Skip to main content
  • 支援を求める
  • オンライン安全

緊急時:000|24時間危機ホットライン:1800 737 732

  • Home
  • ドメスティック・バイオレンスと家庭内暴力
  • 家族擁護・支援サービス
  • ドメスティック・バイオレンス命令
  • 家族法
  • 児童保護
  • 支援を求める
  • 安全の確保
  • Search

児童保護法とは何ですか?

Download Factsheet

児童保護は、子どもの安全と適切なケアを確保するための法律です。

It covers things like what happens when there are concerns that children are at risk, when children can be removed from their family, how they will be cared for and when children can be returned to their family.

各州および準州には、子どもと若者の保護に関する異なる法律があります。このウェブサイトには法律に関する一般的な情報がありますが、州や準州によって少しずつ異なります。

お住まいの州または準州の弁護士に相談して、法的助言ACTNSWNTQldSATasVicWAを受けてください。

各州および準州には児童保護機関(「部門」)があり、それぞれの州または準州の子どもを保護する責任があります。各州や準州の部門についての詳細は、リソースを参照してください。

子どもや若者が危険にさらされていると懸念する人は、部門に報告することができます。

あなたの子どもが家庭内暴力にさらされていると懸念される場合、誰かがあなたの子どもについて報告する可能性があります。

この部署は、家族が子どもの世話をサポートしたり、子どもの安全や幸福のために必要と判断した場合は子どもを保護することができます。

家庭内暴力があるという理由だけで、自動的に子どもを親元から引き離すことはありません。子どもを引き離すのは最後の手段としてのみ行われます。

可能な限り、部門はあなたと協力して、子どもが安全に、適切にケアされるようにします。部門があなたの子どもについて話したい場合を参照してください。

部門があなたの家族に関与している場合、法的助言ACTNSWNTQldSATasVicWAを受けることをお勧めします。

部門は、子どもを家庭内暴力から保護するために必要と判断した場合、子どもを引き離し、法的措置を開始することがあります。

これは、家庭内暴力が子どもの安全、福祉、発達に深刻な悪影響を与える可能性があるためです。詳細は、家庭内暴力が子どもに与える影響を参照してください。

子どもを家族から引き離す法律は州や準州によって異なるため、法的助言ACTNSWNTQldSATasVicWAを受けることが重要です。

It can be confusing to understand the difference between child protection law and family law.

• 子供保護法– 子供が危害を受ける危険性があるため、行政機関が家族に関与する際に扱われる法律です。子供の安全を確保するために行政機関が家族と協力する場合、子供を家族から引き離す場合、子供の養育方法、家族に子供を返す状況などをカバーしています。事件は子供裁判所または少年裁判所(南オーストラリア州)で取り扱われます。これらの裁判所で下される命令は通常、保護命令と呼ばれます。

• Family law – deals with arrangements for children after parents separate, such as where the children live and how much time they spend with each parent or other family members. Family law also deals with other issues after separation like divorce, dividing property and child support. Cases are dealt with in the Family Courts. Orders about children made in these courts are usually called Parenting Orders.

部署が家庭内暴力のために家族に関与している場合、時に養育命令を取得することで子供を守ることができます。例えば:

暴力的な親の子供との関わりを制限し、子供が家庭内暴力に晒されないようにするためです。これは、子供を他の親の暴力から守ろうとしていることを当局に示すことにもなります。または、

• 親族の子供が当局の介入により施設に入れられる可能性がある場合。親権命令を申請して、子供があなたと一緒に暮らすことで、子供が安全であることを当局に示すことができます。

However, every case is different. Sometimes, family law can help but sometimes it might not be a good option for you. It’s important to get legal advice about your situation.

既にケア命令がある場合、部署の許可がない限り、通常家庭裁判所で養育命令を求めることはできません。詳細については、法的アドバイスを受けることACTNSWNTQldSATasVicWAをお勧めします。

家庭裁判所で家族法のケースを開始したか、児童裁判所または少年裁判所で子供の保護に関するケースを開始した場合、通常は最初に開始した裁判所に留まる必要があります。

それぞれのケースは異なるため、法的アドバイスを受けることACTNSWNTQldSATasVicWAが重要です。

オーストラリア首都特別地域では、この部署は子供・青少年保護サービス(CYPS)として知られています。他の名称、例えばコミュニティサービスや児童保護として呼ばれることもあります。

児童保護のケースをカバーする法律は、2008年子供及び若者法(ACT)です。

児童保護のケースは、児童裁判所で取り扱われます。

ニューサウスウェールズ州では、この部門は家族・地域サービス(Family and Community Services)、または略してFaCSと呼ばれています。DoCSやコミュニティサービスと呼ばれることもあります。

子供の保護に関する法律は、『1998年児童及び若年者(ケアと保護)法』です。

子供の保護に関する事例は、NSW児童裁判所で扱われます。

北部準州では、この部門はテリトリー・ファミリーズとして知られています。児童保護、福祉、またはFaCSなど、他の名称で呼ばれることもあります。

児童保護事件を扱う法律は、2007年児童の保護および養育に関する法律(NT)です。

児童保護事件は、NT地方裁判所(家事管轄)で取り扱われます。

詳細については、以下を参照してください:

  • NT法律ハンドブック – 児童福祉
  • NT法律扶助委員会 – 児童保護事項

クイーンズランド州では、この部署はチャイルドセーフティサービスまたは児童安全と呼ばれています。

児童保護事件を扱う法律は、1999年児童保護法(Qld)です。

児童保護事件は、クイーンズランド州地方裁判所の児童裁判所で取り扱われます。

南オーストラリア州では、この部門は児童保護局または児童保護と呼ばれています。

児童保護事件を扱う法律は、児童及び青少年(安全)法 2017年(SA)です。

児童保護事件は、南オーストラリア州青少年裁判所で取り扱われます。

タスマニア州では、この部門はチャイルド・セーフティ・サービスまたは児童保護として知られています。

児童保護事例をカバーする法律は、1997年子供、若者及び家族法(タスマニア州)です。

児童保護事例は、こどもの部門として開廷するタスマニア州治安判事裁判所で取り扱われます。

ビクトリア州では、この部門は人間サービス省または児童保護と呼ばれています。

児童保護事件を扱う法律は、2005年児童・青少年・家族法(ビクトリア州)です。

児童保護事件は、ビクトリア州児童裁判所で取り扱われます。

西オーストラリア州では、この部署は児童保護局または児童保護として知られています。

児童保護事件を扱う法律は、2004年児童・地域サービス法(WA)です。

児童保護事件は西オーストラリア州児童裁判所で取り扱われます。

  • 免責事項
  • 用語集
  • オンライン安全
  • 国土承認
  • このウェブサイトについて
国家法律援助法務長官省家族擁護支援サービス

© Copyright National Legal Aid 2026. All rights reserved. All illustrations by Frances Cannon. Built by Codacora (新しいタブで開く).