Ka hor maxkamadda
Maalintaas
Isku day in aad heshiis sharci ah hesho intaadan u adeego maxkamadda.
Waxaad heshiis sharci ah oo bilaash ah u helaysa maamulka Legal Aid ee hoose, Adeegda Is-harka-soo-deynta iyo Taageera Qoyska ama xarumaha sharci ee bulsho. Qayb ka mid ah maamulka sharci waxaa u siin kara kunsulto bilaash ah haddii aad codsato.
Waxaad heli kartaa maalin sharci ah oo u shaqeynaya Legal Aid ama uu Legal Aid u bixinayo.
Legal Aid waxay caydinaysaa nooca caaska aad u haydato, lacagta aad ku qaadato iyo waaxa aad u milko, sida hantida ama lacagta, marka ay go'aan ku saarto in ay u bixiso maalin sharci ah oo kuu shaqeeya. Taas oo lagu magacaabo heshiis sharci ah. Waxaad heshiis sharci ah u heli kartaa xitaa haddii dhinaca kale, sida qofka aad ka qayb-gashay, ay heshiis sharci ah hesho. Si aad u ogaato in aad u qalamin tahay heshiis sharci ah, la xiriir maamulka Legal Aid ee hoose.
Doorso Gobolkaaga ama Xeradaada si aad u heshid adeegyada daryeelka sharciga.
Waxaad ku hesantahay in aad helo warqad elektaroonig ah oo ka yimid maxkamadda haddii arrimaaduhu uu ku dhacayo maskaxda, telifoonka ama xidhiidhka video-da.
If it’s your first time at court for a family law case and you aren’t sure what to expect, contact your Family Advocacy and Support Service.
They have social and legal support to help you feel more prepared for court. They also have lawyers and support workers at some of the courts to help you on the day. Some courts also have other support services.
If you have experienced domestic and family violence you may also be able to apply for compensation or support through a victim’s compensation scheme. Each State and Territory have their own scheme, they each have different names and different laws about what support they offer, time limits and who is eligible.
You can get legal adviceACTNSWNTQldSATasVicWA about this, or contact the victim’s compensation schemeACTNSWNTQldSATasVicWA where the domestic and family violence happened.
Mahkamadaha Qoyska caadatan ma lihinin daryeel ilmo. Isku day inaad qaban kariso qof ilmaha ku hayo markaad u tagan tahay maxkamadda.
Haddii aad ku jirtahay Garbiga Australia, waxaa jira adeegyo ilmo haya oo ku yaalla Maxkamadda Qoyska ee Perth. Warbixin dheeraad ah, eeg Websaydhka Maxkamadda Qoyska ee Garbiga Australia.
On the day
Hubi inaad dhamaystir tilmaamaha oo dhammaystir oo diyaar u ah.
Ka keeneen saaxiib ama qoys ah oo kuu taageera haddii aad doonayso.
Ka keeneen qalam iyo deftar si aad u qorto xog.
Isku day in aad mahkamadda ka horeeyso si aad uga hadashid wakiilkaaga.
Diyaar u noqo in aad mahkamadda ku joogtid maalin oo idil. Waxaad u sugaysa karin waqti dheer ilaa casaaskaaga loo soo galo. Casaaska ka hore waxaa jiri karaan casas kale.
Waa muhiim oo aad u muhiim in aad u yimid maxkamadda.
Haddii aadan u yimin maxkamadda, ayaa suuragal u noqonayaa in maxkamadda si waydo ku sameyo amarka caruurta oo aanad ahayn mid ka mid ah.
Haddii aanad suurto galan u yimaadda sabab wanaagsan, waa in aad kula xidhiidho saxiibtaada sharciga ah ama maxkamadda.
Haddii aad jirtahay xanuun aad u weyn oo ka hortaagan inaad u yimid, hubi in aad heshid shahaado-tibbiyeed oo u caddeeysaa.
Inta kalena tag garoonka maxkamadda oo sheeg Hogaanka Maxkamadda inuu kuu jiro. Hogaanka Maxkamadda badanaa ka horreeysa bilowgii maxkamadda si uu u xaqiijiyo in dadku soo gaadhay.
Maad u baahnayn in aad qabanqaado, laakiin haddii aad u baahan tahay caawimo sharciga ah, waa inaad ku soo timid halkii maxkamadda maalintaas oo daabacan. Warbixin dheeraad ah, la xiriir Adeega Difaaca iyo Taageera Qoyska.
Jooji moobaylkaaga ka hor intaadan gelin maxkamadda.
