
အမှန်တရား:
ဝမ်းနည်းဖွယ် အမှန်မှာ မိသားစု အကြမ်းဖက်မှုသည် ဩစတြေးလျတွင် ရှားပါးသည်ဟု မှတ်ယူထားသော်လည်း လက်တွေ့တွင် ကျယ်ပြန့်နေပြီး အစီရင်ခံစာတင်မှု အလွန်နည်းပါးသည်။
အမျိုးသမီး ၄ ဦးတွင် ၁ ဦးသည် အနည်းဆုံး တစ်ကြိမ် အမျိုးသား မိတ်ဖက်မှ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှု ခံစားခဲ့ရသည်။
非物理的な暴力も一般的です。異なる種類の家庭内暴力について詳しく知るには、မိသားစု အကြမ်းဖက်မှု ဆိုသည်မှာ အဘယ်နည်း? ကို ကြည့်ပါ။


Men can experience violence as victims, and most men do not use domestic and family violence. Women can also use violence in relationships.
Research shows that domestic and family violence is most often done by men against women.
Men are most likely to experience violence by a stranger in a place of entertainment, while women are most likely to experience violence by someone they know in their home.2
Research shows that domestic and family violence also happens in same-sex relationships.3

အမှန်တရား:
အိမ်တွင်း နှင့် မျိုးနွယ်စု အကြမ်းဖက်မှု သည် တစ်ဦးခြင်းအပေါ် အာဏာ နှင့်ထိန်းချုပ်မှု၏ အကြမ်းဖက်မှု ဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ အမြဲတမ်း ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ မဟုတ်သော အပြုအမူများဖြင့် ပြုလုပ်နိုင်သည်။
ဥပမာ၊ အကြမ်းဖက်မှု သည် နာမည်ပြော၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ ငွေကြေးပိုင်းဆိုင်ရာ၊ အမျိုးသားဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် ဝိညာဉ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဖြစ်နိုင်သည်။ ဤသည်မှာ တစ်ဦး၏ မိတ်ဆွေများ နှင့် မိသားစုမှ သီးခြားခြင်း၊ သူတို့၏ပစ္စည်းကို ဖျက်ဆီးခြင်း၊ တိရိစ္ဆာန်များကိုခြိမ်းခြောက်သည် သို့မဟုတ် နှောင့်ယှက်သည်၊ သို့မဟုတ် တစ်ဦးကို ဖြေးဖြေးလိုက်ပြီး ရှာဖွေခြင်းတို့ ပါဝင်နိုင်သည်။
အိမ်တွင်း နှင့် မျိုးနွယ်စု အကြမ်းဖက်မှု အမျိုးအစားများအကြောင်း နောက်ထပ်သိရှိလိုပါက အိမ်တွင်း နှင့် မျိုးနွယ်စု အကြမ်းဖက်မှု ဆိုတာ ဘာလဲ? ကို ကြည့်ပါ။

အမှန်တရား၊
သုတေသန အချက်အလက်များအရ၊ မိသားစု နှင့် မိသားတွင်း အကြမ်းဖက်မှု သည် လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ မည်သည့်နေရာတွင်မဆို၊ လူမျိုး၊ လိင်၊ အသက်၊ လိင်စိတ်ကျန်း၊ စီးပွားရေး အဆင့်အတန်း၊ နေရာ၊ ယဉ်ကျေးမှု သို့မဟုတ် ဘာသာတရား မရွေး ဖြစ်ပွားနိုင်သည်ဟု ပြသနေပါသည်။
သို့သော်၊ လူအချို့သည် လူမှုရေး မညီမျှမှု၊ ခွဲခြားဆက်ဆံမှု နှင့် အခြား အကျပ်အတည်းများကြောင့် မိသားစု နှင့် မိသားတွင်း အကြမ်းဖက်မှု၏ အတွေ့အကြုံ နှင့် သက်ရောက်မှု ပိုမို ထိခိုက်လွယ်ပါသည်။
ဥပမာအားဖြင့်၊ ဒေသန္တရ အဝမ်း နှင့် တောင်တန်း ဒေသမှ လူမျိုးများ နှင့် မသန်စွမ်းမိန်းကလေးများသည် မိသားစု နှင့် မိသားတွင်း အကြမ်းဖက်မှု ပိုမိုမြင့်မားသည်ကို တွေ့ရပါသည်။
မတူကွဲပြားသော ယဉ်ကျေးမှု နှင့် နောက်ခံမှ မိန်းမများသည် မိသားစု နှင့် မိသားတွင်း အကြမ်းဖက်မှု အကြောင်း တင်ပြရန် သို့မဟုတ် အကူအညီရယူရန် ပိုမိုခဲယဉ်းနိုင်ပါသည်။ ဘာသာစကား အတားအဆီး၊ လူမှုရေး ခိုလှုံ၍မရမှု၊ အိမ်နီးချင်း မိသားစု အဖွဲ့ဝင်မှ ဖိအားပေးမှု နှင့် မပြည့်စုံသော နိုင်ငံသား စာရွက်စာတမ်း တို့ကြောင့် သူတို့၏ အခွင့်အရေး နှင့် အကူအညီ ရယူရန် ခဲယဉ်းနိုင်ပါသည်။
မိမိ၏ ပြည်နယ် သို့မဟုတ် နယ်မြေကြီးအတွက် ဗီဇာ နှင့် တည်ဝင်ခွင့်ACTNSWNTQldSATasVicWA နှင့် ပတ်သတ်သော ဝန်ဆောင်မှုများကို ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။
မိမိ၏ ဗီဇာကို မိသားစု နှင့် မိသားတွင်း အကြမ်းဖက်မှုကြောင့် မည်သို့ဖြစ်နိုင်သည် ကိုလည်း ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

