[{"data":1,"prerenderedAt":113},["ShallowReactive",2],{"main-navigation-zh-TW":3,"page-zh-TW-domestic-violence-orders\u002Fwhat-are-domestic-violence-orders":4,"child-pages-zh-TW-domestic-violence-orders\u002Fwhat-are-domestic-violence-orders":17,"page-blocks-zh-TW-domestic-violence-orders\u002Fwhat-are-domestic-violence-orders":18,"callouts-zh-TW-domestic-violence-orders\u002Fwhat-are-domestic-violence-orders":111,"accordions-zh-TW-domestic-violence-orders\u002Fwhat-are-domestic-violence-orders":112},[],{"id":5,"status":6,"title":7,"slug":8,"summary":9,"template":10,"body":9,"nav_tooltip":11,"menu_order":12,"show_in_navigation":13,"wp_source_id":14,"parent":15,"featured_image":16},33,"published","什麼是家庭暴力令？","domestic-violence-orders\u002Fwhat-are-domestic-violence-orders",null,"default","亦稱為干預令、家庭暴力令、預防家庭暴力令或限制令",0,true,890,62,"\u002Fdirectus\u002F2f60f3ab-dbb3-4ac0-a3a5-214ba9e6ab8f.png",[],[19,29,36,50],{"id":20,"page":5,"type":21,"title":9,"content":22,"image":23,"image_position":24,"layout_style":9,"migrated":13,"is_open":25,"sort_order":26,"steps":27,"accordionItems":28},563,"content","家庭暴力令是一種可以透過制定對方必須遵守的規則來保護個人免受家庭和親密關係暴力的命令。它可以藉由使違反這些規則或對您使用或威脅使用家庭和親密關係暴力成為非法行為，從而幫助您保持安全。\u003C\u002Fp>","\u002Fdirectus\u002F894d0dd1-ddfe-45f3-8a91-b7e82317dc7d.png","left",false,1,[],[],{"id":30,"page":5,"type":21,"title":9,"content":31,"image":32,"image_position":24,"layout_style":9,"migrated":13,"is_open":25,"sort_order":33,"steps":34,"accordionItems":35},564,"Each State and Territory has different names, procedures and laws about Domestic Violence Orders.\u003C\u002Fp>","\u002Fdirectus\u002F03ba0c56-8ccf-40ad-9e9a-87d01b731cbc.png",2,[],[],{"id":37,"page":5,"type":38,"title":39,"content":40,"image":9,"image_position":24,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":25,"sort_order":41,"steps":42,"accordionItems":43},139,"accordion","家庭暴力保護令在我居住的地區叫什麼名字？","\u003Cdiv class=\"clearfix\">\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>澳大利亞首都直轄區\u003C\u002Fstrong> – 家庭暴力保護令\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>新南威爾士州\u003C\u002Fstrong> – 家庭暴力防範令\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>北領地\u003C\u002Fstrong> – 家庭暴力保護令\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>昆士蘭州\u003C\u002Fstrong> – 家庭暴力保護令\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>南澳大利亞州\u003C\u002Fstrong> – 干預令\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>塔斯馬尼亞州\u003C\u002Fstrong> – 家庭暴力保護令或限制令\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>維多利亞州\u003C\u002Fstrong> – 家庭暴力干預令\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>西澳大利亞州\u003C\u002Fstrong> – 家庭暴力限制令\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>如需了解更多關於您所在州或領地的法律，請參閱\u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" href=\"#resources-tab\">資源\u003C\u002Fa>。\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>",4,[],[44],{"id":45,"title":46,"content":47,"image":9,"is_open":13,"parent":9,"level":26,"sort_order":12,"page":5,"page_block":37,"children":48,"steps":49},1784,"在我居住的地方，家庭暴力命令稱為什麼？","\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>澳洲首都特區\u003C\u002Fstrong> – 家庭暴力命令\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>新南威爾士州\u003C\u002Fstrong> – 禁制家庭暴力命令\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>北領地\u003C\u002Fstrong> – 家庭暴力命令\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>昆士蘭州\u003C\u002Fstrong> – 家庭暴力命令\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>南澳大利亞州\u003C\u002Fstrong> – 干預令\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>塔斯馬尼亞州\u003C\u002Fstrong> – 家庭暴力命令或限制令\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>維多利亞州\u003C\u002Fstrong> – 家庭暴力干預令\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>西澳大利亞州\u003C\u002Fstrong> – 家庭暴力限制令\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>有關您所在州或特區的更多法律資訊，請查看\u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" href=\"#resources-tab\">資源\u003C\u002Fa>。