


These services may be able to help you:
- understand what the conditions mean on a Domestic Violence Order
- understand what to expect at court
- plan for your safety – for example, if you’re worried about seeing the other person at court
- find other local services that can help you.



What will happen on the first day at court may depend on:
- if the case is urgent
- if the person who applied for the order turns up at court
- if the person the order is against:
- turns up at court
- has been served with (given) the application
- agrees to it being made or disagrees
- needs more time to get legal advice.



Si la policía solicitó una Orden de Protección por Violencia Doméstica a su favor, la policía le informará al tribunal las razones por las que la orden debería dictarse para su protección. Puede hablar con la policía sobre lo que sucederá en el tribunal. Infórmeles si tiene alguna preocupación por su seguridad al ir al tribunal.

Puede obtener asesoramiento legal por su cuenta antes, durante o después del tribunal. Esto es importante si tiene hijos con la persona contra quien se solicita la orden, o si no está de acuerdo con la solicitud policial.

Algunos tribunales tienen abogados que pueden brindarle asesoramiento legal gratuito el día de su caso y sobre arreglos de crianza si tiene hijos. A veces se les llama 'abogados de turno'. No se harán cargo de su caso como su abogado cada vez que vaya al tribunal. Puede verificar con tribunalACTNSWNTQldSATasVicWA o servicios de apoyo judicialACTNSWNTQldSATasVicWA si tienen abogados de turno.

Puede obtener asesoramiento legal gratuito en su oficina local de Asistencia JurídicaACTNSWNTQldSATasVicWA, Servicio de Defensa y Apoyo Familiar o centro jurídico comunitario.

Puede obtener asesoramiento legal por su cuenta antes, durante o después del tribunal. Esto es importante si tiene hijos con la persona contra quien se solicita la orden, o si no está de acuerdo con la solicitud policial.

Algunos tribunales tienen abogados que pueden brindarle asesoramiento legal gratuito el día de su caso y sobre arreglos de crianza si tiene hijos. A veces se les llama 'abogados de turno'. No se harán cargo de su caso como su abogado cada vez que vaya al tribunal. Puede verificar con tribunalACTNSWNTQldSATasVicWA o servicios de apoyo judicialACTNSWNTQldSATasVicWA si tienen abogados de turno.

Puede obtener asesoramiento legal gratuito en su oficina local de Asistencia JurídicaACTNSWNTQldSATasVicWA, Servicio de Defensa y Apoyo Familiar o centro jurídico comunitario.

Si la policía solicitó una Orden de Protección contra la Violencia Doméstica para usted, la policía le informará al tribunal sobre las razones por las que la orden debe emitirse para su protección. Puede hablar con la policía sobre lo que sucederá en el tribunal. Infórmeles si tiene alguna preocupación sobre su seguridad al ir al tribunal.

Puede obtener asesoramiento legal antes, durante o después del tribunal. Esto es importante si tiene hijos con la persona contra quien se emite la orden, o si no está de acuerdo con la solicitud policial.

Puede obtener asesoramiento legal gratuito en su oficina local de Asistencia JurídicaACTNSWNTQldSATasVicWA, Servicio de Defensa y Apoyo Familiar o centro legal comunitario.

Si solicitó una Orden de Violencia Doméstica sin la ayuda de la policía, un abogado puede representarlo o puede representarse usted mismo.

Algunos tribunales tienen abogados que pueden proporcionarle asesoramiento legal gratuito el día de su caso y sobre los arreglos de crianza si tiene hijos. A veces se les llama 'abogados de guardia'. No tomarán su caso como su abogado cada vez que vaya al tribunal. Puede consultar con tribunalACTNSWNTQldSATasVicWA o servicio de apoyo judicialACTNSWNTQldSATasVicWA si tienen abogados de guardia.

Puede obtener asesoramiento legal gratuito en su oficina local de Asistencia JurídicaACTNSWNTQldSATasVicWA, Servicio de Defensa y Apoyo Familiar o centro jurídico comunitario. Algunos abogados privados ofrecen una primera consulta gratuita si lo solicita.

Si alguien solicitó una orden en su contra, un abogado puede representarle o puede representarse usted mismo.

Algunos tribunales tienen abogados que pueden brindarle asesoramiento legal gratuito el día de su caso. A veces se les llama 'abogados de turno'. No se harán cargo de su caso cada vez que vaya al tribunal. Puede consultar con el tribunal si tienen abogados de turno.