အမှန်တကယ်-
အိမ်တွင်းနှင့် မိသားစု အကြမ်းဖက်မှုသည် ဘယ်နေရာမှာမဆို ဖြစ်ပွားပါသည်။ သုတေသနနှင့်အညီ ကျေးလက်နှင့် ဆက်သွယ်မှု ခက်ခဲသည့်နေရာများတွင် နေထိုင်သော အမျိုးသမီးများသည် အကြမ်းဖက်မှု၏ သာဓကကြီးမားမှု၊ ပိုမိုအကြီးစားဖြစ်မှု နှင့် အကြမ်းဖက်သည့် ဆက်ဆံမှုမှ လွတ်မြောက်ရန် ပိုမိုခဲပဲရပ်တည်ရပါသည်။
ထိခိုက်နစ်နာသွားသည့် အမျိုးသမီးများအနေဖြင့် ၎င်းတို့၏ ဒေသဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် လူမှုရေးဆိုင်ရာ တစ်မြိုင်တည်းနေမှု၊ အထောက်အပံ့နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများရရှိရန် အကြပ်အတည်း၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် နေရာထိုင်ခင်းဆိုင်ရာ နည်းလမ်းနည်းပါးသဖြင့် ထွက်ခွာရန် ခက်ခဲပါသည်။
ချောင်းဖက်စိုက်ပျိုးရေးတွင် နေထိုင်နေသည့်အခါ၊ တိရိစ္ဆာန်များ၊ ဝင်ငွေ၊ပိုင်ဆိုင်မှုများ၊ လူ့အသိုင်းအဝိုင်းမှ ထွက်ခွာရခြင်းသည် ပိုမိုခက်ခဲသွားနိုင်ပါသည်။

အမှန်တရား:
တစ်ကြိမ်တည်း ဖြစ်ပွားမှုများ ရှိသည်မှာ ശေသော် လည်း မိသားစု နှင့် အိမ်တွင်းအကြမ်းဖက်မှုသည် သာမန်အားဖြင့် ဆက်တိုက်ပုံစံဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် တစ်ကြိမ်တည်း နည်းနည်းသာ ဖြစ်ပွားသည်။
မိသားစု နှင့် အိမ်တွင်းအကြမ်းဖက်မှုသည် မြားကိုထိန်းချုပ်ရန်အတွက် နည်းလမ်းတစ်ခု ဖြစ်ပြီး 'အကြမ်းဖက်မှု ကျဉ်း' ဟု သိကြသည်။
သိုသော် လူအားလုံးသည် အကြမ်းဖက်မှု ကျဉ်း မတွေ့ကြုံပါ။
အကြမ်းဖက်မှု ကျဉ်းသည် ၁၉၇၉ ခုနှစ်တွင် Dr Lenore Walker က ဖန်တီးထားသည့် သီအိုရီဖြစ်ပြီး မတရားမှု ရှိသည့် မဆက်သွယ်ဖြစ်သည့် ပုံစံကို ရှင်းလင်းပြသည်။ ၎င်းသည် အောက်ပါအဆင့်များမှ တဆင့်ဖြတ်သန်းသွားသည်:
၁. ပစ်ခတ်မှု – မိသားစု နှင့် အိမ်တွင်းအကြမ်းဖက်မှု ဖြစ်ပွားသည်.
၂. ဝမ်းနည်း – ဤသည်မှာ အကြမ်းဖက်သူသည် တစ်ဦးအား မိမ်ကြောင်း သို့မဟုတ် ကတိတော်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် အခြားသူအား အပြစ်တင်ခြင်း သို့မဟုတ် မျှော်မှန်းနိုင်မှု သို့မဟုတ် အကြမ်းဖက်မှုကို ငြင်းဆိုခြင်း ကိုပါ ဆိုလိုသည်.
၃. ဈေးကူးချိန် – ဤသည်မှာ အကြမ်းဖက်မှု မရှိသည့်ကာလဖြစ်ပြီး ပုံမှန်ဖြစ်သည်.
၄. မြှင့်တင်ခြင်း – အကြမ်းဖက်သူသည် စိတ်ဆင်းရဲသည် သို့မဟုတ် အခြားသူကို တွန်းပြသည်။ သေးငယ်သော အဖြစ်အပျက်များစတင်ပြီး မကြာမီပင် မတရားမှု ဖြစ်ပေါ်သွားသည်။ အကြမ်းဖက်မှုကို ခံစားနေသောသူသည် စိုးရိမ်ပြီး ထွက်ကြွမည်မဟုတ်ဘဲ ခြိမ်းခြောက်ခံရကာ ရုန်းကန်ခဲ့သည်။
ဤ ကျဉ်းသည် နောက်တစ်ကြိမ်ထပ်မံ ဖြစ်ပွားပါသည်။
တစ်ခါတရံတွင် ကျဉ်းထပ်မံဖြစ်ပွားရာတွင် အကြမ်းဖက်မှု၏ အမျိုးအစားသည် ပို၍ဆိုးရွားလာပြီး ကာလလည်း ပို၍အမြန်ဖြစ်သွားသည်။

