Một lệnh có thể được ban hành để bảo vệ bạn hoặc con của bạn nếu ai đó đã thực hiện những hành vi như:
Tại Lãnh thổ Thủ đô Úc, bạn hoặc cảnh sát có thể nộp đơn xin Lệnh Bạo lực Gia đình (FVO) để bảo vệ bạn và con bạn.
Bạn hoặc cảnh sát có thể nộp đơn xin FVO nếu ai đó đã sử dụng bạo lực gia đình và trong gia đình chống lại bạn, hoặc bạn sợ họ sẽ làm như vậy.
Nếu bạn đã trải qua bạo lực gia đình và trong gia đình, bạn nên liên hệ với cảnh sát.
Trong một số trường hợp, cảnh sát có thể nộp đơn xin FVO khẩn cấp để bảo vệ bạn. FVO khẩn cấp là lệnh khẩn cấp có thể bảo vệ bạn cho đến khi vụ án được đưa ra toà.
Nếu cảnh sát nộp đơn xin FVO để bảo vệ bạn hoặc con bạn, việc FVO có tiếp tục hay không có thể không phải do bạn quyết định.
Bạn có thể nộp đơn xin FVO tại Toà án Thẩm phán. Điều quan trọng là nhận tư vấn pháp lý về điều này. Nếu đơn khẩn cấp, đôi khi có thể ban hành FVO Tạm thời.
Toà án Trẻ em cũng có thể ban hành hoặc thay đổi FVO trong một số trường hợp bảo vệ trẻ em.
Để biết các dịch vụ có thể giúp bạn trong quá trình FVO, hãy xem hỗ trợ tại toà.
Để biết thêm thông tin về cách nộp đơn xin FVO và các mẫu đơn cần điền, hãy xem các nguồn lực và nhận tư vấn pháp lý.
- người bạn đang hẹn hò hoặc đã từng hẹn hò
- người mà bạn đang hoặc đã từng có quan hệ thân mật
- người thân như bố, mẹ, anh chị em, ông bà, cháu nội/ngoại, cha/mẹ kế, con riêng, anh/chị/em kế, anh/chị/em cùng cha khác mẹ hoặc cùng mẹ khác cha, quan hệ thông gia, chú, bác, anh/chị/em họ, cháu trai/gái
- người thân theo quy tắc dòng tộc của người Bản địa hoặc Dân đảo Torres Strait
- con của bạn, con của người bạn đời hoặc con của người bạn đời cũ
- người kia là cha/mẹ của con bạn.
Nếu người bạn muốn được bảo vệ không nằm trong danh sách trên, hãy tìm lời khuyên pháp lý. Bạn có thể nộp đơn xin một loại lệnh khác gọi là Lệnh Bảo Vệ Cá Nhân.
Tại New South Wales, bạn hoặc cảnh sát có thể nộp đơn xin Lệnh Bảo Vệ Chống Bạo Lực Gia Đình (ADVO) để bảo vệ bạn và con cái.
Bạn hoặc cảnh sát có thể nộp đơn xin ADVO nếu ai đó đã sử dụng bạo lực gia đình chống lại bạn, hoặc nếu bạn sợ rằng họ sẽ làm như vậy.
Nếu bạn đã trải qua bạo lực gia đình, bạn nên liên hệ với cảnh sát.
Nếu cảnh sát nộp đơn xin ADVO để bảo vệ bạn hoặc con cái bạn, có thể không phải do bạn quyết định liệu ADVO có được tiến hành hay không.
Nếu cảnh sát không nộp ADVO cho bạn hoặc nếu bạn không cảm thấy thoải mái khi đến cảnh sát, bạn có thể nộp đơn xin ADVO tại Tòa Địa Phương. Điều quan trọng là tìm sự tư vấn pháp lý về vấn đề này.
Tòa Trẻ Em cũng có thể ban hành hoặc thay đổi ADVO trong một số trường hợp bảo vệ trẻ em.
Để biết các dịch vụ có thể giúp bạn qua quá trình ADVO, xem hỗ trợ tại tòa.
Để biết thêm thông tin về cách nộp đơn xin ADVO, xem nguồn tài liệu và tìm sự tư vấn pháp lý.
- người bạn đời hiện tại hoặc cũ của bạn
- người mà bạn đang hoặc đã từng có mối quan hệ thân mật (ngay cả khi không có quan hệ tình dục) - như người bạn từng hