Trước khi tòa
Trong ngày
Hãy cố gắng nhận tư vấn pháp lý sớm nhất có thể trước khi bạn đến tòa.
Bạn có thể nhận tư vấn pháp lý miễn phí từ văn phòng Trợ Giúp Pháp Lý tại địa phương, Dịch Vụ Hỗ Trợ và Vận Động Gia Đình hoặc trung tâm pháp lý cộng đồng. Một số luật sư tư nhân sẽ cung cấp buổi tư vấn đầu tiên miễn phí nếu bạn yêu cầu.
Bạn có thể được chỉ định một luật sư làm việc cho Trợ Giúp Pháp Lý hoặc được Trợ Giúp Pháp Lý chi trả để đại diện cho bạn trong vụ việc.
Trợ Giúp Pháp Lý sẽ xem xét loại vụ việc của bạn, mức thu nhập và tài sản như bất động sản hay tiền bạc khi quyết định có chi trả luật sư cho vụ việc của bạn hay không. Điều này được gọi là nhận trợ giúp pháp lý. Bạn vẫn có thể nhận trợ giúp pháp lý ngay cả khi phía bên kia, như người cũ của bạn, cũng nhận được trợ giúp pháp lý. Để biết bạn có đủ điều kiện nhận trợ giúp pháp lý không, hãy liên hệ với văn phòng Trợ Giúp Pháp Lý tại địa phương.
Chọn Tiểu bang hoặc Lãnh thổ của bạn để tìm các dịch vụ có thể cung cấp tư vấn pháp lý.
Bạn sẽ nhận được thông tin từ tòa án qua email nếu vụ án của bạn sẽ diễn ra trực tiếp, qua điện thoại hoặc qua liên kết video.
If it’s your first time at court for a family law case and you aren’t sure what to expect, contact your Family Advocacy and Support Service.
They have social and legal support to help you feel more prepared for court. They also have lawyers and support workers at some of the courts to help you on the day. Some courts also have other support services.
If you have experienced domestic and family violence you may also be able to apply for compensation or support through a victim’s compensation scheme. Each State and Territory have their own scheme, they each have different names and different laws about what support they offer, time limits and who is eligible.
You can get legal adviceACTNSWNTQldSATasVicWA about this, or contact the victim’s compensation schemeACTNSWNTQldSATasVicWA where the domestic and family violence happened.
Các Tòa án Gia đình thường không có dịch vụ chăm sóc trẻ em. Hãy cố gắng sắp xếp người trông trẻ khi bạn phải đến tòa.
Nếu bạn ở Tây Úc, có một số dịch vụ trông trẻ tại Tòa án Gia đình ở Perth. Để biết thêm thông tin, hãy xem trang web của Tòa án Gia đình Tây Úc.
On the day
Hãy chắc chắn rằng bạn đã sắp xếp và chuẩn bị sẵn tất cả các tài liệu.
Bạn có thể mang theo một người bạn hoặc người thân để hỗ trợ nếu muốn.
Mang theo bút và sổ ghi chép để bạn có thể ghi chú.
Cố gắng đến tòa sớm để bạn có thể nói chuyện với luật sư của mình.
Hãy chuẩn bị tinh thần ở tòa suốt ngày. Bạn có thể phải chờ đợi một lúc trước khi vụ án của bạn được gọi. Có thể có các vụ án khác trước vụ của bạn.
Việc đến tòa là rất quan trọng.
Nếu bạn không đến tòa, tòa có thể tiếp tục ra quyết định về con cái của bạn mà không nghe phía của bạn.
Nếu bạn không thể đến vì lý do chính đáng, bạn phải gọi cho luật sư hoặc tòa và thông báo cho họ.
Nếu bạn rất ốm không thể đến, hãy chắc chắn lấy giấy chứng nhận của bác sĩ để chứng minh điều này.
Nếu không, hãy đến phòng tòa và thông báo với Cán bộ Tòa án rằng bạn đã có mặt. Cán bộ Tòa án thường ở gần phòng tòa trước khi tòa bắt đầu để đảm bảo mọi người đã đến.
Bạn không cần hẹn trước, nhưng nếu bạn cần trợ giúp pháp lý, bạn nên đến tòa sớm vào ngày xét xử của mình. Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với Dịch vụ Hỗ trợ và Vận động Gia đình của bạn.
Tắt điện thoại di động của bạn trước khi vào phòng xử.