ဟုတ်ကဲ့:
သsurvivor ဗ်မျာဳသည် အကြမ်းဖက်မှုကို အစီရင်ခံခြင်း သို့မဟုတ် ဥပဒေဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်မှု ပြုလုပ်ပါက အကြမ်းဖက်မှု ပိုမိုဆိုးရွားလာမည်ကို ကြောက်ရွံ့တတ်ကြပါသည်။
တရားရုံးဆိုင်ရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများသည် မိသားစု အကြမ်းဖက်မှု ကျွေနျုပျတို့အတွက် မြင့်မားသောအန္တရာယ် ကာလဖြစ်သော်လည်း၊ အကြမ်းဖက်မှုကို အစီရင်ခံခြင်းသည် အကြမ်းဖက်မှုအား ရပ်တန့်ရန်နှင့် ကာကွယ်မှု ရရှိရန် အရေးပါသော အဆင့်တစ်ခု ဖြစ်နိုင်ပါသည်။
အစီရင်ခံခြင်းအတွက် စိုးရိမ်မှု ရှိပါက၊ ၁၈၀၀ ကြည့်ရှုစောင့်ထိန်းကဲ့သို့ မိသားစု အကြမ်းဖက်မှု အထောက်အကူပြု ဝန်ဆောင်မှု အဖွဲ့အစည်းနှင့် စကားပြောဆိုရန် အရေးကြီးပါသည်။ သူတို့က အစီရင်ခံရန် သို့မဟုတ် ဥပဒေဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်မှု ပြုရန် ပို၍ ပေါ့ပါးလုံခြုံသည့် နည်းလမ်း နှင့် အချိန်အကြောင်း အစီအစဉ် ချရာတွင် သင့်အား ကူညီနိုင်ပါသည်။
ရဲမှ အစီရင်ခံခြင်းသည် အရေးကြီးပါသည်။ ရဲသည် သင့်ကို ကာကွယ်ရန် မိသားစု အကြမ်းဖက်မှု အမိန့် ကို လျှောက်ထားနိုင်ပါသည် သို့မဟုတ် အကြမ်းဖက်သူအား ရာဇဝတ်မှုဖြင့် တရားစွဲဆိုနိုင်ပါသည်။ သုတေသနနှင့်အရ ရဲအကူအညီနှင့် မိသားစု အကြမ်းဖက်မှု အမိန့် တို့သည် အကြမ်းဖက်မှုကို လျှော့ချနိုင်ပါသည်။

မှန်ကန်သော အချက်:
ကလေးများသည် အိမ်တွင်းနှင့် မိသားစု အကြမ်းဖက်မှုကြောင့် ဆိုးရွားစွာ ထိခိုက်နိုင်သည်။ ကလေးက တိုက်ရိုက် အကြမ်းဖက်မှုကို ကြုံတွေ့ရသည့်အခါ သို့မဟုတ် မိသားစု ဝင်တစ်ဦးအပေါ် အကြမ်းဖက်မှုကို မြင်ရသည့်အခါ ဖြစ်နိုင်သည်။
ကလေးသည် အိမ်တွင်းနှင့် မိသားစု အကြမ်းဖက်မှုကို ရင်ဆိုင်ရပါက:
• ချက်ချင်း စိတ်ဒဏ်ရာနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ထိခိုက်မှု ဖြစ်စေနိုင်သည်
• ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ထိခိုက်မှု မြင့်မားစွာ ခံနိုင်သည်
• စိတ်ကျန်းမာရေးအပေါ် ကြာရှည်စွာ သက်ရောက်မှု ရှိနိုင်သည်
• အပြုအမူဆိုင်ရာ ပြဿနာဖြစ်နိုင်သည်
• လူမှုရေးနှင့် သင်ကြားမှု အခက်အခဲဖြစ်စေနိုင်သည်
• အဲဒီကလေးသည် သက်ကြီးရွယ်အိုအရွယ်တွင် အကြမ်းဖက်မှု သုံးစွဲခြင်း သို့မဟုတ် ခံစားရနိုင်သည်။
အိမ်တွင်းနှင့် မိသားစု အကြမ်းဖက်မှုကို ရင်ဆိုင်ထားသည့် ကလေးမည်သည့်မျှ တစ်မျိုးတည်း မထိခိုက်ကြပါ။
နောက်ထပ်အချက်အလက်အတွက် မိသားစု အကြမ်းဖက်မှုက ကလေးများအပေါ် ဘယ်လိုသက်ရောက်မှု ရှိသလဲ ကိုကြည့်ပါ။

အမှန်တရား:
မည်သူမျှ နှိပ်စက်ခြင်း မခံသင့်ပါ သည်မှာ မရှိပါ။ အကြမ်းဖက်သူသည် သူတို့ အမျက်ထွက် သို့မဟုတ် လွဲမှားစွာ မjealousy စံုနေသည်ဟု အပြစ်တင်မည်ဖြစ်သည်။
အိမ်တွင်းနှင့် မိသားစု အကြမ်းဖက်မှု၏ အများစုသည် ၎င်းတို့ကို တားဆီးရန်နှင့် အဆုံးသတ်ရန် အကြိမ်ကြိမ် ပြုမူကြသည်။ ထိုသည်မှာ အကြမ်းဖက်မှု၏ အရင်းအမြစ်မဟုတ်ပါ။ အကြမ်းဖက်မှုသည် သည် အကြမ်းဖက်သူ၏ စွမ်းရည်နှင့် ထိန်းချုပ်မှု မှသာ ဖြစ်ပေါ်သည်။

အမှန်တရား:
မိသားစု နှင့် အိမ်တွင်း အကြမ်းဖက်မှုကို ကိုယ်ပိုင်အမှု အဖြစ် မမှတ်ယူသင့်ပါ။
ဤသည်မှာ ဒဏ်ရာရနိုင်သည့် သို့မဟုတ် သေဆုံးနိုင်သည့် ပြင်းထန်သော ရာဇဝတ်မှု ဖြစ်နိုင်ပါသည်။
မိသားစု နှင့် အိမ်တွင်း အကြမ်းဖက်မှုသည် ၁၅-၄၄ နှစ်အရွယ် အမျိုးသမီးများတွင် ကာကွယ်နိုင်သည့် မinvalidနာကျင်မှု၊ မသန်စွမ်းမှု နှင့် ရောဂါ၏ အဓိက အရင်းအမြစ် ဖြစ်သည်။
ဩစတြေးလျတိုင်တွင် သတ်ဖြတ်မှုခြင်း၏ ၄၁% သည် မိသားစု နှင့် အိမ်တွင်း အကြမ်းဖက်မှု မှ ဖြစ်ပွားသည်။
မိသားစု နှင့် အိမ်တွင်း အကြမ်းဖက်မှုသည် လုံးဝ သမိုင်းတစ်ဝှမ်းလုံးကို ထိခိုက်ပြီး ဩစတြေးလျနိုင်ငံအတွက် နှစ်စဉ် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂၂ ဘီလီယံ ကျသင့်သည်။
မိသားစု နှင့် အိမ်တွင်း အကြမ်းဖက်မှုကို ကိုယ်ပိုင်အမှု ဟု မှတ်ယူခြင်းဖြင့် ၎င်း၏ ပြင်းထန်မှုကို လျှစ်လျှာသွားပြီး ပострာဒနာသည်များကို စကားပြောရန် သို့မဟုတ် အကူအညီ တောင်းရန် လည်း အခက်အခဲဖြစ်စေနိုင်ပါသည်။

