
Если вы были женаты или состояли в фактическом браке, вы можете разделить имущество после расставания. Это называется разделом имущества.
Не имеет значения, что имущество зарегистрировано только на одного человека. Это связано с тем, что суд может изменить права собственности, чтобы обеспечить справедливый раздел имущества.
Существуют сроки для проведения раздела имущества, поэтому вам следует быстро получить юридическую консультацию.

Вам всегда следует получить юридическую консультацию, чтобы убедиться, что соглашение справедливое.

Если вы и ваш бывший партнер можете договориться о разделе имущества, вы можете подать заявление на Согласованное решение или заключить Обязательное финансовое соглашение. Вам нужно получить юридическую консультацию о ваших вариантах. Получите юридическую консультацию, если вы думаете о неформальном устном или письменном соглашении. Неформальное соглашение не прекратит ваши финансовые отношения. Оно не имеет юридической силы и не может быть принудительно исполнено, если бывший партнер его не соблюдает.


Если вы пострадали от бытового и семейного насилия, важно получить юридическую консультацию перед согласованием раздела имущества. Бытовое и семейное насилие иногда продолжается после расставания и может затруднить справедливый раздел.
Get legal adviceACTNSWNTQldSATasVicWA about what property you may be entitled to and what options you have.
If you and your ex-partner don’t agree about how to divide your property, you can:
- try Family Dispute Resolution (mediation)
- to find out about government-funded services that offer free or low-cost Family Dispute Resolution for property matters, call the Family Relationship Advice Line on 1800 050 321
- you can also pay for a private Family Dispute Resolution service, you can find one through the Family Dispute Resolution Register
- you can also do Family Dispute Resolution with the help of a lawyer. Talk to your local Legal AidACTNSWNTQldSATasVicWA or Family Advocacy and Support Service to see if they can help you
- get a lawyer to help you negotiate with your ex-partner
- apply to court for property orders.
- The Family Courts can order Personal Protection Injunctions. This can help protect you by ordering the other person not to do certain things. A Personal Protection Injunction is different to a Domestic Violence Order.
- It’s important to get legal adviceACTNSWNTQldSATasVicWA about Personal Protection Injunctions and Domestic Violence Orders.
What if someone breaks an injunction?
If you have a Personal Protection Injunction and the other person breaks the order you should get legal adviceACTNSWNTQldSATasVicWA about the next steps.
This may include reporting the breach to the police and telling the Family Courts.
If you or someone you are with is in immediate danger―call police on Triple Zero 000.


Этот срок может не распространяться на вас, если у вас есть юридический развод из-за рубежа. Получите юридическую консультацию. Если вы были в фактическом браке—у вас есть 2 года с даты расставания, чтобы начать судебное разбирательство о разделе имущества или содержании сожителя.


Если вы просрочили установленный срок, вы можете попросить суд разрешить подать заявление с опозданием. Суд разрешит это только при очень веской причине. Получите юридическую консультацию.

Если вы находитесь в Западной Австралии, получите юридическую консультацию, так как законы для сожителей немного отличаются.
Property includes all the things that you or your ex-partner owned (together or alone). It can include things like:

Наличные деньги и инвестиции.

Семейный дом, земля и инвестиционная недвижимость ― включая то, что принадлежало кому-либо из вас до брака.

Семейный бизнес.

Трасты, акции, ценные бумаги.

Автомобили и другие транспортные средства―такие как трейлеры или лодки.

Личное имущество―такое как ювелирные изделия и инструменты.

Домашние вещи―такие как мебель.

Страховые полисы.

Подарки, наследство и выигрыши в лотерею.

Выплаты при сокращении или компенсации.

Другие льготы―такие как длительный отпуск и иски о личном ущербе.

Долги―включая ипотеку, кредиты, кредитные карты и личные долги.

Пенсионные накопления.

Домашние животные-компаньоны.

Не существует точной формулы о том, как будет разделено имущество. Суд не обязан делить имущество пополам.

Закон не рассматривает причины расставания или чью-либо вину.

Однако суд должен учитывать экономические последствия бытового и семейного насилия при принятии решения о разделе имущества. Поскольку каждый случай уникален, важно получить юридическую консультацию.


Если суд считает справедливым разделить имущество, он будет использовать 4-шаговый процесс для этого.

Суд будет:

- Влияние бытового и семейного насилия может быть актуальным при оценке вашего вклада в имущественную массу и благополучие семьи, а также при оценке текущих и будущих обстоятельств. Поскольку каждый случай уникален, важно получить юридическую консультацию.
- Важно рассказать своему адвокату о пережитом бытовом и семейном насилии, так как это может изменить юридический совет, который вам дадут, и позволит вести ваше дело безопасно.
- Бытовое и семейное насилие также важно, если вам нужны защитные приказы.
Before you see a lawyer about dividing property, try to do the following:

Когда вы встретитесь с адвокатом, вы сможете передать ему эту информацию и важные документы. Предоставление адвокату этой информации с самого начала может помочь снизить ваши юридические расходы.
Вы можете получить бесплатную юридическую консультацию в местном офисе Юридической помощи, Службе адвокатской поддержки семьи или центре правовой поддержки сообщества. Некоторые частные семейные адвокаты предлагают бесплатную первичную консультацию по запросу.
Выберите ваш штат или территорию для служб, которые могут предоставить юридическую консультацию.
Могу ли я получить Юридическую помощь?

Возможно, вам предоставят адвоката, который работает в Legal Aid или оплачивается Legal Aid для представления вас в вашем деле.

Legal Aid рассмотрит тип вашего дела, размер вашего дохода и имущества (недвижимость или деньги) при решении вопроса об оплате адвоката для ведения вашего дела. Это называется получением юридической помощи. Вы можете получить юридическую помощь, даже если противоположная сторона, например, ваш бывший партнер, также получает юридическую помощь.


Чтобы узнать, имеете ли вы право на юридическую помощь, свяжитесь с местным офисом Legal Aid.
- Лучшее для детей – Имущество и деньги – с видео – субтитры, включая арабский, китайский и вьетнамский
- Семейный суд Австралии – Перед подачей иска - досудебная процедура по финансовым делам
- Семейный суд Австралии – Финансовая декларация (комплект для самостоятельного заполнения)
- Семейный суд Австралии – Фактические брачные отношения
- Федеральный окружной суд Австралии – Имущество и финансы после расставания
- Relationships Australia – Справедливая доля – Переговоры о разделе имущества
- Shoal Coast CLC – Рабочая тетрадь по разделу имущества
- Семейный суд Австралии – Семейное право и пенсионные накопления
- Семейный суд Австралии – Информационный комплект о пенсионных накоплениях
====================== Collapse Start Here. Do not Edit Here ========================

- Семейные суды могут вынести личные защитные приказы. Это может помочь защитить вас, запретив другому лицу совершать определенные действия. Личный защитный приказ отличается от приказа о защите от домашнего насилия.
- Важно получить юридическую консультациюACTNSWNTQldSATasVicWA относительно личных защитных приказов и приказов о защите от домашнего насилия.
Что делать, если кто-то нарушает защитный приказ?
Если у вас есть личный защитный приказ и другое лицо нарушает его, вам следует получить юридическую консультациюACTNSWNTQldSATasVicWA о дальнейших действиях.
Это может включать сообщение о нарушении в полицию и информирование семейных судов.
Если вы или кто-то рядом с вами находитесь в непосредственной опасности – вызовите полицию по номеру экстренной службы 000.