Skip to main content
  • Kumuha ng Tulong
  • Kaligtasan sa Internet

Emergency:000|24/7 Crisis line:1800 737 732

  • Home
  • Karahasan sa Tahanan at Pamilya
  • Family Advocacy and Support Service
  • Domestic Violence Orders
  • Batas sa Pamilya
  • Proteksyon ng Bata
  • Kumuha ng Tulong
  • Manatiling Ligtas
  • Search

Ano ang batas sa proteksyon ng bata?

Download Factsheet

Ang proteksyon ng bata ay tungkol sa mga batas na nangangasiwa sa pagtiyak na ang mga bata ay ligtas at maayos na inaaalagaan.

Ang bawat Estado at Teritoryo ay may iba't ibang batas tungkol sa proteksyon ng mga bata at kabataan. Ang website na ito ay may pangkalahatang impormasyon tungkol sa batas, ngunit ang mga bagay ay kaunting iba sa bawat Estado at Teritoryo.

Dapat kang makipag-usap sa isang abogado sa iyong Estado at Teritoryo upang kumuha ng legal na payoACTNSWNTQldSATasVicWA tungkol sa iyong problema.

Mayroong ahensya sa proteksyon ng bata ('ang Departamento') sa bawat Estado at Teritoryo. Ang bawat Departamento ay responsable sa pagprotekta ng mga bata sa kanilang Estado o Teritoryo. Tingnan ang mga mapagkukunan para sa karagdagang impormasyon tungkol sa Departamento sa iyong Estado o Teritoryo.

Ang sinumang nag-aalala na ang isang bata o kabataan ay maaaring nasa panganip ng pinsala ay maaaring iulat ang kanilang mga alalahanin sa Departamento.

Maaaring gumawa ng ulat ang isang tao tungkol sa iyong mga anak na nasa panganip ng pinsala kung sila ay nag-aalala na ang iyong mga anak ay nalantad sa domestic at family violence.

Maaaring suportahan ng Departamento ang mga pamilya upang alagaan ang kanilang mga anak, o kaya ay maialis ang mga bata kung sa palagay nila ay kinakailangan para sa kanilang kaligtasan o kapakanan.

Hindi awtomatikong aaalisin ng Departamento ang iyong mga anak mula sa iyong pag-aalaga dahil may domestic at family violence. Ang mga bata ay karaniwang inalis bilang huling opsyon.

Kung maaari, ang Departamento ay makikipagtulungan sa iyo upang mapanatiling ligtas at maayos na inaalagaan ang iyong mga anak habang nasa iyong pag-aalaga pa rin. Tingnan ang gusto ng Departamento akong kausapin tungkol sa aking mga anak.

Kung ang Departamento ay involved sa iyong pamilya, mabuti na kumuha ng legal na payoACTNSWNTQldSATasVicWA tungkol sa kung ano ang asahan at ano ang mga hakbang na maaari mong gawin.

Minsan, ang Departamento ay maaaring alisin ang mga bata at magsimula ng legal na aksyon kung iniisip nila ito ay kinakailangan upang protektahan ang mga bata mula sa domestic at family violence.

Ito ay dahil sa negatibong epekto na maaaring magkaroon ang domestic at family violence sa kaligtasan, kapakanan at pag-unlad ng isang bata. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang paano nakakaapekto ang domestic at family violence sa mga bata.

Ang mga batas tungkol sa kung kailan maaaring alisin ang mga bata mula sa kanilang pamilya ay magkakaiba sa bawat Estado at Teritoryo, kaya mahalaga na kumuha ng legal na payoACTNSWNTQldSATasVicWA.

• Batas sa proteksyon ng bata – tumutukoy kapag ang Departamento ay nakialam sa pamilya dahil sa mga alalahanin na ang mga bata ay nasa panganib. Ito ay nagsasaklaw ng mga bagay tulad ng kung paano gumagawa ang Departamento kasama ang pamilya upang mapanatiling ligtas ang mga bata, kung kailan maaaring alisin ang mga bata mula sa kanilang pamilya, paano sila aalagin at kung kailan maaaring ibalik ang mga bata sa kanilang pamilya. Ang mga kaso ay tinatakda sa Korte ng mga Bata o Korte ng mga Kabataan. Ang mga utos na ginawa sa mga korteng ito ay kadalasang tinatawag na Mga Utos sa Pag-aalaga.

Kung ang Departamento ay involved sa inyong pamilya dahil sa karahasan sa tahanan at pamilya, minsan ang pagkuha ng Mga Utos sa Pag-aalaga ng Mga Anak ay makakatulong upang protektahan ang inyong mga anak – halimbawa:

Para limitahan ang pakikilahok ng marahas na magulang sa mga bata upang hindi sila maakit sa karahasan sa tahanan at pamilya. Ito rin ay maaaring magpakita sa Departamento na sinusubukan mong protektahan ang iyong mga anak mula sa karahasan ng iba pang magulang, o

• Kapag ikaw ay nag-aalala na ang mga anak ng kamag-anak ay maaaring alisin dahil ang Departamento ay kasangkot sa kanilang pamilya. Maaari kang mag-aplay para sa Utos sa Pag-aalaga na ang mga bata ay manirahan kasama mo, upang malaman ng Departamento na sila ay ligtas.

