
Lamun anjeun geus kawin atawa dina hubungan de facto, anjeun bisa ngarah-ngarahkeun harta ti hubungan anjeun sanggeus pisah. Ieu disebut pembagian harta.
Teu ngarah-ngarah lamun hartana ngan dina hiji jalma. Ieu lantaran pangadilan bisa ngarobah saha nu gaduh naon pikeun ngajamin yustru pembagian hartana.
Aya wates waktu pikeun ngarah-ngarahkeun harta, ku kituna anjeun kudu nyandak nasihat hukum kalawan gancang.

Anjeun kudu salawasna menta nasihat hukum pikeun nyalempangkeun yén persetujuan anjeun adil.

Lamun anjeun jeung mantan pasangan anjeun sarujuk kumaha cara ngabagi hartana, anjeun bisa ngajukeun Consent Orders atawa damel Binding Financial Agreement. Anjeun kudu menta nasihat hukum ngeunaan pilihan anjeun. Menta nasihat hukum lamun anjeun mikir pikeun damel perjanjian informal sacara lisan atawa tulisan. Perjanjian informal teu bakal ngahapus hubungan finansial. Teu sah sacara hukum sarta teu bisa dipaksakeun lamun mantan pasangan anjeun teu nurut.


Lamun anjeun geus ngalaman kekerasan rumah tangga jeung keluarga, pentingna menta nasihat hukum sateuacan sarujuk ngabagi hartana. Kekerasan rumah tangga jeung keluarga kadang-kadang lumangsung salawasna salamina pisah, sarta bisa ngasukar pikeun naruntut bagi-bagi hartana nu adil.
Get legal adviceACTNSWNTQldSATasVicWA about what property you may be entitled to and what options you have.
If you and your ex-partner don’t agree about how to divide your property, you can:
- try Family Dispute Resolution (mediation)
- to find out about government-funded services that offer free or low-cost Family Dispute Resolution for property matters, call the Family Relationship Advice Line on 1800 050 321
- you can also pay for a private Family Dispute Resolution service, you can find one through the Family Dispute Resolution Register
- you can also do Family Dispute Resolution with the help of a lawyer. Talk to your local Legal AidACTNSWNTQldSATasVicWA or Family Advocacy and Support Service to see if they can help you
- get a lawyer to help you negotiate with your ex-partner
- apply to court for property orders.
- The Family Courts can order Personal Protection Injunctions. This can help protect you by ordering the other person not to do certain things. A Personal Protection Injunction is different to a Domestic Violence Order.
- It’s important to get legal adviceACTNSWNTQldSATasVicWA about Personal Protection Injunctions and Domestic Violence Orders.
What if someone breaks an injunction?
If you have a Personal Protection Injunction and the other person breaks the order you should get legal adviceACTNSWNTQldSATasVicWA about the next steps.
This may include reporting the breach to the police and telling the Family Courts.
If you or someone you are with is in immediate danger―call police on Triple Zero 000.


Wates waktos ieu moal matak-matak pikeun anjeun lamun geus boga cerai legal ti luar nagri. Jangkung pituduh hukum. Lamun di hubungan de facto—anjeun boga waktu 2 taun ti tanggal pisah pikeun mimitian tindakan pangadilan ngeunaan aset atawa pangupahan de facto.


Lamun geus lewat wates waktos, anjeun bisa nyuhunkeun ijin ka pengadilan pikeun ngajukeun di luar wates. Pengadilan ngan bakal ngabulkeun lamun anjeun boga alesan nu kuat. Jangkung pituduh hukum.

Lamun di Western Australia, jangkung pituduh hukum sabab aturan pikeun pasangan de facto rada béda.

Dhuwit cash jeung investasi.

Imah keluarga, tanah, jeung properti investasi ― ieu kalebet naon waé anu salah sahiji di antara anjeun miliki sateuacan perkawinan.

Bisnis keluarga.

Trust, saham, stok, jeung obligasi.

Mobil jeung kendaraan lianna ― kawas karavan atawa perahu.

Barang pribadi ― kawas perhiasan jeung alat.

Barang rumah tangga ― kawas perabotan.

Polis asuransi.

Kado, warisan, jeung kemenangan lotéri.

Pangganti rugi atawa bayaran kompensasi.

Hak lian ― kawas cuti panjang jeung tuntutan cidera pribadi.

Hutang ― kaasup hipotek, pinjaman, kartu kredit, jeung hutang pribadi.

Dana pensiun.

Binatang tembok.

Euweuh formula leres ngeunaan kumaha hartog anjeun bakal dibagi. Pangadilan henteu kudu mibagi hartog 50:50.

Hukum henteu ningali sababna anjeun pisah atawa saha nu salah.

Tapi, pangadilan kudu ngajembreng pangaruh ekonomi tina kakekerasan dina rumah tangga nalika nangtukeun kumaha hartog bakal dibagi. Sabab unggal kasus béda, pentingna meunang pitulung hukum.