\u003C\u002Fp>",[],[],{"id":51,"page":5,"type":38,"title":52,"content":9,"image":9,"image_position":24,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":25,"sort_order":53,"steps":54,"accordionItems":55},366,"資源",5,[],[56],{"id":57,"title":52,"content":9,"image":9,"is_open":25,"parent":9,"level":26,"sort_order":26,"page":5,"page_block":51,"children":58,"steps":110},1955,[59,65,71,77,84,90,96,103],{"id":60,"title":61,"content":62,"image":9,"is_open":13,"parent":57,"level":33,"sort_order":12,"page":5,"page_block":9,"children":63,"steps":64},1785,"澳洲首都特區（ACT）","\u003Cp>在澳洲首都特區，\u003Cspan id=\"resources-tab\" class=\"fvl-bookmark\">家庭暴力命令\u003C\u002Fspan>稱為家庭暴力命令或簡稱FVO。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>涵蓋家庭暴力命令的法律是\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Flegislation.act.gov.au\u002Fa\u002F2016-42\u002Fdefault.asp\">\u003Cem>2016年家庭暴力法\u003C\u002Fem>（ACT）。\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.courts.act.gov.au\u002Fmagistrates\u002Flaw-and-practice\u002Ffamily-violence-and-protection-orders\">澳洲首都特區地方法院\u003C\u002Fa>通常作為家庭暴力法院來處理家庭暴力命令。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.courts.act.gov.au\u002Fmagistrates\u002Fo\u002Fcourts\u002F723\">澳洲首都特區兒童法院\u003C\u002Fa>在某些\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Fchild-protection\u002F\">兒童保護\u003C\u002Fa>案件中也可以作出或更改家庭暴力命令。\u003C\u002Fp>",[],[],{"id":66,"title":67,"content":68,"image":9,"is_open":13,"parent":57,"level":33,"sort_order":26,"page":5,"page_block":9,"children":69,"steps":70},1786,"新南威爾士州（NSW）","\u003Cp>在新南威爾士州，家庭暴力令被稱為「預防家庭暴力令」，簡稱ADVOs。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>管理預防家庭暴力令的法律是\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Flegislation.nsw.gov.au\u002F#\u002Fview\u002Fact\u002F2007\u002F80\">\u003Cem>2007年犯罪（家庭及個人暴力）法案\u003C\u002Fem>（NSW）。\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>通常由\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.localcourt.justice.nsw.gov.au\u002FPages\u002Fcases\u002Favo_procedures.aspx\">新南威爾士州地方法院\u003C\u002Fa>處理預防家庭暴力令。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.childrenscourt.justice.nsw.gov.au\u002F\">新南威爾士州兒童法院\u003C\u002Fa>在某些\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Fchild-protection\u002F\">兒童保護\u003C\u002Fa>案件中也可以頒發或修改預防家庭暴力令。\u003C\u002Fp>",[],[],{"id":72,"title":73,"content":74,"image":9,"is_open":13,"parent":57,"level":33,"sort_order":33,"page":5,"page_block":9,"children":75,"steps":76},1787,"北領地（NT）","\u003Cp>在北領地，這些被稱為家庭暴力令或DVOs。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>管理家庭暴力令的法律是\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flegislation.nt.gov.au\u002Fen\u002FLegislation\u002FDOMESTIC-AND-FAMILY-VIOLENCE-ACT-2007\">《2007年家庭暴力法》（北領地）。\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.localcourt.nt.gov.au\u002Flocal_court.shtml\">北領地地方法院\u003C\u002Fa>通常處理家庭暴力令。