Nếu muốn, bạn có thể cúi chào Thẩm phán khi vào và rời khỏi phòng xử. Đây là một phong tục mà một số người làm để thể hiện sự tôn trọng đối với vai trò và quyền lực của tòa án.
Bạn có thể không phải gặp Thẩm phán mỗi khi đến Tòa. Đôi khi bạn sẽ gặp Thư ký Tòa, Thư ký Tư pháp hoặc Thư ký Tư pháp Cao cấp.
Nếu bạn cần nói chuyện với Thẩm phán, hãy gọi là 'Your Honour'. Nếu bạn nói chuyện với Thư ký hoặc Thư ký Cao cấp, bạn có thể gọi theo chức danh của họ.
Bất cứ khi nào bạn nói chuyện tại Tòa, bạn luôn phải lịch sự.
Nếu bạn có luật sư, bạn sẽ ngồi phía sau luật sư và họ sẽ nói thay bạn.
Nếu bạn tự bảo vệ mình, hãy đứng lên khi Thẩm phán hoặc Thư ký nói chuyện với bạn, và đứng lên khi bạn nói chuyện với Thẩm phán hoặc Thư ký. Ngồi yên khi người khác đang nói (như người kia hoặc luật sư của họ).
Đừng nói chồng lên người khác - đặc biệt là Thẩm phán hoặc Thư ký.
Nếu bạn lo lắng về việc khai chứng, hãy xem Tôi phải khai chứng - điều gì sẽ xảy ra?
Hãy chắc chắn bạn ở một nơi yên tĩnh và riêng tư, nơi không bị gián đoạn.
Chắc chắn phải kết nối sớm.
Hãy tắt tiếng điện thoại cho đến khi vụ việc của bạn được gọi.
Không được để điện thoại ở chế độ chờ vì tòa án sẽ nghe thấy nhạc chờ.
Hãy chắc chắn bạn ở một nơi yên tĩnh và riêng tư, nơi bạn sẽ không bị làm phiền. Cố gắng ngồi ở một vị trí có phông nền trung tính, hoặc xem xét việc làm mờ hoặc chọn phông nền trên TEAMS nếu bạn không muốn bên kia biết bạn đang ở đâu.
Hãy ăn mặc gọn gàng và chỉnh tề như khi bạn đến Tòa.
Nếu muốn, bạn có thể cúi đầu khi Thẩm phán vào phòng.
Bạn không cần phải đứng lên khi nói chuyện với Thẩm phán qua TEAMS.
Làm theo hướng dẫn mà Tòa đã cung cấp để tham gia cuộc họp video hoặc TEAMS. Nếu bạn không có quyền truy cập, hãy liên hệ với Tòa, Trợ Lý Thẩm Phán, hoặc Trung Tâm Tra Cứu Quốc Gia.
Hãy chắc chắn ở một nơi yên tĩnh và riêng tư, nơi bạn sẽ không bị gián đoạn. Cố gắng ngồi ở nơi có nền trung tính, hoặc cân nhắc làm mờ hoặc chọn nền trong TEAMS, nếu bạn không muốn bên kia biết bạn đang ở đâu.
Ăn mặc gọn gàng và chỉnh tề như khi bạn đến tòa.
Nếu muốn, bạn có thể cúi đầu khi Thẩm Phán vào.
Bạn không cần phải đứng lên khi nói chuyện với Thẩm Phán qua TEAMS.
Thông thường, khi vụ án của bạn lần đầu tiên được đưa ra tòa, nó sẽ bị hoãn. Điều này có nghĩa là sẽ được trì hoãn để đưa ra quyết định cuối cùng sau này.
Nếu điều này xảy ra, tòa án có thể ban hành các lệnh tạm thời (tạm thời) thường sẽ có hiệu lực cho đến khi có quyết định cuối cùng hoặc một lệnh tạm thời mới được ban hành.
Bạn có thể phải đến tòa nhiều lần trước khi vụ án của mình kết thúc.
- Tòa án Liên bang về Gia đình và Quan hệ dân sự Úc – Sự kiện Tòa án đầu tiên – Thông tin hữu ích
- Tòa án Liên bang về Gia đình và Quan hệ dân sự Úc – Đi tòa – Lời khuyên cho phiên tòa của bạn
- Trợ giúp Pháp lý Victoria – Cách tiến hành vụ án luật gia đình của bạn
- Tòa án Liên bang về Gia đình và Quan hệ dân sự Úc – Hướng dẫn Phòng Tòa án