Haddii aad rabto, waxaad ku dhex soo xukumi kartaa Mahistradda markad gashid iyo markad baxdo maxkamadda. Taasna waxay kamid tahay caadad aysan dadku u sameysan doonin si ay u muujiyaan ixtiraamka ay maxkamaddu u leedahay.
Waxaad la arkaysaa Hakimka waliba markab. Mararka qaarkood waxaad arkaysaa Xareeradda, Hakimka Xareeradda ama Hakimka Sare.
Haddii aad u baahantahay in aad la hadashid Hakimka, u yeedh 'Mudaharadiisa'. Haddii aad la hadashid Xareeradda ama Hakimka Sare, waxaad u yeedhdi kartaa magacnimadooda.
Markasta oo aad ku hadli lahayd Maxkamadda, waa inaad ku qusaysaa nabad gelyo.
Haddii aad qaban qaarkood haysatid, waxaad ku fadhitaa dhowr ka dambeeya oo ay ku hadlayaan.
Haddii aad ka shaqeynayso adiga, ka dirso markuu Hakimka ama Xareeradda kuu hadlo, ka dirso marka aad u hadlayso Hakimka ama Xareeradda. Ka fadhid markii qof kale uu hadlayo (sidoo kale qofka kale ama qaban qaarkoodkiisa).
Ha ku hadhin kor ka qaadanaysa qof kale - gaar ahaan Hakimka ama Xareeradda.
Haddii aad ka cabsanayso in aad cadaynta siiso, eeg Waa inaan cadaynta siiso – maxay dhici doonaan?
Hubi inaad ku jirtaa goob la'aan oo qarsoodi ah, halkan aan kaa joogsan karin.
Isku day inaad hore u galato.
Dejiso telefoonkaaga mute ilaa ay kuu soo garayso arrinkaada.
Ha ku taxan telefoonkaaga halkii ku joogtid waayo maxkamaddu waxay maqanayso heesaha ku jira.
Hubi in aad ku jirtid meel degel ah oo gaar ah, non-ka lagu xadidin waayo. Isku day in aad ku jirtid meel degel ah oo aanu wax ka arki, mise ka fiirso in aad xayeysiiso ama aad dooro background ku TEAMS, haddii aadan rabinin in qofka kale ogaado meesha aad ku sugan tahay.
Dhakhso ah iyo qiimo ah, sida aad u soo gashay maxkamadda.
Haddii aad rabto, waxaad ku dhex dhigi kartaa madaxtaada marka Hakamka soo galo.
Kuma baahan tahay in aad ku xidho marka aad la hadashay Hakamka TEAMS.
Raac tilmaamaha Maxkamada soo saartay si aad u ku biirto kulan video ama TEAMS. Haddii aadan helin, la xiriir Maxkamada, Ku-xigashaha Aqoondeynta, ama Maamulaha Qoraalka Qoomiraha.
Hubi inaad ku joodsahay meelkii aad ku joogsahay oo qarsoon, meelkaa aadan ka saadaalin. Isku day inaad ku joogsahay meelkaa backend neutral ay tahay, ama aad u eegto backend TEAMS haddii aadan domin in dhinaca kale ogaado meelkii aad ku joogto.
Dharka waxaad ku dhiibinaysaa si joogtada ah sida aad u tegayso maxkamada.
Haddii aad rabto, waxaad soo dhawaynkaraa markii Aqoondeynta soo galo.
Ma dhigeysid markii aad u sheegayso Aqoondeynta TEAMS.
Badanaa markii codk aad u soo gudbiso maxkamadda, waxaa lagu diri doonaa. Macnahiisu waa in lagu dhici doonaa markaa aan gaadhi doonin go'aan kastaan.
Haddii tani dhacdo, maxkamadda waxay sameyn kartaa amar kooban (waqti dhow) oo caadatan uu socdo ilaa loo gaadho go'aan dhawacan ama lagu sameyo amarka kooban oo cusub.
Waxaad u baahan kartaa inaad ku soo marso maxkamadda guud ahaan kabadan jilicsan si codk-kaaga loogu gaadho dhamaystir.
- Maxkamadda Gobolka iyo Qoyska ee Awstraalia – Kulanka Maxkamadda Ugu Horreeyay – Macluumaad Caawimaal ah
- Maxkamadda Gobolka iyo Qoyska ee Awstraalia – Gurmadda Maxkamadda – Tilmaamo Kulanka Maxkamadda
- Victoria Adeegyada Sharciga – Sida aad u gudiso dalabahaaga sharciga qoyskan
- Maxkamadda Gobolka iyo Qoyska ee Awstraalia – Tilmaan u ah Maxkamadda