ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਦੂਜਾ ਮਾਪਾ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਲਵੋ।
ਤੁਸੀਂ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਵਾਚਲਿਸਟ ਆਰਡਰ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ - ਇਹ ਇੱਕ ਅਿਜਹਾ ਆਰਡਰ ਹੈ ਜੋ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲੈ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਹੈ।
- ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਦੂਜਾ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਤੁਹਾਡੇ ਦਸਤਖਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਪਾਸਪੋਰਟ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਵੇਗਾ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਾਲ ਚੇਤਾਵਨੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- ਇਹ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦਫਤਰ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਾਸਪੋਰਟ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ 'ਤੇ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਅਰਜ਼ੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
- ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਫੈਮਿਲੀ ਲਾਅ ਵਾਚਲਿਸਟ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ।
- If the other parent is a citizen of another country and you are worried they could get your children a passport through that country, contact that country’s embassy and get legal advice.
- For more information, see resources.
- If the other parent is a citizen of another country and you are worried they could get your children a passport through that country, contact that country’s embassy and get legal advice.
- For more information, see resources.
- ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੂਜਾ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ, ਤਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਲਵੋACTNSWNTQldSATasVicWA ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਵਾਚਲਿਸਟ ਬਾਰੇ।
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੇ ਹੁਕਮ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਵਾਚਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਦੇ ਹੁਕਮ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ।
- ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਨਾਂ ਵਾਚਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਬੋਟ ਜਾਂ ਜਹਾਜ਼ ਰਾਹੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲੈ ਜਾਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
- ਵਾਚਲਿਸਟ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਸਰੋਤ ਵੇਖੋ।
- ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲੈ ਜਾਣ ਦਾ ਅਸਲ ਖਤਰਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪਰਿਵਾਰਕ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੀ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੀ ਸੇਵਾ (ਕੇਵਲ ਤਤਕਾਲ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਲਈ) ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- ਕਾਲ ਕਰੋ 1300 352 000 (WA ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ) ਜਾਂ 1800 199 008 (ਕੇਵਲ WA)।
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲੈ ਜਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਦੀ ਸਮਝ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਲਵੋACTNSWNTQldSATasVicWA।
- ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਕੁਝ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤੇ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਹਨ ਜੋ ਆਸਟਰੇਲੀਅਨ ਸਰਕਾਰ ਨਾਲ ਮਿਲਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨਗੇ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੇਗ ਕਨਵੈਂਸ਼ਨ ਦੇਸ਼ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
- ਹੇਗ ਕਨਵੈਂਸ਼ਨ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਲਈ, ਵੇਖੋ ਸਰੋਤ।
- ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲੈ ਜਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੁਫਤ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮਾਜ ਸੇਵਾ ਨੂੰ 1300 657 843 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
- ਫੈਮਿਲੀ ਕੋਰਟ ਵੈਬਸਾਈਟ – ਪਰਿਵਾਰਕ ਅਲਗਾਵ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਯਾਤਰਾ
- AFP – ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਕਿੱਟ - ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਵਾਚਲਿਸਟ ਆਰਡਰ
- ਅਟਾਰਨੀ-ਜਨਰਲ ਦਾ ਵਿਭਾਗ – ਹੇਗ ਕਨਵੈਂਸ਼ਨ ਦੇਸ਼
- ਅਟਾਰਨੀ-ਜਨਰਲ ਦਾ ਵਿਭਾਗ – ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਬੱਚਾ ਅਗਵਾਹੀ
- ਪਾਸਪੋਰਟ ਦਫ਼ਤਰ – ਬੱਚੇ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ
- ਲੀਗਲ ਏਡ NSW – ਮੇਰੇ ਪੂਰਵ ਭਾਈਵਾਲ ਨੇ ਸਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਮੇਰੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਲੈ ਲਿਆ ਹੈ। ਮੈਂ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? – ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਵੀਅਤਨਾਮੀ, ਅਰਬੀ, ਚੀਨੀ (ਪਰੰਪਰਾਗਤ)