Furiin

Waxaad u gudbin kartaa beddelidda dhagax xitaa Family Courts haddii aad ku fasaxday fasaxaad 12 bilood ah oo aan jirin fursad loo soo noqonayo inaad iyo qof kale oo ku jiray hal-abuurnaaddo.

Warbixin dheeraad ah oo ku saabsan sida loo helayo beddelidda, eeg maxay u baahan tahay inta aan beddelidda u gudbinin iyo caawimo sharci ah.

Eeg khayaadaha oo kale oo ay ku jirto formleyda beddelidda iyo hagayaasha.

Maya. Waa in aad ka tegantahay nin-loo-yaqaan ama xaaskaa ugu yaraan 12 bilood kahor markii aad u codsaneyso talaaqda. Eeg ka tegayaal, maxaa u baahan yahay kahor markii aan helo talaaqda?

image of a checklist Maya. Waxaad ku sii joogsadaa in aad sharci ahaan aad u qaybsanaatid, xitaa haddii aad ka qaybsanay tahay qofka kale ee hore.

Waxaad u baahan tahay qaybsasho haddii adiga ama boqolkiiba uu doonayo inuu qaataa qof kale.

Waa mid fiican inaad u sheegato hay'adaha in aad ka qaybsantay, fiiri liiska adeegga Australia.

Ma u baahna karto oggolaansho ka socota qoraalkayga hore si aad u qayrkato. Waa inaad ku heshid shuruudaha qayrkinta. Eeg maxay tahay waxyaabaha u baahan in ay dhacaan ka hor markaan qayrkeeyo?

Caadatan, gal-tagiddu waxay bilowdaa marka qof la sheegayo qofka kale inuu ka mid yahay is-gaabin, kadib markuu jooga dhaqanka ay ku suganyihiin neef iyo nin. Eeg sidee ayaan u is-gareyn. image of separation under one roof Waxaad u gali kartaa gal-tagid haddii aad is-galo isku guriga. Eeg gal-tagidda gudaha isku guriga. Waxaad u baahan tahay in aad markamarka xog dheeraad ah bixiso maxkamadda haddii aad codsatid cafis-gaarsi ayna ku jirto isku guriga. image of legal advice Haddii aad is-laheydaan muddi gaaban kadib is-geli, waxaad xaq u laheydaa cafis-gaarsiga. Hel talo sharci ah ku saabsan sida ay u faafinayso muddada is-gashada ee u baahan cafis-gaarsi.

Waxaad kala tag noqon kartaa haddaad isna degto. Eeg kala tagida gudaha. Waxaad u baahan tahay inaad mahad saarayaasha xeer-ilaalinta sidiisa u dhaafiso macluumaad dheeraad ah haddaad u codsanayso geerida oo aadna degto.

Haddaad u soo laabatid muddo gaaban kadib markale gudaha iyo dibadda u kala saarantid, waxaad heli kartaa in aad u qasab u noqoto. Hel tilmaan sharci ah ku saabsan sida ay u tasiran tahay mudadda u dambaysa qasabka.

Si aad u hesho geerida, waa inaad abuurtid Maxkamadaha Qoyska in:

aad ka mid tahay qoyska loo xaq ugu ah - waxa aad ogaan kartaa shehadada aasaasiga ah. Haddii aadan helin shehada aasaasiga ah, hel tilmaam sharci ahACTNSWNTQldSATasVicWA
aasaaskaagu ka dhacay oo aan heybin fursad aad is-celini
aad u fasaxday 12 bilood ka hor intaadan codsado geerida
aad ama qodon ahaan ah ama qodon ku disan aad ku noolahay Australia 12 bilood ka hor intaadan codsado geerida. Waxaad u codsan kartaa geerida haddii aad ka dibadda dalka aad aasaasaysay
haddii aad qaramin lahayd carruurta, waa in aad qabtid qaran-dejinta carruurta. Taasi ha ahaato qaran-dejinta maxkamadda

Maya. Geeridu way ka duwan tahay qaybin hantida iyo dejinta carruurta.

