Skip to main content
  • အကူအညီရယူရန်
  • အွန်လိုင်းလုံခြုံရေး

အရေးပေါ်:000|၂၄/၇ အကျပ်အတည်းဖုန်းလိုင်း:1800 737 732

  • Home
  • အိမ်တွင်းနှင့် မိသားစုအကြမ်းဖက်မှု
  • မိသားစုထောက်ခံမှုနှင့် အကူအညီ၀န်ဆောင်မှု
  • အိမ်တွင်းအကြမ်းဖက်မှု တားမြစ်ချက်များ
  • မိသားစုဥပဒေ
  • ကလေးကာကွယ်မှု
  • အကူအညီရယူရန်
  • လုံခြုံစွာနေထိုင်ခြင်း
  • Search

ကလေးကာကွယ်ရေး ဥပဒေဆိုသည်မှာ မည်သည့်အရာလဲ?

Download Factsheet

ကလေးဖွံ့ဖြိုးမှုဆိုသည်မှာ ကလေးများ စနစ်တကျ၊ တည်ငြိမ်စွာ နေထိုင်နိုင်ရေးနှင့် ပတ်သက်သည့် ဥပဒေပင်ဖြစ်သည်။

It covers things like what happens when there are concerns that children are at risk, when children can be removed from their family, how they will be cared for and when children can be returned to their family.

တိုင်းနှင့်နယ်မြေတိုင်းတွင် ကလေးနှင့် လူငယ်များ၏ကာကွယ်မှုဆိုင်ရာ မတူညီသည့် ဥပဒေများရှိသည်။ ဤဝဘ်ဆိုက်တွင် ဥပဒေနှင့်ပတ်သက်သည့် အထွေထွေအချက်အလက်များပါရှိသည်၊ သို့သော် နည်းလမ်းတိုင်းနှင့်နယ်မြေတိုင်းတွင် အနည်းငယ် ကွဲပြားမှုရှိနိုင်သည်။

သင်၏နယ်မြေရှိ ဥပဒေပညာရှင်ထံမှ တရားဝင်အကြံဉာဏ်ACTNSWNTQldSATasVicWA ရယူသင့်ပါသည်။

တိုင်းနှင့်နယ်မြေတိုင်းတွင် ကလေးဖွံ့ဖြိုးမှု ဌာန ('ဌာန') တစ်ခုရှိပါသည်။ အဆိုပါဌာနနှင့် တိုင်းနှင့်နယ်မြေတိုင်း၏ ကလေးများကို ကာကွယ်ထိန်းသိမ်းရေးတွင် တာဝန်ရှိပါသည်။

ကလေး သို့မဟုတ် လူငယ်တစ်ဦးသည် အန္တရာယ်ရှိနေသည်ဟု စိုးရိမ်သည့် မည်သူမဆို ၎င်း၏စိုးရိမ်မှုကို ဌာနသို့ အစီရင်ခံ နိုင်ပါသည်။

ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးသည် သင့်ကလေးများ အိမ်တွင်း အကြမ်းဖက်မှုကို ဖြစ်ဖြစ်ခဲ့သည် ဟု စိုးရိမ်၍ အစီရင်ခံနိုင်ပါသည်။

ဌာနသည် မိသားစုဝင်များအား ၎င်း၏ကလေးဖွံ့ဖြိုးမှုကို စောင့်ရှောက်ရန် အထောက်အပံ့ပေးနိုင်ပြီး လိုအပ်ပါက ၎င်း၏ကလေးများကို ဖယ်ရှားနိုင်ပါသည်။

အကြမ်းဖက်မှု ရှိနေသည့်အတွက် သင့်ကလေးများကို အလိုအလျှောက် ဖယ်ရှားမည်မဟုတ်ပါ၊ ကလေးများအား ဖယ်ရှားမှုသည် နောက်ဆုံးတစ်နည်းအဖြစ်သာ ကြုံတွေ့ပါသည်။

ဌာနသည် သင့်ကလေးများကိုစောင့်ရှောက်ရာတွင် သင်၏ပါဝင်မှုဖြင့် ၎င်းတို့၏ကြံ့ခိုင်မှုနှင့်ကျန်းမာမှု တည်ငြိမ်စေရန် ကြိုးပမ်းပါမည်။ ဌာန၏ကလေးဆိုင်ရာ စကားစမည်ကို ကြည့်ပါ။

ဌာန၏ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု ရှိပါက တရားဝင်အကြံဉာဏ်ACTNSWNTQldSATasVicWA ရယူသင့်ပါသည်။