Puede obtener asesoramiento legal gratuito en su oficina local de Asistencia JurídicaACTNSWNTQldSATasVicWA, Servicio de Defensa y Apoyo Familiar o centro jurídico comunitario. Algunos abogados privados ofrecen una primera consulta gratuita si lo solicita.
- Asistencia Jurídica ACT – Violencia Familiar y Órdenes de Protección Personal
- Servicio de Crisis de Violencia Doméstica – Apoyo Legal y Defensoría
- División de Prevención del Delito (DAGJ) – Tu Tribunal, Tu Seguridad
- Departamento de Justicia de NSW – Recorrido por la Justicia – ver aquí los videos
- LawAccess NSW – Ir al Tribunal - Persona Protegida
- LawAccess NSW – Diagramas de Flujo
- LawAccess NSW – Ir al Tribunal - Demandados
- LawAccess NSW – Mención – incluye video
- LawAccess NSW – ¿Quién es quién en el Tribunal? – Órdenes de Protección
- Legal Aid NSW – Servicios de Defensoría de la Mujer en Casos de Violencia Doméstica – también disponible en Inglés, Coreano,Dari/Farsi,Español,Tagalo,Tailandés,Vietnamita,Indonesio,Árabe,Chino (tradicional) y Chino (simplificado)
- Tribunales de NT – ¿Qué sucede en el tribunal?
- Gobierno de NT – Información para demandados
- Gobierno de NT – Información para personas que necesitan protección
- Víctimas de Delitos NT – Servicios Centrales
- Court Network – Acerca de Court Network
- Legal Aid Qld – ¿Cómo puedo obtener una Orden de Violencia Doméstica? ¿Qué sucede en el tribunal?
- Legal Aid Qld – ¿Qué sucede en la primera comparecencia judicial?
- Legal Aid Qld – ¿Qué sucede en la audiencia?
- Legal Aid Qld – Orden de Protección por Violencia Doméstica: información para solicitantes
- Legal Aid Qld – Alguien ha solicitado una Orden de Protección por Violencia Doméstica contra mí, ¿cuáles son mis opciones legales?
- Legal Aid Qld – Servicio de Asistencia Judicial para Mujeres Víctimas de Violencia Doméstica / Programa de Asistencia para Solicitudes
- Tribunales de Queensland – Formulario de Seguridad en el Tribunal – puede completarlo antes del juicio para solicitar medidas de seguridad adicionales
- Tribunales de Queensland – Etiqueta en la sala del tribunal
- Manual de Derecho de Queensland – Violencia Doméstica y Familiar: ¿Qué sucede en el tribunal?
- Gobierno de Queensland – Programa de Coordinación de Víctimas
Video
- Tribunales de Queensland – ¿Qué sucede en el tribunal? – videos también disponibles en Auslan, Árabe, Mandarín, Persa/Farsi, Español, Tailandés y Vietnamita – transcripciones también disponibles en diferentes idiomas
- Manual de Derecho – Solicitar una Orden de Intervención
- Manual de Derecho – Cuándo se puede dictar una Orden de Intervención
- Comisión de Servicios Legales de SA – Cuando hay una Orden de Intervención en su contra
- Comisión de Servicios Legales de SA – Órdenes de Intervención
- Servicio de Apoyo a Víctimas – Servicio de Asistencia Judicial para Mujeres en Casos de Violencia Doméstica
- Tribunal de Magistrados – Información para solicitantes: Órdenes de Violencia Familiar y Restricción
- Tribunal de Magistrados – Información para demandados
- Seguro en Casa – Ayuda Legal para Víctimas de Violencia Familiar
- Servicios de Apoyo a Víctimas – Servicio de Apoyo y Enlace Judicial
- Eastern Community Legal Centre – Diagrama del Proceso de Orden de Intervención Pasos hacia la Seguridad – disponible en Árabe, Chin – Hakha, Chino, Dinka, Punjabi
- Eastern Community Legal Centre – Videos de Pasos hacia la Seguridad – con videos sobre Órdenes de Intervención por Violencia Familiar, también disponibles con subtítulos en inglés o en Árabe, Chin- Hakha, Chino, Dinka, Punjabi
- Legal Aid Victoria – Ir al tribunal para una audiencia de Orden de Intervención
- Tribunal de Magistrados de Victoria – Solicitar una Orden de Intervención
- Tribunal de Magistrados de Victoria – Órdenes de Intervención por Violencia Familiar
- Tribunal de Magistrados de Victoria – Solicitudes Policiales
- Servicio Legal para Mujeres – Violencia Familiar
- Red de Tribunales – Sobre la Red de Tribunales
- Legal Aid WA – Procedimiento Judicial para Órdenes de Protección por Violencia Familiar
- Legal Aid WA – Representándote a ti mismo como Solicitante en una Orden de Protección por Violencia Familiar
- Legal Aid WA – Guía de Orden de Protección por Violencia Familiar Provisional
- Legal Aid WA también tiene videos gratuitos y guías paso a paso sobre Órdenes de Protección por Violencia Familiar a través de Recursos Esenciales Comunitarios en Línea (CORE). Puedes registrarte para una cuenta CORE gratuita aquí
- Víctimas de Delitos – Servicio de Violencia Familiar


Pueden ayudarle a hacer arreglos para su seguridad si ha experimentado violencia doméstica y familiar. Por ejemplo, si no desea estar en la misma área de espera que otra persona o si necesita apoyo de seguridad.

Si va al tribunal para solicitar una Orden de Protección por Violencia Doméstica y desea que su dirección se mantenga confidencial, puede hablar con el personal del tribunal sobre esto.

Cuando vaya al tribunal, puede llevar a un amigo o familiar como persona de apoyo si lo desea.

Puede hablar con el servicio de apoyo judicial de su localidad o con 1800 RESPECT para ayudarle a planificar su seguridad.