعدة
  • الأمان الإلكتروني

الطوارئ:000|خط الأزمات 24/7:1800 737 732

  • Home
  • العنف المنزلي والأسري
  • خدمة الدعم والمناصرة الأسرية
  • أوامر العنف المنزلي
  • قانون الأسرة
  • حماية الطفل
  • احصل على المساعدة
  • البقاء آمناً
  • Search

الأسئلة الشائعة

Download Factsheet
  • قد يغير المشورة القانونية التي يقدمها لك وكيفية إدارة قضيتك
  • الاعتبار الأكثر أهمية للمحكمة عند تحديد ما هو في مصلحة طفلك الفضلى هو الحاجة إلى حمايته من الأذى
  • إذا وصلت قضيتك إلى المحاكم العائلية، يقول القانون إنه يجب عليك إخبار المحكمة إذا كان هناك أي عنف منزلي وأسري
  • قد يغير ما إذا كان التسوية العائلية (الوساطة) مناسبًا في قضيتك. انظر لقد تعرضت للعنف المنزلي والأسري - هل يجب عليّ الذهاب إلى التسوية العائلية؟
  • قد يتمكن محاميك من المساعدة في وضع ترتيبات آمنة إذا كنت بحاجة للذهاب إلى المحكمة أو التسوية العائلية
  • يمكن لمحاميك غالبًا مساعدتك بالإحالات إلى خدمات الدعم
  • يعترف القانون بالتأثير السلبي للعنف المنزلي والأسري على الأطفال ― بما في ذلك عندما يتعرض الأطفال للتعرض للعنف المنزلي والأسري.

image of child running to parentمصطلح 'الحضانة' لم يعد مستخدمًا في أستراليا.

الآن يتحدث القانون عن من يعيش مع الطفل ومقدار الوقت الذي يقضيه ويتواصل فيه مع الوالد الآخر.

كما يتحدث القانون عن كيفية اتخاذ الوالدين للقرارات المهمة طويلة المدى بشأن الأطفال. يُطلق على هذا المسؤولية الوالدية.

لمزيد من المعلومات، راجع:

  • كيف تتخذ المحكمة قرارات بشأن الأطفال؟
  • كيف تنظر المحكمة في العنف المنزلي والعائلي؟

image of a watchلا يوجد صيغة دقيقة حول الوقت الذي يجب أن يقضيه الأطفال مع كل والد.

كل حالة مختلفة. سيعتمد ذلك على وضعك الخاص لذا عليك طلب المشورة القانونية.

image of a child questioningلا يوجد عمر محدد يمكن فيه لأطفالك اختيار من يعيشون معه أو الوقت الذي يقضونه مع الوالد الآخر.

إذا وصلت القضية إلى المحكمة، فإن آراء أطفالك هي مجرد واحدة من العديد من الأشياء التي تنظر فيها المحكمة. ستنظر المحكمة أيضًا فيما إذا كان هناك أي عنف أسري.

كل حالة مختلفة، لذا من المهم الحصول على مشورة قانونية حول وضعك.

image of person thinking about childلا. القانون لا ينص على وجوب قضاء الأطفال وقتًا متساويًا مع كل والد. كل قضية مختلفة، لذا من المهم الحصول على مشورة قانونية حول وضعك.

لمشاهدة فيديو بمزيد من المعلومات، راجع فيديو الأفضل للأطفال، الأبوة بعد الانفصال - متوفر بترجمة عربية، صينية وفيتنامية.

إذا لم تتمكنا أنت والطرف الآخر من الاتفاق على ترتيبات الأطفال، فيجب عليك الحصول على استشارة قانونية.

ما لم ينطبق استثناء، يجب عليك محاولة الوساطة العائلية (التوفيق) قبل التوجه إلى محاكم الأسرة بشأن أطفالك.

العنف المنزلي والعائلي هو استثناء من محاولة الوساطة العائلية، لكن التوجه مباشرة إلى المحكمة قد لا يكون الخيار الأفضل بالنسبة لك.

بعض الأشخاص يفضلون محاولة الوساطة العائلية حتى لو كان هناك عنف منزلي أو عائلي.

إذا كنت قلقًا على سلامتك، يمكن اتخاذ خطوات لجعل الوساطة العائلية آمنة.

يمكنك الحصول على استشارة قانونية حول ما هو الأفضل بالنسبة لك. راجع لقد تعرضت للعنف المنزلي والعائلي - هل يجب عليّ الذهاب إلى الوساطة العائلية؟

image of moneySee our Child Support page, in particular what can I do if I have experienced domestic and family violence and am scared to ask the other parent for child support?

image of a protection orderعندما تصدر المحاكم العائلية أوامر الحضانة، يمكنها أيضًا إصدار أمر منع شخصي. يمكن أن يساعد هذا في حمايتك من خلال منع الشخص الآخر من القيام ببعض الأفعال.

هذا يختلف عن أمر العنف المنزلي، لذا من المهم الحصول على مشورة قانونية بشأن الأوامر الشخصية ومنع العنف المنزلي.

image of a gavelتأخذ محاكم الأسرة العنف المنزلي والأسري على محمل الجد. حتى لو كان العنف موجهًا إليكِ وليس إلى أطفالكِ، فإن أطفالكِ كانوا معرضين للعنف المنزلي والأسري.

إذا كان أطفالكِ معرضين للعنف المنزلي والأسري، تعتبر محاكم الأسرة أطفالكِ ضحايا مباشرين للعنف.

تظهر الأبحاث أن التعرض للعنف المنزلي والأسري يمكن أن يؤثر على الرفاه العاطفي والنفسي والجسدي لأطفالكِ. راجع كيف يؤثر العنف المنزلي والأسري على الأطفال؟

للمزيد من المعلومات حول كيفية نظر المحكمة للعنف المنزلي والأسري عند إصدار أوامر الحضانة، راجع كيف تنظر المحكمة في العنف المنزلي والأسري؟

image of person giving evidenceعندما تصل القضية إلى المحكمة، يجب على الشخص الذي يدعي أنك استخدمت العنف المنزلي والعائلي إخبار المحكمة بادعاءاته.

يشمل العنف المنزلي والعائلي أيضًا تعريض الطفل لهذا العنف.

وذلك بسبب التأثير السلبي الذي يمكن أن يحدثه على الصحة العاطفية والنفسية والجسدية لأطفالك. راجع كيف يؤثر العنف المنزلي والعائلي على الأطفال؟

ستحصل على فرصة للرد وإخبار المحكمة بوجهة نظرك. كما يقع عليك التزام بإخبار المحكمة بأي عنف منزلي وعائلي أو أوامر العنف المنزلي. راجع كيف تعرف المحكمة إذا كان هناك عنف منزلي وعائلي؟

في الجلسة النهائية، ستزن المحكمة جميع الأدلة، وإذا أمكن، ستحاول تحديد ما إذا كان العنف المنزلي والعائلي قد حدث بالفعل. وقد يؤثر ذلك على الأوامر التي تصدرها.

للمزيد من المعلومات، راجع ما هي الأوامر التي ستصدرها المحكمة في حالة وجود عنف منزلي وعائلي؟

إذا كان لديك أوامر رعاية الأطفال سارية وتعرضت للعنف المنزلي والأسري، فمن المهم الحصول على مشورة قانونيةACTNSWNTQldSATasVicWA والنظر في كيف يؤثر العنف المنزلي والأسري على الأطفال.

إذا كنت في محكمة الصلح أو المحكمة المحلية للحصول على أمر حماية من العنف المنزلي وكانت هناك بالفعل أوامر رعاية أطفال صادرة عن المحكمة العائلية، فيجب عليك إخبار المحكمة.

يمكن لمحكمة الصلح أو المحكمة المحلية تعديل أو إيقاف أوامر رعاية الأطفال إذا كانت غير آمنة أو إذا كانت لن تتوافق مع أمر الحماية من العنف المنزلي. من المهم الحصول على مشورة قانونيةACTNSWNTQldSATasVicWA بشأن ذلك.


