







Jeśli doświadczyłeś/aś przemocy domowej i rodzinnej, możesz złożyć wniosek o Postanowienia dotyczące opieki rodzicielskiej bez konieczności przeprowadzenia mediacji rodzinnej i bez zaświadczenia.

Jednak czasami bezpośrednie udanie się do sądu może nie być dla Ciebie najlepszym rozwiązaniem lub możesz nadal chcieć spróbować mediacji rodzinnej, dlatego ważne jest, aby uzyskać poradę prawną.

Jeśli rozważasz udział w mediacji rodzinnej, ważne jest, aby poinformować swojego prawnika lub placówkę mediacji rodzinnej o wszelkich przypadkach przemocy domowej i rodzinnej.

- mediacja nie jest odpowiednia z powodu przemocy domowej i rodzinnej, i zostanie wydane zaświadczenie, które można wykorzystać do wszczęcia postępowania sądowego, lub

- pomimo przemocy domowej i rodzinnej, można podjąć kroki, aby uczynić mediację rodzinną bezpieczniejszą.

Powinieneś/powinnaś porozmawiać z usługą mediacyjną o przemocy domowej i rodzinnej oraz omówić dostępne opcje.
It’s important to get legal advice about whether Family Dispute Resolution (mediation) is appropriate in your case.
If Family Dispute Resolution is appropriate, there are different ways it can run to make it safer and fairer – for example:

- telefon – gdy mediacja odbywa się przez telefon, więc nie musisz być twarzą w twarz z drugą osobą

- online – mediacja przeprowadzona online, np. przez Skype, gdzie strony mogą znajdować się w różnych lokalizacjach

- pośrednictwo wahadłowe – podczas którego mediator rozmawia najpierw z jedną osobą, a następnie osobno z drugą, dzięki czemu nie musiscie się widzieć ani słyszeć. Pośrednictwo wahadłowe w sporach rodzinnych może być realizowane:
-
- przez telefon – mediator rozmawia z jedną osobą, rozłącza się, a następnie dzwoni do drugiej osoby
- w tym samym budynku – mediator rozmawia z osobą w jednym pokoju, a następnie przechodzi do drugiego pokoju, aby porozmawiać z drugą osobą

- wspomagane prawnie - gdzie ty i druga strona możecie mieć prawników pomagających wam.

Możesz robić przerwy w mediacji, aby uzyskać poradę prawną od swojego adwokata dotyczącą opcji.

Jeśli martwisz się o swoje bezpieczeństwo, powinieneś poinformować usługę mediacyjną przed rozpoczęciem mediacji rodzinnej, aby mogli porozmawiać z Tobą o zasadach bezpieczeństwa. Jeśli druga osoba wywiera na Ciebie presję lub Cię przeraża podczas mediacji rodzinnej, Prowadzący Mediację Rodzinną (mediator) może przerwać mediację w trakcie.


- istnieje ryzyko przemocy domowej lub krzywdzenia dziecka

- twój wniosek jest pilny (na przykład, jeśli istnieje ryzyko, że dziecko zostanie wywiezione za granicę lub rodzic nie zwróci dziecka)

- masz nakazy rodzicielskie mające mniej niż 12 miesięcy, a drugi rodzic nie zastosował się do nakazów i wykazał poważne lekceważenie tych nakazów

- ty i drugi rodzic składacie wniosek o Nakazy za zgodą

- drugi rodzic już wszczął sprawę w Sądzie Rodzinnym, a ty odpowiadasz na ich wniosek o Nakaz Rodzicielski.

Aby sprawdzić, czy w twoim przypadku mają zastosowanie któreś z tych wyjątków, zasięgnij porady prawnej.

Nawet jeśli wydaje ci się, że w twoim przypadku zachodzi wyjątek, nie powinieneś ignorować zaproszenia na Mediację Rodzinną, ponieważ może zostać wydany certyfikat potwierdzający, że odmówiłeś(-aś) udziału.

Uzyskaj poradę prawną dotyczącą twojej sytuacji. Aby uzyskać więcej informacji o wyjątkach od Mediacji Rodzinnej, sprawdź zasoby.

Istnieje wiele usług pomagających w Mediacji Rodzinnej.

Możesz uzyskać pomoc prawną w zakresie adwokata, który pomoże Ci podczas Mediacji Rodzinnej. Możesz przeprowadzić mediację rodzinną za pośrednictwem Pomocy Prawnej. Aby dowiedzieć się, czy kwalifikujesz się do pomocy prawnej i jak złożyć wniosek, skontaktuj się z lokalnym Biurem Pomocy PrawnejACTNSWNTQldSATasVicWA.

Możesz również przeprowadzić Mediację Rodzinną w Centrum Relacji Rodzinnych. Są to finansowane przez rząd usługi oferujące Mediację Rodzinną bezpłatnie lub po niskich kosztach. Mogą one również pomóc w programach rodzicielskich i poradnictwie.
Aby znaleźć usługę finansowaną przez rząd, zadzwoń pod numer Linii Doradztwa ds. Relacji Rodzinnych 1800 050 321 lub skorzystaj z narzędzia wyszukiwania na stronie www.familyrelationships.gov.au.