အမှန်တရား:
မည်သူမျှ နှိပ်စက်မှု သို့မဟုတ် ထိန်းချုပ်မှုကို မလိုလား။ ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးသည် နှိပ်စက်မှုပါဝင်သည့်ဆက်ဆံရေးမှ ထွက်မသွားနိုင်ရသည့် ရှုပ်ထွေးသည့် အကြောင်းရင်းများစွာ ရှိသည်။
အိမ်တွင်း နှင့် မိသားစု အကြမ်းဖက်မှု ပvictim အများစုသည် ထွက်သွားလိုသော်လည်း မဖြစ်နိုင်ကြပါ။ ဥပမာ -
• သူတို့ စိုးရွံ့နေသည်
• အကြမ်းဖက်မှု ပိုဆိုးသွားမည်ကို စိုးရိမ်သည်
• သွားရန် နေရာမရှိ
• သူတို့နှင့် သူတို့၏ ကလေးများအတွက် ငွေမရှိ
• အကူအညီတောင်းရန် မိတ်ဆွေ သို့မဟုတ် မိသားစုမရှိ
• သူတို့၏ ကလေးများ၊ မိသားစု သို့မဟုတ် အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များ၏ အန္တရာယ်ကင်းမှု စိုးရိမ်သည်
• ရဲတပ်ဖွဲ့ကို မယုံသည် သို့မဟုတ် အကူအညီတောင်းရန် စိုးရိမ်သည်
• အခြားသူများ မည်သို့တွေးမည်ကို စိုးရိမ်သည် သို့မဟုတ် အှျဉ်းကျင့်သည်
• အကြမ်းဖက်မှုကို ကြာရှည်စွာ ခံစားခဲ့သဖြင့် အသေအပြင်းဖြစ်သွားသည်
• မည်သူမျှ မ相ဒေါ်နိုင်ဟု ထင်သည်
• အကြမ်းဖက်သူအား ချစ်သည် သို့မဟုတ် ဆက်ဆံရေးထိန်းသိမ်းလိုသည်
• သူတို့၏ ကလေးများအတွက် မိသားစု တည်ငြိမ်မှုကို စဉ်းစားသည်
• ယဉ်ကျေးမှု သို့မဟုတ် ဘာသာရေးဆိုင်ရာ အကြောင်းရင်းများ။
အကြမ်းဖက်သူသည် ပvictim အား ထွက်ခွာရန် တားဆီးရန် အထွဋ်တန်းနည်းဗျူဟာမျိုးစုံကို အသုံးပြုနိုင်သည်။
ပvictim သည် ထွက်ခွာရန် ကြိုးပမ်းသည့်အခါ သို့မဟုတ် ထွက်ခွာပြီးချိန်တွင် အဆုံးရှုံးနိုင်ဆုံး အန္တရာယ်တွင် ရှိသည်။
ဤအတားအဆီးမျိုးသည် ပvictim အတွက် မကျော်လွှားနိုင်ပဲ ရှိနိုင်သည် သို့မဟုတ် မည်ကဲ့သို့ ပvictim သည် အကြမ်းဖက်မှု ပါဝင်သည့် ဆက်ဆံရေးမှ အကြိမ်များစွာ ထွက်ခွာပြီး ပြန်လည်ဝင်ရောက်သည်ကို ရှင်းပြနိုင်သည်။
အိမ်တွင်း နှင့် မိသားစု အကြမ်းဖက်မှုကို ခံစားနေသည့် ပုဂ္ဂိုလ်အား အကူအညီပေးနိုင်မည့် ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် အကူအညီရယူမည် ကိုကြည့်ပါ။

အမှန်တရား:
ပvictim သည် ဆက်ဆံရေးမှ ထွက်ခွာပါက၊ အကြမ်းဖက်သည့် ပုဂ္ဂိုလ်သည် ဤသည်ကို ပvictim အပေါ် မိမိ၏ ထိန်းချုပ်မှုအပေါ် တိုက်ရိုက် အရှုံးဖြစ်ခြင်းအဖြစ် မြင်နိုင်သည်။
သုတေသနအရ ကြီးမားသည့် အန္တရာယ်ကာလမှာ သီးခြားခဲွထွက်ပြီးနောက်ရက်သတ္တများဖြစ်သည်ဟု ဖော်ပြသည်။
ဆက်ဆံရေးတွင် အကြမ်းဖက်ခဲ့သည့် ပုဂ္ဂိုလ်သည် ပvictim အပေါ် ထိန်းချုပ်မှု ပြန်လည်တည်မြဲရန် နည်းဗျူဟာများစွာကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ ဤအကြောင်းရင်းကြောင့် အကူအညီရယူမည် နှင့် လုံခြုံမှု ထိန်းသိမ်းမည် မှာ အရေးကြီးသည်။

