Skip to main content
  • 獲得協助
  • 網上安全

緊急情況:000|24/7 危機熱線:1800 737 732

  • Home
  • 家庭暴力
  • 家庭權益及支援服務
  • 家庭暴力令
  • 家庭法
  • 兒童保護
  • 獲得協助
  • 保持安全
  • Search

什麼是兒童保護法?

Download Factsheet

兒童保護是關於確保兒童安全和得到良好照顧的法律。

It covers things like what happens when there are concerns that children are at risk, when children can be removed from their family, how they will be cared for and when children can be returned to their family.

每個州和地區對兒童和青少年的保護有不同的法律。本網站提供有關法律的一般資訊,但在每個州和地區的具體情況略有不同。

你應該在你的州和地區尋求法律建議ACTNSWNTQldSATasVicWA來解決你的問題。

每個州和地區都有一個兒童保護機構(「部門」)。每個部門負責保護其州或地區的兒童。查看資源以獲取有關你所在州或地區部門的更多資訊。

任何人如果擔心兒童或青少年可能面臨傷害,都可以舉報他們的擔憂。

如果有人擔心你的孩子因接觸家庭暴力而面臨風險,可能會舉報。

部門可以支持家庭照顧子女,或在認為必要時為了孩子的安全和福祉而將孩子帶離。

部門不會因為存在家庭暴力就自動將你的孩子帶離。孩子通常只有在萬不得已的情況下才會被帶離。

如果可能,部門將與你合作,在孩子仍由你照顧的情況下確保他們的安全和良好照顧。查看部門想與我談談我的孩子。

如果部門介入你的家庭,你最好尋求法律建議ACTNSWNTQldSATasVicWA,了解可能的情況和可以採取的步驟。

有時,部門可能會帶走孩子並採取法律行動,如果他們認為有必要保護兒童免受家庭暴力。

這是因為家庭暴力對兒童的安全、福祉和發展可能產生負面影響。更多資訊,請參見家庭暴力如何影響兒童。

關於何時可以將兒童帶離家庭的法律在每個州和地區都不同,因此重要的是尋求法律建議ACTNSWNTQldSATasVicWA。

It can be confusing to understand the difference between child protection law and family law.

• 兒童保護法 – 處理當政府部門因擔心兒童面臨傷害風險而介入家庭事務的情況。它涵蓋了政府部門如何與家庭合作確保兒童安全、何時可以將兒童從家庭中帶走、如何照顧兒童以及何時可以將兒童送回家庭等事項。這些案件由兒童法庭或青少年法庭(在南澳大利亞)處理。這些法庭做出的命令通常被稱為監護令。

• Family law – deals with arrangements for children after parents separate, such as where the children live and how much time they spend with each parent or other family members. Family law also deals with other issues after separation like divorce, dividing property and child support. Cases are dealt with in the Family Courts. Orders about children made in these courts are usually called Parenting Orders.

如果部門因家庭暴力而介入你的家庭,有時申請撫養令可以幫助你保護孩子 - 例如:

限制有暴力行為的父母與子女接觸,以避免子女接觸家庭暴力。這也可以向部門展示您正在嘗試保護子女免受另一方的暴力,或

• 當您擔心親屬的子女可能會被帶走,因為部門正在干預他們的家庭。您可以申請親權令,讓子女與您同住,以確保部門知道他們是安全的。

However, every case is different. Sometimes, family law can help but sometimes it might not be a good option for you. It’s important to get legal advice about your situation.

如果你已經有照顧令,那麼大多數情況下,除非得到部門許可,否則你無法在家事法院申請撫養令。你應該尋求法律建議ACTNSWNTQldSATasVicWA查詢。

一旦你開始了家事法案件或在兒童法院或少年法院開始了兒童保護案件,通常你必須留在你最初開始的法院。

每個案件都不同,因此重要的是尋求法律建議ACTNSWNTQldSATasVicWA。

在澳大利亞首都特區,該部門稱為兒童與青少年保護服務,簡稱CYPS。您可能聽過其他名稱,如社區服務或兒童保護。

涵蓋兒童保護案件的法律是2008年兒童與青少年法(ACT)。

兒童保護案件由兒童法庭處理。

在新南威爾士州,該部門稱為家庭與社區服務,簡稱為FaCS。你可能聽過其他名稱,如DoCS或社區服務。

管轄兒童保護案件的法律是1998年兒童及青少年(照顧與保護)法(新南威爾士州)。

兒童保護案件由新南威爾士州兒童法院處理。

在北領地,該部門被稱為領地家庭部門。你可能聽過其他名稱,如兒童保護、福利或家庭及兒童服務。

涵蓋兒童保護案件的法律是2007年兒童照顧與保護法(NT)。

兒童保護案件由北領地地方法院(家事管轄權)處理。

更多資訊,請參閱:

  • 北領地法律手冊 – 兒童福利
  • 北領地法律援助委員會 – 兒童保護事宜

在昆士蘭州,該部門稱為兒童安全服務或兒童安全。

涵蓋兒童保護案件的法律是《1999年兒童保護法》(昆士蘭州)。

兒童保護案件由昆士蘭州地方法院作為兒童法院處理。

在南澳大利亞,該部門名為兒童保護部或兒童保護。

管轄兒童保護案件的法律是兒童及青少年(安全)法 2017(南澳)。

兒童保護案件由南澳青少年法院處理。

在塔斯馬尼亞州,該部門稱為兒童安全服務或兒童保護。

涵蓋兒童保護案件的法律是1997年兒童、青少年及其家庭法(塔斯馬尼亞州)。

兒童保護案件由塔斯馬尼亞州裁判法院作為兒童法院審理。

在維多利亞州,該部門稱為人類服務部或兒童保護部門。

涵蓋兒童保護案件的法律是《2005年兒童、青年及家庭法》(維州)。

兒童保護案件由維多利亞兒童法院處理。

在西澳大利亞,該部門被稱為兒童保護部或兒童保護。

涵蓋兒童保護案件的法律是2004年兒童及社區服務法(西澳)。

兒童保護案件由西澳兒童法院處理。

  • 免責聲明
  • 專業術語
  • 網上安全
  • 國家認同
  • 關於本網站
國家法律援助司法部長辦公室家庭倡導和支持服務

© 版權所有 National Legal Aid 2026。保留所有權利。所有插圖由 Frances Cannon 創作。網站建置: Codacora (在新分頁中開啟).