



Read the order carefully. Do not break the conditions of the order, even if you don’t agree with them.

If you have a Domestic Violence Order against you, the order is not a criminal charge and does not give you a criminal record. However, if you break any of the conditions of a Domestic Violence Order that is made against you, then you may be charged with a criminal offence. See what happens if someone breaks a Domestic Violence Order?

Sometimes the police apply for a Domestic Violence Order to protect someone and their children. It may not be up to the protected person whether the Domestic Violence Order goes ahead or not.


家庭暴力令是民事令状。这意味着如果针对你签发了令状,这本身并不是刑事指控,也不会给你留下刑事记录。

然而,如果你违反针对你签发的家庭暴力令的任何条件,则可能会被控以刑事犯罪。请查看违反家庭暴力令会发生什么?

• 与子女相处的时间

• 与儿童工作

• 枪支和武器许可证以及保安人员执照

• 签证情况

• 租约情况。
- 新南威尔士州法律援助 – 抗辩保护令
- 新南威尔士州法律援助 – 庭审后 - 被告
- 新南威尔士州法律援助 – 庭审后 - 受保护人
- 新南威尔士州法律援助 – 保护令针对你的后果
- 新南威尔士州法律援助 – 法院是否有人要求对你发出保护令?
- 南澳法律服务委员会 – 当有人对你颁发禁制令时
- SA法律手册 – 租赁问题与禁制令