إذا لم تقم المحكمة بتعديل أمر رعاية الأطفال وكانت هذه الأوامر غير آمنة أو لا تتوافق مع أمر الحماية من العنف المنزلي، احصل على مشورة قانونيةACTNSWNTQldSATasVicWA.

قد تحتاج للعودة إلى المحاكم العائلية. انظر كيف يمكنني تغيير أوامر رعاية الأطفال؟

أحيانًا، قد تقوم المحاكم العائلية بتعديل أو إيقاف أمر رعاية الأطفال. وأحيانًا أخرى، يمكن للمحاكم العائلية أيضًا إصدار أوامر رعاية الأطفال التي تتجاوز أجزاء من أمر الحماية من العنف المنزلي. تفكر المحاكم العائلية بعناية شديدة قبل القيام بأي من هاتين الخيارين. سيعتمد ذلك على وضعك الخاص.

إذا كان هناك اختلاف بين أمر رعاية الأطفال وأمر الحماية من العنف المنزلي، فإن أمر رعاية الأطفال يتغلب على أمر الحماية من العنف المنزلي بقدر هذا الاختلاف.

ومع ذلك، يمكن أن يعتمد ذلك على ما يقوله أمر الحماية من العنف المنزلي وما يقوله أمر رعاية الأطفال. سيعتمد ما يجب عليك فعله أيضًا على ما حدث في وضعك، لذا من المهم الحصول على مشورة قانونيةACTNSWNTQldSATasVicWA.

إذا كنت قد تعرضت للعنف المنزلي والأسري وتفكر في وضع ترتيبات للأطفال، من المهم الحصول على مشورة قانونيةACTNSWNTQldSATasVicWA والنظر في كيفية تأثير العنف المنزلي والأسري على الأطفال.

أمر الحماية من العنف المنزلي قد يؤثر أو لا يؤثر على ترتيبات الأطفال. سيعتمد ذلك على ما يقوله الأمر وعلى وضعك، لذا يجب عليك الحصول على مشورة قانونيةACTNSWNTQldSATasVicWA.

• إجراء الوساطة الأسرية (التوفيق) لمحاولة التوصل إلى اتفاق بشأن الأطفال. يفضل بعض الأشخاص وليس كلهم إجراء الوساطة بدلاً من الذهاب إلى المحكمة. في بعض الحالات قد تحتاج إلى تغيير أمر الحماية من العنف المنزلي للذهاب إلى الوساطة

• اللجوء إلى محاكم الأسرة للحصول على أوامر الرعاية. يجب عليك تقديم نسخة من أوامر الحماية من العنف المنزلي إلى محاكم الأسرة ومن المهم جدًا إخبار المحكمة بأي عنف منزلي وأسري.

كل حالة مختلفة، لذا إذا كان لديك أمر حماية من العنف المنزلي وتريد معرفة ما يمكنك فعله، احصل على مشورة قانونيةACTNSWNTQldSATasVicWA. راجع أيضًا ترتيبات الأطفال.

  • العنف المنزلي والأسري قد يكون ذا صلة عند تقسيم الممتلكات. بما أن كل قضية مختلفة، فمن المهم الحصول على مشورة قانونيةACTNSWNTQldSATasVicWA.
  • من المهم إخبار محاميك إذا كنت قد تعرضت للعنف المنزلي والأسري، حيث يمكن أن يؤثر ذلك على المشورة القانونية التي يقدمها لك، ويسمح له بإدارة قضيتك بشكل آمن.
  • العنف المنزلي والأسري مهم أيضًا إذا كنت بحاجة إلى أوامر للحماية.
  • راجع لقد تعرضت للعنف المنزلي والأسري - هل يمكن للمحاكم العائلية إصدار أوامر لحمايتي؟
  • إخلاء المسؤولية
  • المصطلحات
  • الأمان الإلكتروني
  • الاعتراف بالبلد
  • حول هذا الموقع
المساعدة القانونية الوطنيةوزارة النائب العامخدمة المناصرة والدعم الأسري

© حقوق الطبع والنشر National Legal Aid 2026. جميع الحقوق محفوظة. جميع الرسوم التوضيحية بواسطة Frances Cannon. تم البناء بواسطة Codacora (يفتح في علامة تبويب جديدة).