\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cem>\u003Cu>影片\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>中澳女性法律服務 – \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fwatch?time_continue=55&v=AF1tH_qpiU8\">律師可以提供幫助\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",[],[],{"id":78,"title":79,"content":80,"image":9,"is_open":13,"parent":57,"level":33,"sort_order":81,"page":5,"page_block":9,"children":82,"steps":83},1788,"昆士蘭（Qld）","\u003Cp>在昆士蘭，這些被稱為家庭暴力令或DVOs。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>涵蓋家庭暴力令的法律是\u003Cem>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.legislation.qld.gov.au\u002Fview\u002Fhtml\u002Finforce\u002Fcurrent\u002Fact-2012-005\">2012年家庭與家庭暴力保護法\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fem>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Flegislation.qld.gov.au\u002Fview\u002Fhtml\u002Finforce\u002Fcurrent\u002Fact-2012-005\">（昆士蘭）\u003C\u002Fa>。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.courts.qld.gov.au\u002Fgoing-to-court\u002Fdomestic-violence\u002Fdomestic-violence-orders\u002Fwhat-is-a-domestic-violence-order\">昆士蘭地方法院\u003C\u002Fa>通常處理家庭暴力令。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.courts.qld.gov.au\u002Fcourts\u002Fchildrens-court\">昆士蘭兒童法院\u003C\u002Fa>在某些\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Fchild-protection\u002F\">兒童保護案件\u003C\u002Fa>中也可以作出或更改家庭暴力令。\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cem>\u003Cu>影片\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>昆士蘭法院 – \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fyoutu.be\u002FpzkhETh4_4A\">什麼是家庭暴力令？\u003C\u002Fa> – 影片提供\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fyoutu.be\u002FWAEMkXiBdgA\">澳大利亞手語\u003C\u002Fa>、\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fyoutu.be\u002FeNX0iAkuZyE\">阿拉伯語\u003C\u002Fa>、\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fyoutu.be\u002FZEsgqC4em-A\">普通話\u003C\u002Fa>、\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fyoutu.be\u002FR1r7jgGHLJI\">波斯語\u002F法爾西語\u003C\u002Fa>、\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fyoutu.be\u002FPnUZGFU7gKg\">西班牙語\u003C\u002Fa>、\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fyoutu.be\u002FIDSf65cJC4A\">泰語\u003C\u002Fa>和\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fwatch?v=U57CFErUxuo&feature=youtu.be\">越南語\u003C\u002Fa>版本\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",3,[],[],{"id":85,"title":86,"content":87,"image":9,"is_open":13,"parent":57,"level":33,"sort_order":41,"page":5,"page_block":9,"children":88,"steps":89},1789,"南澳大利亞（SA）","\u003Cp>在南澳大利亞，家庭暴力令被稱為禁制令或 IVO。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>涵蓋禁制令的法律是 \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Flegislation.sa.gov.au\u002FLZ\u002FC\u002FA\u002FINTERVENTION%20ORDERS%20(PREVENTION%20OF%20ABUSE)%20ACT%202009.aspx\">\u003Cem>2009年禁制令（防止虐待）法案\u003C\u002Fem>（SA）。\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.courts.sa.gov.au\u002FRepresentYourself\u002FInterventionOrders\u002FPages\u002Fdefault.aspx\">南澳州地方法院\u003C\u002Fa>通常作為\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.lsc.sa.gov.au\u002Fdsh\u002Fch04s09.php\">家庭暴力法院\u003C\u002Fa>處理禁制令。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>在某些\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Fchild-protection\u002F\">兒童保護\u003C\u002Fa>案件中，\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.courts.sa.gov.au\u002FOurCourts\u002FYouthCourt\u002FPages\u002Fdefault.aspx\">南澳青少年法院\u003C\u002Fa>也可以頒發或修改家庭暴力令。\u003C\u002Fp>",[],[],{"id":91,"title":92,"content":93,"image":9,"is_open":13,"parent":57,"level":33,"sort_order":53,"page":5,"page_block":9,"children":94,"steps":95},1790,"塔斯馬尼亞州（Tas）","\u003Cp>在塔斯馬尼亞州，家庭暴力命令被稱為家庭暴力令或警方家庭暴力令。