တစ်ခါတစ်ရံတွင် ဌာနသည် ကလေးဖွံ့ဖြိုးမှု ဥပဒေဆိုင်ရာ နည်းဥပဒေအရ ကလေးဖယ်ရှားမှု သို့မဟုတ် တရားဝင်အရေးယူမှုတို့ကို ကြိုတင်မစဉ်းစားဘဲ ဆောင်ရွက်နိုင်ပါသည်။

ဤသည်မှာ အကြမ်းဖက်မှု၏ ကလေးတစ်ဦး၏ ပုဂ္ဂိုလ်ဆိုင်ရာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၊ ကျန်းမာမှု နှင့် ဘေးကင်းမှု အပေါ် သက်ရောက်မှု ကြောင့်ဖြစ်သည်။ ပိုမိုသိရှိရန် အိမ်တွင်း အကြမ်းဖက်မှုကြောင့် ကလေးများအပေါ် သက်ရောက်မှုကြည့်ပါ။

ကလေးဖယ်ရှားမှု ဥပဒေမှာ တိုင်းနှင့် နယ်မြေတိုင်း မတူည်ပါသဖြင့် တရားဝင်အကြံဉာဏ်ACTNSWNTQldSATasVicWA ရယူသင့်ပါသည်။

It can be confusing to understand the difference between child protection law and family law.

• ကလေးသင်တန်းဥပဒေ – ဌာနသည် ကလေးများ အန္တရာယ်ကျရောက်နိုင်သည်ဟု စိုးရိမ်သောကြောင့် မိသားစုနှင့်ပတ်သက်လာသည့်အခါ စိစစ်သည်။ ဤဥပဒေသည် ကလေးများကို လုံခြုံစွာ ထိန်းသိမ်းရန် ဌာနနှင့်မိသားစု ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်း၊ ကလေးများအား မိသားစုမှ ဖယ်ထုတ်ခြင်း၊ သူတို့၏ စောင့်ရှောက်မှု၊ မည်သည့်အခါ မိသားစုသို့ပြန်ပို့နိုင်သည်စသည်တို့ကို အကျုံးဝင်သည်။ အမှုများကို ကလေးတရားရုံး သို့မဟုတ် လူငယ်တရားရုံး (တောင်ဆွေ့ဖြစ်ပြည်နယ်တွင်) တွင် ကိုင်တွယ်သည်။ ဤတရားရုံးမှ ထုတ်ပြန်သည့် အမိန့်များကို普通 စောင့်ရှောက်မှု အမိန့် ဟု ခေါ်သည်။

• Family law – deals with arrangements for children after parents separate, such as where the children live and how much time they spend with each parent or other family members. Family law also deals with other issues after separation like divorce, dividing property and child support. Cases are dealt with in the Family Courts. Orders about children made in these courts are usually called Parenting Orders.

ဌာနသည် သင့်မိသားစု၌ အိမ်တွင်းနှင့် မိသားစု အကြမ်းဖက်မှု အရ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ပါက၊ တစ်ခါတရံ မိဘဖြစ်မှု အမိန့် ရယူသည်သည် သင့်ကလေးများကို ကာကွယ်ရာတွင် အကူအညီဖြစ်နိုင်ပါသည်- ဥပမာ -

ကလေးများသည် နိုင်ငံတွင်းနှင့် မိသားစု အကြမ်းဖက်မှုကို မပြင်းထန်စွာ မထိခိုက်စေရန် အကြမ်းဖက်သော မိဘ၏ ပါဝင်မှုကို ကန့်သတ်ရန်။ ဤသည်မှာ ဌာနသို့ သင်သည် သင့်ကလေးများကို အခြားမိဘ၏ အကြမ်းဖက်မှုမှ ကာကွယ်ရန် ကြိုးပမ်းနေကြောင်း မြင်နိုင်သည်၊ သို့မဟုတ်

• သက်စပ်သူတဦး၏ ကလေးများကို ဌာနနှင့် စပ်လျဉ်း၍ ဖယ်ရှားခြင်း ခံနိုင်သည်ကို စိုးရိမ်သည့်အခါ။ သင်သည် ကလေးများ သင်နှင့်အတူ နေထိုင်ရန် မိဘအပ်နှံမှု အမိန့်ကို လျှောက်ထားနိုင်သည်။ ဌာနမှ ကလေးများ လုံခြုံကြောင်း သိရှိနိုင်သည်။

However, every case is different. Sometimes, family law can help but sometimes it might not be a good option for you. It’s important to get legal advice about your situation.