Lamun pangadilan nganggap adil pikeun ngabagi hartog, pangadilan bakal make proses 4 langkah pikeun ngabijeunakeun.

Pangadilan bakal:

- Pangaruh kekerasan rumahtangga bisa jadi penting nalika naksir kontribusi anjeun ka pool harta jeung kasejahteraan kulawarga, sarta nalika naksir kahayaan anjeun kiwari jeung ka depanna. Sabab unggal kasus beda, penting pikeun pendapatan nasihat hukum.
- Penting pikeun ngabejakeun ka pangacara anjeun upama anjeun ngalaman kekerasan rumahtangga, sabab bisa ngarobah nasihat hukum anu bakal dipere, jeung ngajalankeun kasus anjeun sacara aman.
- Kekerasan rumahtangga ogek penting upama anjeun merlukeun perintah pikeun perlindungan.
Before you see a lawyer about dividing property, try to do the following:

Nalika ngadep pengacara, anjeun bisa maparin informasi ieu jeung dokumen penting. Masangkeun informasi ieu ka pengacara bakal tulung ngurangan biaya hukum.
Anjeun bisa mendapatkeun pituduh hukum gratis ti Kantor Legal Aid, Layanan Advokasi jeung Dokuangan Kaluarga atawa pusat hukum masyarakat. Sababaraha pangacara keluarga pribadi nawiskeun pamadegan percobaan gratis lamun dipundut.
Pilih Nagara atawa Wilayah pikeun jasa anu bisa maparin pituduh hukum.
Naha kuring bisa mendapatkeun Legal Aid?

Anjeun bisa mendapatkeun pengacara anu dagang di Legal Aid atawa dibayar ku Legal Aid pikeun nangkeup kasus anjeun.

Legal Aid bakal ngaluyukeun jenis kasus, pendapatan, jeung nu dipiliki, kawas harta atawa duit, nalika nangtukeun lamun bakal mbayar pengacara pikeun ngurus kasus anjeun. Ieu disebut mendapatkeun legal aid. Anjeun bisa mendapatkeun legal aid sanajan pihak sejen, kawas mantan kolot, ogé nampi legal aid.


Pikeun nyaho nu berhak, hubungi Kantor Legal Aid satempat.
- Pangabagasing Budak – Hartabenda jeung Duit – sareng video – subtitle anu ngawengku Basa Arab, Cina, jeung Vietnam
- Pengadilan Kaluarga Australia – Satungtung nyerekkeun - prosedur satungtung pikeun perkara financial
- Pengadilan Kaluarga Australia – Pernyataan Finansial (Kit Jalanan Sorangan)
- Pengadilan Kaluarga Australia – Hubungan faktual
- Pengadilan Sirkuit Federal Australia – Hartabenda jeung Keuangan Sanggeus Perpisahan
- Relationships Australia – Bagian Adil - Nganegosiasikkeun Pembagian Hartabenda
- Shoal Coast CLC – Buku Kerja Pembagian Hartabenda
- Pengadilan Kaluarga Australia – Hukum Kaluarga jeung Dana Pensiun
- Pengadilan Kaluarga Australia – Kit Informasi Dana Pensiun
====================== Collapse Start Here. Do not Edit Here ========================
- Pengadilan Kaluarga WA – Hubungan de facto
- Pengadilan Kaluarga WA – Pembukaan informasi dina perkara harta jeung finansial
- Pengadilan Kaluarga WA – Prosedur sateuajeuh ngabangun perkara
- Pengadilan Kaluarga WA – Perkara harta jeung finansial
- Pengadilan Kaluarga WA – Kit Superannuasi
Video
- Legal Aid Western Australia – Video Harta jeung Duit

- Pangadilan Keluarga tiasa nyieun Perintah Pangayungan Pribadi. Ieu tiasa ngayunkeun anjeun ku cara nyekel jalma séjén sangkan henteu ngalakukeun hal-hal tangtu. Perintah Pangayungan Pribadi béda jeung Perintah Kakerasan Keluarga.
- Pentingna mendapatkan nasihat hukumACTNSWNTQldSATasVicWA ngeunaan Perintah Pangayungan Pribadi jeung Perintah Kakerasan Keluarga.
Kumaha lamun aya nu ngabobok perintah?
Upami anjeun boga Perintah Pangayungan Pribadi jeung jalma séjén ngabobok perintah, anjeun kudu mendapatkan nasihat hukumACTNSWNTQldSATasVicWA ngeunaan léngkah salajengna.
Ieu bisa kaasup ngalaporkeun pelanggaran ka pulisi sarta ngabejakeun ka Pangadilan Keluarga.
Upami anjeun atawa jalma anu sareng anjeun keur bahaya langsung - telepon pulisi di Triple Zero 000.