針對其他人的命令稱為限制令。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>管理家庭暴力令和警方家庭暴力令的法律是\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.legislation.tas.gov.au\u002Fview\u002Fhtml\u002Finforce\u002Fcurrent\u002Fact-2004-067?query=((PrintType%3D%22act.reprint%22+AND+Amending%3C%3E%22pure%22+AND+PitValid%3D%40pointInTime(20190311000000))+OR+(PrintType%3D%22act.reprint%22+AND+Amending%3D%22pure%22+AND+PitValid%3D%40pointInTime(20190311000000))+OR+(PrintType%3D%22reprint%22+AND+Amending%3C%3E%22pure%22+AND+PitValid%3D%40pointInTime(20190311000000))+OR+(PrintType%3D%22reprint%22+AND+Amending%3D%22pure%22+AND+PitValid%3D%40pointInTime(20190311000000)))+AND+Title%3D(%22Family%22+AND+%22Violence%22+AND+%22Act%22+AND+%222004%22)&dQuery=Document+Types%3D%22%3Cspan+class%3D'dq-highlight'%3EActs%3C%2Fspan%3E%2C+%3Cspan+class%3D'dq-highlight'%3EAmending+Acts%3C%2Fspan%3E%2C+%3Cspan+class%3D'dq-highlight'%3ESRs%3C%2Fspan%3E%2C+%3Cspan+class%3D'dq-highlight'%3EAmending+SRs%3C%2Fspan%3E%22%2C+Search+In%3D%22%3Cspan+class%3D'dq-highlight'%3ETitle%3C%2Fspan%3E%22%2C+All+Words%3D%22%3Cspan+class%3D'dq-highlight'%3EFamily+Violence+Act+2004%3C%2Fspan%3E%22%2C+Point+In+Time%3D%22%3Cspan+class%3D'dq-highlight'%3E11%2F03%2F2019%3C%2Fspan%3E%22\">\u003Cem>2004年家庭暴力法案\u003C\u002Fem>（塔斯馬尼亞州）\u003C\u002Fa>。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>塔斯馬尼亞裁判法院通常負責處理家庭暴力令、家庭暴力令、警方家庭暴力令和限制令。\u003C\u002Fp>",[],[],{"id":97,"title":98,"content":99,"image":9,"is_open":13,"parent":57,"level":33,"sort_order":100,"page":5,"page_block":9,"children":101,"steps":102},1791,"維多利亞州（維州）","\u003Cp>在維多利亞州，家庭暴力令稱為家庭暴力禁制令。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>管轄家庭暴力禁制令的法律是 \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.legislation.vic.gov.au\u002Fdomino\u002FWeb_Notes\u002FLDMS\u002FLTObject_Store\u002Fltobjst10.nsf\u002FDDE300B846EED9C7CA257616000A3571\u002FCEA7DB082CFA8BDACA2583B40001C393\u002F$FILE\u002F08-52aa045%20authorised.pdf\">\u003Cem>2008年家庭暴力保護法\u003C\u002Fem>（維州）。\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.mcv.vic.gov.au\u002Fintervention-orders\u002Ffamily-violence\">維多利亞州地方法院\u003C\u002Fa>通常處理家庭暴力禁制令。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.childrenscourt.vic.gov.au\u002F\">維多利亞州兒童法院\u003C\u002Fa>在某些\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Fchild-protection\u002F\">兒童保護\u003C\u002Fa>案件中也可以簽發或修改家庭暴力禁制令。\u003C\u002Fp>",6,[],[],{"id":104,"title":105,"content":106,"image":9,"is_open":13,"parent":57,"level":33,"sort_order":107,"page":5,"page_block":9,"children":108,"steps":109},1792,"西澳大利亞（WA）","\u003Cp>在西澳大利亞，家庭暴力命令被稱為家庭暴力限制令或FVRO。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>管理家庭暴力限制令的法律是\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.legislation.wa.gov.au\u002Flegislation\u002Fstatutes.nsf\u002Flaw_a1817.html\">\u003Cem>1997年限制令法案\u003C\u002Fem>（WA）。\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.magistratescourt.wa.gov.au\u002Fr\u002Frestraining_orders.aspx\">西澳地方法院\u003C\u002Fa>通常負責處理家庭暴力限制令。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Ffamilycourt.wa.gov.au\u002F\">西澳家事法院\u003C\u002Fa>、\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fchildrenscourt.wa.gov.au\u002F\">西澳兒童法院\u003C\u002Fa>和刑事法院也可以在某些\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002F\">家事法\u003C\u002Fa>、\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Fchild-protection\u002F\">兒童保護\u003C\u002Fa>和刑事案件中頒發家庭暴力限制令。\u003C\u002Fp>",7,[],[],[],[],[],1774926268751]