အကယ်၍ သင်သည် ဒုတိယတွင် စောင့်ရှောက်မှု အမိန့်များ ရှိပြီးဖြစ်ပါက၊ အများအားဖြင့် ဌာန၏ ခွင့်ပြုချက်မရဘဲ မိသားစု တရားရုံးများသို့ မိဘဖြစ်မှု အမိန့် အတွက် သွားလာပိုင်ခွင့်မရှိပါ။ သိရှိရန်အတွက် တရားဝန်၏ အကြံဉာဏ်ရယူပါACTNSWNTQldSATasVicWA.

တစ်ကြိမ်တည်း မိသားစု တရားရုံးများတွင် မိသားစု ဥပဒေဆိုင်ရာ အမှုတစ်ခု စတင်ပြီးသည်နှင့် သို့မဟုတ် ကလေးသူငယ်ကာကွယ်ရေး တရားရုံးတွင် အမှု စတင်ပြီးသည်နှင့် သင်စတင်ပြီးသောတရားရုံးတွင်သာ ဆက်တင်ရပါမည်။

မည်သည့်အမှုကိစ္စမဆို မတူပါ၊ သိုဇာတွေ တရားဝန်၏ အကြံဉာဏ်ရယူပါACTNSWNTQldSATasVicWA.

သမ္မတ မြို့တော်ဒေသတွင်၊ဌာနသည်ကလေးနှင့် လူငယ်ကာကွယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုများ (CYPS) ဟု ခေါ်ပါသည်။ သင်သည် အခြားအမည်များဖြင့်လည်း သိနိုင်ပါသည်။ Community Services သို့မဟုတ် ကလေးသဘာဝကာကွယ်ရေး။

ကလေးကာကွယ်ရေးကိစ္စရပ်များကို ကျော်ကြားသော ဥပဒေမှာ ကလေးများနှင့် လူငယ်များဆိုင်ရာ ဥပဒေ ၂၀၀၈ (ACT). ဖြစ်သည်။

ကလေးကာကွယ်ရေးကိစ္စရပ်များကို ကလေးမင်းကြီးခုံရုံး မှ ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်ပါသည်။

နယူးဆောက်ဝေးလ်တွင်၊ဌာနကို မိသားစုနှင့်အသိုင်းအဝိုင်း ဝန်ဆောင်မှုများ၊ သို့မဟုတ် FaCS ဟု ခေါ်ပါသည်။ DoCS သို့မဟုတ် Community Services စသည်တို့ဖြင့်လည်း သင်နားကြားဖူးနိုင်ပါသည်။

ကလေးသူငယ်ကာကွယ်ရေးမှုဆိုင်ရာ အမှုတွဲများကို ကိုင်တွယ်သည့် ဥပဒေမှာ ကလေးသူငယ်နှင့်လူငယ်များ (စောင့်ရှောက်မှုနှင့်ကာကွယ်မှု) ဥပဒေ ၁၉၉၈ (NSW) ဖြစ်သည်။

ကလေးသူငယ်ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ အမှုတွဲများကို NSW ကလေးမCourt မှ ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်သည်။

မြောက်နယ်စပ်တွင်၊ ဌာနကို နယ်စပ်မိသားစုဟု ခေါ်သည်။ သင်သည် ဤအမည်မှအပ ကလေးသူငယ်အကာအကွယ်၊ လူမှုဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် FaCS ကဲ့သို့ အမည်မျာဵကိုလည်ဵ ကြာဵဖူဵနိုင်ပါသည်။

ကလေးသူငယ်အကာအကွယ်မှု မှုခင်ဵမျာဵကို ကျသောဥပဒေမှာ ကလေးသူငယ်စောင့်ရှောက်ကာကွယ်မှုဥပဒေ ၂၀၀၇ (NT). ဖြစ်သည်။

ကလေးသူငယ်အကာအကွယ်မှု မှုခင်ဵမျာဵကို NT မြို့တွင်ဵကောင်စီ (မိသားစုကိစ္စရပ်မျာဵဆိုင်ရာ管轄) မှ ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်သည်။

ပိုမိုသိရှိလိုပါက ဤတို့ကို ကြည့်ပါ-

  • NT ဥပဒေစာအုပ် – ကလေးသူငယ်လူမှုဝန်ဆောင်မှု
  • NT အစိုဵရဥပဒေအကူအညီ – ကလေးသူငယ်အကာအကွယ်မှု ကိစ္စရပ်မျာဵ

Queensland တွင်၊ ဌာနကို ကလေးလုံခြုံရေးဝန်ဆောင်မှုများ သို့မဟုတ် ကလေးလုံခြုံရေး ဟုခေါ်ပါသည်။