Kung mayroon na kayong Mga Utos sa Pag-aalaga na nakalagay, karamihan ng oras ay hindi kayo maaaring pumunta sa Mga Korte sa Pamilya para sa Mga Utos sa Pag-aalaga ng Mga Anak maliban kung ang Departamento ay nagbigay ng pahintulot. Dapat kayong kumuha ng legal na payoACTNSWNTQldSATasVicWA upang malaman.

Kapag nagsimula na kayo ng isang kasong family law sa Mga Korte sa Pamilya o isang kasong proteksyon sa bata sa Korte ng mga Bata o Korte ng Kabataan, karaniwang kailangan ninyong manatili sa Korte kung saan kayo nagsimula.

Bawat kaso ay iba, kaya mahalaga na kumuha ng legal na payoACTNSWNTQldSATasVicWA.

Sa Hilagang Teritosyo, ang Departamento ay kilala bilang Territory Families. Maaaring narinig mo itong tawag na iba tulad ng Child Protection, Welfare o FaCS.

Ang batas na nagsakop sa mga kaso ng proteksyon sa bata ay ang Care and Protection of Children Act 2007 (NT).

Ang mga kaso ng proteksyon sa bata ay pinamamahalaan ng NT Local Court (Family Matters Jurisdiction).

Para sa karagdagang impormasyon, tingnan:

  • NT Law Handbook – Child Welfare
  • NT Legal Aid Commission – Child protection matters

Sa Australian Capital Territory, ang Departamento ay kilala bilang Child and Youth Protection Services, o CYPS. Maaaring narinig mo ito sa ibang pangalan tulad ng Mga Serbisyo sa Komunidad o Pagprotekta sa Bata.

Ang batas na sumasakop sa mga kaso ng pagprotekta sa bata ay ang Batas ng mga Bata at Kabataan 2008 (ACT).

Ang mga kaso ng pagprotekta sa bata ay pinahahalagahan ng Korte ng mga Bata.

Sa New South Wales, ang Departamento ay kilala bilang Pamilya at Serbisyo sa Komunidad, o FaCS. Maaaring narinig mo ito sa iba't ibang pangalan tulad ng DoCS o Community Services.

Ang batas na sumasaklaw sa mga kaso ng proteksyon sa bata ay ang Batas sa mga Bata at Kabataan (Pangangalaga at Proteksyon) 1998 (NSW).

Ang mga kaso ng proteksyon sa bata ay pinamamahalaan ng NSW Korte ng mga Bata.

Sa Northern Territory, ang Departamento ay kilala bilang Territory Families. Maaaring narinig mo ito sa ibang pangalan tulad ng Child Protection, Welfare o FaCS.

Ang batas na nagsakop sa mga kaso ng proteksyon ng bata ay ang Care and Protection of Children Act 2007 (NT).

Ang mga kaso ng proteksyon ng bata ay pinamamahalaan ng NT Local Court (Family Matters Jurisdiction).

Para sa karagdagang impormasyon, tingnan:

  • NT Law Handbook – Child Welfare
  • NT Legal Aid Commission – Mga kaso ng proteksyon ng bata

Sa Queensland, ang Departamento ay kilala bilang Child Safety Services o Child Safety.

Ang batas na nagsakop sa mga kaso ng proteksyon ng bata ay ang Child Protection Act 1999 (Qld).

Ang mga kaso ng proteksyon ng bata ay tinatrato ng Qld Magistrates Court bilang Korte ng mga Bata.

Sa Timog Australya, ang Departamento ay kilala bilang ang Departamento para sa Proteksyon ng Bata o Proteksyon ng Bata.

Ang batas na sakop ang mga kaso ng proteksyon ng bata ay ang Batas sa Kaligtasan ng mga Bata at Kabataan 2017 (SA).

Ang mga kaso ng proteksyon ng bata ay pinamamahalaan ng Korte ng Kabataan ng Timog Australya.

Sa Tasmania, ang Departamento ay kilala bilang ang Child Safety Service o Child Protection.

Ang batas na sakop ang mga kaso ng proteksyon sa bata ay ang Children, Young Persons and their Families Act 1997 (Tas).

Ang mga kaso ng proteksyon sa bata ay hinaharap ng Magistrates Court of Tasmania na kumikilos bilang Children's Court.

Sa Victoria, ang Departamento ay kilala bilang Department of Human Services o Proteksyon ng Bata.

Ang batas na sumasaklaw sa mga kaso ng proteksyon ng bata ay ang Children, Youth and Families Act 2005 (Vic).

Ang mga kaso ng proteksyon ng bata ay pinamamahalaan ng Children's Court of Victoria.

Sa Western Australia, ang Departamento ay kilala bilang Departamento para sa Proteksyon ng Bata o Proteksyon ng Bata.

Ang batas na sumasaklaw sa mga kaso ng proteksyon ng bata ay ang Batas ng mga Bata at Komunidad 2004 (WA).

Ang mga kaso ng proteksyon ng bata ay pinamamahalaan ng Korte ng mga Bata ng Western Australia.

  • Disclaimer
  • Terminolohiya
  • Kaligtasan sa internet
  • Pagkilala sa bansa
  • Tungkol sa website na ito
National Legal AidDepartamento ng Attorney-GeneralSerbisyo ng Family Advocacy at Support

© Copyright National Legal Aid 2026. All rights reserved. All illustrations by Frances Cannon. Built by Codacora (bubukas sa bagong tab).