အမှန်တရား:
ဥပဒေသည် မိတ်ဆွေ သို့မဟုတ် မိသားစုဝင်က လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ တိုက်ခိုက်မှုကို အိမ်တွင်းနှင့် မိသားစု အကြမ်းဖက်မှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် သိအမှတ်ပြုပါသည်။ ယင်းသည် ရာဇဝတ်မှု ဆိုးရွားသောပြစ်မှုတစ်ခု ဖြစ်သည်။
သက်သေအထောက်အထားက မည်သည့်အကြမ်းဖက်မှု အမျိုးအစားကိုမဆို အစီရင်ခံတော့ မရှိသေးသော်လည်း လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ တိုက်ခိုက်မှုကို အများစုက မအစီရင်ခံကြ သို့မဟုတ် ထုတ်ဖော်မပြောကြဟု ပြသနေသည်။
လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ တိုက်ခိုက်မှု ဝန်ဆောင်မှုများACTNSWNTQldSATasVicWAကို သင့်တိုင်းဒေသကြီး သို့မဟုတ် နယ်မြေကို ရွေးချယ်ပါ။

မှန်ကန်သော အချက်:
ကလေးထိန်းမှု တရားရုံးဆိုင်ရာ အကျိုးကျေးဇူးရရှိရန် အမျိုးသမီးများသည် မုသားဖြစ်သော သို့မဟုတ် သာမန်မဟုတ်သော ကြွင်းကျန်စကားမြောကြောင်းများ ပြုလုပ်သည်ဟု ပြသနိုင်သော သုတေသနမရှိပါ။
မိသားစု အကြမ်းဖက်မှုကို အစီရင်ခံမှု နည်းပါးသည်။ အကြမ်းဖက်မှု ခံစားရသူများသည် မၼကြည်မရဘဲ စကားပြောရန် စိုးရိမ်နေကြသည်။ သုတေသနအချို့က အကြမ်းဖက်မှု အသုံးပြုသူများသည် မိသားစု အကြမ်းဖက်မှုကို မျက်ကွယ်ပြုပြီး လျော့ကျကျ ပြောဆိုကြသည်ဟု ဖော်ပြသည်။
မိသားစု အကြမ်းဖက်မှုကို ကြောက်စရာမဟုတ်ဘဲ ပြင်းထန်စွာ သတိပြုရန်မှာ အရေးကြီးသည်။ ဤသည်မှာ ကလေးထိန်းမှု တရားရုံးဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် မိသားစု ကွဲကွာစဉ်တွင် အထူးသဖြင့် အလွန်အကြွင်းကျန် အချိန်မျိုးဖြစ်သည်။ အချိုအကြိမ်တွင် မိသားစု အကြမ်းဖက်မှုအကြောင်း စကားပြောရန် လုံခြုံမှုရှိမည်ဟုခံစားရသည်မှာ မိတ်ဆွေဖြစ်သည့် မိသားစုကွဲကွာပြီးနောက်ပိုင်းတွင်ဖြစ်သည်။

FACT:
The use of alcohol or drugs, anger management issues or money problems may be triggers for domestic and family violence, but they are not the cause.
People who use violence often blame things like this for their violence.
However, they are often still violent to the victim even if they are sober or when money is less of a problem.
It is uncommon that anger management is the real issue. Often the person using violence will direct their anger at the victim, but is able to control their behaviour in front of friends, colleagues, other family members or strangers. This is because domestic and family violence is usually about power and control and not just anger.
There are also many families where things like alcohol, drugs and money are problems but yet there is no domestic and family violence.

FACT:
ACTNSWNTQldSATasVicWAPeople who identify as lesbian, gay, bisexual, trans, intersex or queer (LGBTIQ+) experience domestic and family violence from a partner at similar rates as those who identify as heterosexual.
LGBTIQ+ people may be less likely to identify behaviours as domestic and family violence or seek help.
They can face additional barriers in reporting domestic and family violence because of heterosexual stereotypes and discrimination, and can experience unique forms of violence such as threats of being ‘outted’ to their work or family.
Choose your State or Territory to find LGBTIQ servicesACTNSWNTQldSATasVicWA.

FACT:
Elder abuse is estimated to affect between 2 – 10% of older Australians.
Adult children are the most common perpetrators.
The most common forms of elder abuse are psychological and emotional abuse and financial abuse. For example, adult children trying to take their parent’s money or home.
Also see, what is elder abuse?
Choose your State or Territory to find older person’s servicesACTNSWNTQldSATasVicWA.