Geerigu waxay kaliya ku geeriyasay iibka aad wadaagteen. image of property Markaad codsaneyso geerigu maxkamaddu wey qaybin karin carruurta ama hantada. image of a family meeting Waxaad bilaabankaraa qaybin hantida iyo dejinta carruurta goor aad ka tegto. image of a calendar Haddii aad geeriso, waxay bilaabanaysaa xaddigan waqtiga – 12 bilood ayaad qorsheynaysaa u bilaawday maxkamadda ka dib geeridigaaga, si aad u bilawdid codd hantida ama difaaca qoysiga.

Waxaad bilaabin kartaa ku qeexitaanka sidan heshiis ku saabsan qayb ka mid ah hantida iyo dejinta daryeelka caruurta goor aad kala burburto.

Haddii aad ka bilaabayso dib-u-qoro, qadiye waxay bilaabanaysaa mud-heer - waxaad leedahay 12 bilood ka dibna ay ku billaaban kartaan in aad u gudbiso maxkamadda diyaarinta hantida ama difaaca qodbaxayaasha.

Haddii aad u baahan tahay in aad bilawdid codd hantida ama difaaca qoysiga laakiin geeridu ka badan tahay 12 bilood, hel cabashada xeeriyaha.

image of legal advice Maya. Laguma baahna wakiil ku dilaacadda ah.

Haddii aad ku saabsan tahay in aad buuxiso Codsiga Dilaacadda ama aad ku saabsan tahay xeerarka soo gudgudaha cinwaankaaga qodinaysa qoraalkaga xubnaha ama xaaskiisa/ragga, waxaad u baahan tahay in aad helo tilmaammo sharciga ah.

Waxaad u baahan kartaa wakiil si aad u caawiyo dejinta ilmaha ama qeybinta hantida.

image of person with magnifying glass Haddii aadan ogayn sida aad u heli lahayd qoraa, waa inaad hesho tixraac sharciga.

image of a plane Waxaad xirtirir ku sameyn kartaa Australia haddii aad isla gudahay ku qabantay si rasmi ah, oo aad soo turjumayso shuruudaha kale ee lagu xiriira xirtirnimada. Arkso maxaa dhataa inta aan xirtirnimada sameyn karin?

Waxaad u baahan tahay inaad ku darto nuqul ah shahaadada qabaneynta oo ku saabsan codsiga xirtirnimada. Haddii aanan haysan shahaadada qabaneynta, helo taageero sharciga.

Haddii shahaadada qabaneynta ay tahay luqad kale, waxaad u baahan tahay in ay turjumayso Turjumaan NAATI Xaqiijiyay.

Maxkamadda Gobolka Federaalka – Sidee ayaan u codsada Celitirintii?
Maxkamadda Qoyska Australia – Miyaad ku qabantay hal qol ka yar 2 sano?
Maxkamadda Qoyska Australia – Ka tegay laakiin ku nool hal gurigaba
Maxkamadda Gobolka Federaalka – Sidee ayaan u soo diraya Celitirintii? - video la mid ah
Maxkamadda Qoyska Australia – Kits Adeegyada Celitirinta (Samee Adeegtaada)
Legal Aid NSW – U soo dirada Waaydooyinka Celitirinta - diyaar ah Ingiriis, Shiineysi (qadiimka), Shiineysi (fudud), Carabi, Thai, Fiyatnaamis iyo Faarsi iyo Daari

====================== Kuurgal Bilowdo Halkan. Ha iska labin Halkan ========================

Garbaha Bariga Australia (WA)

Maxkamada Qoyska ee WA – Sidee u samayso codsiga gal-dibin?
Maxkamada Qoyska ee WA – Gal-dibin
Maxkamada Qoyska ee WA – Qoys ka yar 2 sano
Maxkamada Qoyska ee WA – Ku wareejin oo ay isku haya gurigaasi