Możesz również zapłacić prywatnemu Specjaliście ds. Mediacji Rodzinnej, którego możesz znaleźć w Rejestrze Mediatorów Rodzinnych.
Niektóre usługi finansowane przez rząd są bezpłatne. Inne pobierają opłaty w zależności od sytuacji finansowej. Skontaktuj się z usługą, aby zapytać.
Aby znaleźć usługę finansowaną przez rząd, zadzwoń pod Linię Doradztwa Rodzinnego pod numerem 1800 050 321 lub skorzystaj z narzędzia wyszukiwania na stronie www.familyrelationships.gov.au.

Jeśli jeden z rodziców odmówi udziału w Rozwiązywaniu Sporów Rodzinnych (mediacji) lub nie pojawi się, Praktyk Rozwiązywania Sporów Rodzinnych (mediator) może wystawić ci zaświadczenie potwierdzające ten fakt. Jeśli obawiasz się udziału w Rozwiązywaniu Sporów Rodzinnych z powodu doświadczonej przemocy domowej i rodzinnej, powinieneś uzyskać poradę prawną i poinformować o tym usługę mediacji.


Powinieneś porozmawiać z usługą mediacji o przemocy domowej i rodzinnej oraz omówić dostępne opcje.

Jeśli próbowałeś/aś mediacji rodzinnej (postępowania mediacyjnego) i nie przyniosła ona rezultatu, otrzymasz zaświadczenie potwierdzające ten fakt.

Uzyskaj poradę prawną dotyczącą dalszych kroków.

Jest to przeszkolona osoba, która pomaga ludziom omawiać ich problemy rodzinne, próbując osiągnąć porozumienie.

Nie opowiada się po żadnej stronie, nie mówi wam, co robić i nie może udzielić porady prawnej. Nie decyduje, kto ma rację lub kto mówi prawdę.


Rodzic zazwyczaj potrzebuje zaświadczenia od Mediatora Rozwiązywania Sporów Rodzinnych przed złożeniem wniosku w Sądzie Rodzinnym o ustalenie zasad opieki nad dziećmi. Jest to nazywane certyfikatem z sekcji 60I.
Certyfikat może zawierać jedną z następujących informacji:
- rodzic odmówił udziału w mediacjach lub nie pojawił się
- rodzic nie wziął udziału w mediacjach, ponieważ mediator uznał, że mediacja nie jest odpowiednia (na przykład z powodu przemocy domowej)
- oboje rodzice wzięli udział w mediacjach i próbowali zawrzeć porozumienie, ale nie doszli do consensusu
- jeden z rodziców nie podjął szczerej próby zawarcia porozumienia
- oboje rodzice rozpoczęli mediacje, ale w trakcie mediator uznał, że nie są one odpowiednie
Zaświadczenie nie zawiera dodatkowych szczegółów dotyczących jego wydania. Certyfikat może wystawić tylko akredytowany Mediator Rozwiązywania Sporów Rodzinnych.

- Zawsze uzyskaj pomoc prawnąACTNSWNTQldSATasVicWA przed przystąpieniem do mediacji rodzinnej.
- Możesz uzyskać pomoc prawną w postaci adwokata podczas mediacji rodzinnej. Aby sprawdzić swoje uprawnienia i dowiedzieć się, jak się ubiegać, skontaktuj się z lokalnym biurem pomocy prawnejACTNSWNTQldSATasVicWA lub Usługą Adwokatury i Wsparcia Rodzinnego.
- Jeśli doświadczyłeś/aś przemocy domowej i rodzinnej, poinformuj o tym usługę mediacyjną i dostarcz kopię wszelkich nakazów ochrony przed przemocą domową. Można podjąć działania zapewniające bezpieczeństwo podczas mediacji rodzinnej. Sprawdź jak można zwiększyć bezpieczeństwo podczas mediacji rodzinnej?
Porady dotyczące przygotowania do mediacji rodzinnej znajdziesz w zasobach.
- Relationships Australia - Wspólna opieka – Plan rodzicielski
- Women's Legal Services Tasmania - Liczy się tylko dziecko
- Internetowe Relacje Rodzinne – Mediacja rodzinna i rozwiązywanie sporów
- Sąd Rodzinny Australii – Obowiązkowe Postępowanie Mediacyjne w Sprawach Rodzinnych
- Najlepsze dla Dzieci– Korzystanie z Mediacji - z napisami w języku arabskim, chińskim i wietnamskim
- Legal Aid Queensland – Rozwiązywanie Sporów Rodzinnych – Który Proces Jest Dla Ciebie Odpowiedni?
====================== Collapse Start Here. Do not Edit Here ========================