အမှန်တရား:
အကြမ်းဖက်မှု အိမ်တွင်းနှင့် မိသားစု သည် အဘိုဂင်း သို့မဟုတ် Torres Strait Islander ယဉ်ကျေးမှု၏ ရိုးရာ အစိတ်အပိုင်း မဟုတ်ကြောင်း အသိအမှတ်ပြုရန် အရေးကြီးသည်။
သို့သော်, နိုင်ငံရေးသိမ်းပိုက်မှု၊ မြေနှင့် ယဉ်ကျေးမှုမှ နှုတ်ထွက်ခြင်း၊ လူမျိုးရေး တန်ပြန်ဆက်ဆံမှု နှင့် မိဘမှ ကလေးများကို နှုတ်ယူမှု စသည်တို့သည် မျိုးဆက်စဉ်ဆက်မတုန်မ မွေးဖွားခဲ့သည့် ဝမ်းနည်းမှုနှင့် စိတ်ဒဏ်ရာကို ဖန်တီးခဲ့သည်။
ဤရှုပ်ထွေးသော အကြောင်းရင်းများ၏ပေါင်းစပ်မှုနှင့် လိင်တူညီမျှမှု မရှိခြင်းတို့ သည် အဘိုဂင်း သို့မဟုတ် Torres Strait Islander အမျိုးသမီးများသည် အခြားအမျိုးသမီးများထက် ပို၍ မြင့်မားပြီး ပိုမိုဆိုးဝါးသည့် အိမ်တွင်းနှင့် မိသားစု အကြမ်းဖက်မှုကို အနွေတခြင်း ခံစားကြရသည်။
အခြားအဩစတြေးလျှ အမျိုးသမီးများနှင့်နှိုင်းယှဉ်လျှင်, အဘိုဂင်း သို့မဟုတ် Torres Strait Islander အမျိုးသမီးများသည် အိမ်တွင်းအကြမ်းဖက်မှုကြောင့် ဆေးရုံတက်ရမည့် အလားအလာသည် ၃၂ ဆ မြင့်မားပြီး၊ အကြမ်းဖက်သည့် မိတ်ဆွေမှ သတ်ဖြတ်ခံရမည့် အလားအလာသည် နှစ်ဆ ပိုရှိသည်။
သုတေသနတွင် အဘိုဂင်း သို့မဟုတ် Torres Strait Islander လူထုဖြစ်တည်မှု၏ အကြမ်းဖက်မှု၏ ၉၀ ရာနှုန်း မတင်ပြသေးကြောင်း တွေ့ရှိရသည်။ မတင်ပြခြင်းသည် ရဲဌာနသို့မဟုတ်အခြားဝန်ဆောင်မှုများကို မ相ကြည်မှု၊ ကလေးထိမ်းသိမ်းရေး အာဏာပိုင်မှ ကလေးများကို နှုတ်ယူမည်စသည်တို့ကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်။
သင့်ပြည်နယ်သို့မဟုတ် နယ်မြေကို ရွေးချယ်ပါ အဘိုဂင်း နှင့် Torres Strait Islander ဥပဒေဝန်ဆောင်မှုACTNSWNTQldSATasVicWA.

အမှန်တရား:
မသန်စွမ်းသူများသည် မသန်စွမ်းမဟုတ်သော သူများနှင့်နှိုင်းယှဉ်လျှင် မိတ်ဆွေမှ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှု၏ ၂ ဆကြာမြင့်စွာ ခံစားရသည်၊ ပြီးတော့ ယင်းကဲ့သို့ အကြမ်းဖက်မှု အများတွင် မတင်ပြသေးပါ။
မသန်စွမ်းအမျိုးသမီးများသည် မိမိတို့၏ပိုမိုမှီခိုနေရသည့် အတွက် အိမ်တွင်းနှင့် မိသားစု အကြမ်းဖက်မှု၏ သီးသန့်ပုံစံကို ခံစားနိုင်သည်။ ငွေကြေးဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှု၊ လူမှုရေးဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှု၊ မျိုးပွားခြင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှု သို့မဟုတ် စားစရာ၊ ဆေးဝါး၊ မသန်စွမ်းမှု ပံ့ပိုးရေးပစ္စည်းများကို ထိန်းသိမ်းခြင်း စသည့်ကိစ္စရပ်များကို ကြုံတွေ့နိုင်သည်။
သူတို့၏ အကြမ်းဖက်မှု အတွေ့အကြုံသည် ပို၍ကြာမြင့်ပြီး၊ မသန်မစွမ်းမဟုတ်သည့် အမျိုးသမီးများထက် ပိုမို၍ ဆိုးဝါးသော ဒဏ်ရာရရှိနိုင်သည်။
သင့်ပြည်နယ်သို့မဟုတ် နယ်မြေကို ရွေးချယ်ပါ မသန်စွမ်းဝန်ဆောင်မှုACTNSWNTQldSATasVicWA.
- Peta Cox. Violence against women in Australia: Additional analysis of the Australian Bureau of Statistics Personal Safety Survey, 2012: Horizons Research Report. ANROWS, October 2015.
- Australian Bureau of Statistics. Personal Safety Survey, 2016.
- Monica Campo and Sarah Tayton, Intimate partner violence in lesbian, gay, bisexual, trans, intersex and queer communities – Key issues. CFCA Practitioner Resource, December 2015.
- Andrew Day, Ashlen Francisco and Robin Jones. Programs to improve personal safety of Indigenous communities: Evidence and issues. Issues Paper No.4 Canberra: Closing the Gap Clearinghouse. Australian Institute of Health and Welfare, 2013.
- Australian Human Rights Commission. Australian Study Tour Report: Visit of the UN Special Rapporteur on Violence against Women, 10-12 April 2012. Australian Human Rights Commission, 2012; Leanne Dowse, et al. Stop the violence: Addressing violence against women and girls with disabilities in Australia: Background paper. Women with Disabilities Australia, 2013.
- Cathy Vaughan et al. Promoting community-led responses to violence against immigrant and refugee women in metropolitan and regional Australia, the ASPIRE Project: State of knowledge paper. ANROWS, December 2015.
- Sarah Wendt et al. Seeking help for domestic violence: Exploring rural women's coping experiences: State of Knowledge paper. ANROWS, 2015.
- Gita Mishra et al. Health and wellbeing of women aged 18 to 23 in 2013 and 1996: Findings from the Australian Longitudinal Study on Women's Health. Department of Health, 2014.
- Margrette Young, Julie Byles and Annette Dobson. The effectiveness of legal protection in the prevention of domestic violence in the lives of young Australian women. Trends & issues in crime and criminal justice No. 148. Australian Institute of Criminology, 2000.
- VicHealth and Department of Human Services. The health costs of violence. Measuring the burden of disease caused by intimate partner violence – A summary of findings. 2004.
- Tracy Cussen and Willow Bryant, Domestic/family homicide in Australia: Research in practice no. 38. Australian Institute of Criminology, May 2015.
- KPMG. The Cost of Violence against Women and their Children in Australia, 2016.
- Peta Cox. Sexual assault and domestic violence in the context of co-occurrence and re-victimisation: State of knowledge paper. ANROWS, 2015.
- Lesley Laing. No Way to Live: Women's Experiences of Negotiating the Family Law System in the Context of Domestic Violence. University of Sydney, 2010.
- Peter Jaffe et al. Custody disputes involving allegations of Domestic violence: toward a differentiated approach to parenting plans (2008) 46(3) Family Court Review 500.
- Monica Campo and Sarah Tayton, Intimate partner violence in lesbian, gay, bisexual, trans, intersex and queer communities. Key issues, CFCA Practitioner Resource — December 2015.
- Rae Kaspiew, Rachel Carson and Helen Rhoades, Elder abuse – Understanding issues, frameworks and responses, Research Report No. 35 — February 2016.
- Australian Institute of Health and Welfare 2018. Family, domestic and sexual violence in Australia 2018. Cat. no. FDV 2. Canberra: AIHW.
- SCRGSP (Steering Committee for the Review of Government Service Provision) 2016, Overcoming Indigenous Disadvantage: Key Indicators 2016, Productivity Commission, Canberra, 4.103.
- Willow Bryant and Samantha Bricknell 2017. Homicide in Australia 2012–13 to 2013–14: National Homicide Monitoring Program Report. Canberra: AIC.
- Willis M (2011) Non-disclosure of violence in Australian Indigenous communities. Trends and issues in crime and criminal justice 405. Canberra: Australian Institute of Criminology.
- Blagg H, Bluett-Boyd N & Williams E (2015). Innovative models in addressing violence against Indigenous women. State of knowledge paper. ANROWS Landscapes 08/2015.
- Lauren Krnjacki, Eric Emerson, Gwynnyth Llewellyn, Anne M. Kavanagh. Prevalence and risk of violence against people with and without disabilities: findings from an Australian population-based study. Aust NZ J Public Health 2016, 40(1):16-21.
- Plummer S & Findley P (2012) Women with disabilities' experience with physical and sexual abuse: review of the literature and implications for the field. Trauma, Violence and Abuse 13(1): 15-29.
- Dowse L, Soldatic K, Didi A & van Toorn G (2013) Stop the violence: addressing violence against women and girls with disabilities in Australia. Background Paper for the National Symposium on Violence against Women and Girls with Disabilities, Sydney, 25 October. Hobart: Women With Disabilities Australia.