ကလေးထိန်းသိမ်းရေး အမှုများကို ကိုင်တွယ်သည့် ဥပဒေမှာ ကလေးထိန်းသိမ်းရေး ဥပဒေ ၁၉၉၉ (Qld). ဖြစ်ပါသည်။

ကလေးထိန်းသိမ်းရေးဆိုင်ရာ အမှုများကို Qld မဂ္ဂဇင်းဝန်ထမ်းခုံရုံး က ကလေးထိမ်းသိမ်းရေးခုံရုံးအဖြစ် ကိုင်တွယ်ပါသည်။

တောင်ဆေးဘက်မြို့နယ်တွင်ဌာနကို ကလေးသူငယ် ကာကွယ်ရေး ဌာန သို့မဟုတ် ကလေးသူငယ် ကာကွယ်ရေး ဟု ခေါ်သည်။

ကလေးသူငယ် ကာကွယ်ရေး မှုကိစ္စကို ကျောင်းသည့် ဥပဒေမှာ ကလေးနှင့် လူငယ် (လုံခြုံမှု) ဥပဒေ ၂၀၁၇ (SA) ဖြစ်သည်။

ကလေးသူငယ် ကာကွယ်ရေး မှုကိစ္စကို တောင်ဆေးဘက်မြို့နယ် လူငယ်တရားရုံးက ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်သည်။

တာစ်မေးနီးယားတွင်၊ ဌာနအား ကလေးသဘာဝဖူလုံရေးဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် ကလေးထိန်းသိမ်းကာကွယ်ရေးဟု ခေါ်သည်။

ကလေးထိန်းသိမ်းကာကွယ်ရေးမှုနှင့်သက်ဆိုင်သည့် ဥပဒေမှာ ကလေးများ၊ လူငယ်များ နှင့် သူတို့၏မိသားစု ဥပဒေ ၁၉၉၇ (Tas) ဖြစ်သည်။

ကလေးထိန်းသိမ်းကာကွယ်ရေးမှု အမှုကိစ္စရပ်များကို တာစ်မေးနီးယား မဂ္ဂဇင်းထုံးဥပဒေရုံး က ကလေးများ တရားရုံးအဖြစ် စဉ်းစားဆောင်ရွက်သည်။

ဗစ်တိုးရီးယားတွင် ဌာနနည်း လူမှုဝန်ဆောင်မှုဌာန သို့မဟုတ် ကလေးသူငယ်ကာကွယ်ရေးဟု ခေါ်သည်။

ကလေးသူငယ်ကာကွယ်ရေးမှုဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များကို ကြပ်မတ်သည့် ဥပဒေမှာ ကလေး၊ လူငယ်နှင့် မိသားစု ဥပဒေ ၂၀၀၅ (Vic)။

ကလေးသူငယ်ကာကွယ်ရေးမှုဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များကို ဗစ်တိုးရီးယားကလေးမှုခင်းတရားရုံးတွင် ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်သည်။

အနောက်အဖြစ်သမ္မတတွင် ဌာနနာမည်မှာ ကလေးသဘာဝ ကာကွယ်ရေး ဌာန သို့မဟုတ် ကလေးသဘာဝ ကာကွယ်ရေး ဟု ခေါ်သည်။

ကလေးသဘာဝ ကာကွယ်ရေး အမှုများကို သုံးသပ်သည့် ဥပဒေမှာ ကလေးနှင့် Community Services ဥပဒေ ၂၀၀၄ (WA) ဖြစ်သည်။

ကလေးသဘာဝ ကာကွယ်ရေး အမှုများကို အနောက်အဖြစ်သမ္မတ ကလေးတရားရုံး က ကိုင်တွယ်သည်။

  • ရှင်းလင်းချက်
  • ဝေါဟာရများ
  • အွန်လိုင်းလုံခြုံရေး
  • တိုင်းပြည်အသိအမှတ်ပြုမှု
  • ဤဝဘ်ဆိုဒ်အကြောင်း
အမျိုးသားတရားရေးအကူအညီရှေ့နေချုပ်ရုံးမိသားစုထောက်ခံမှုနှင့်အထောက်အပံ့ဝန်ဆောင်မှု

© မူပိုင်ခွင့် National Legal Aid 2026။ မူပိုင်ခွင့်များအားလုံးကို သီးသန့်ထားရှိပါသည်။ ရုပ်ပုံများအားလုံး Frances Cannon မှ ဖန်တီးထားပါသည်။ တည်ဆောက်သူ Codacora (tab အသစ်တွင်ဖွင့်သည်).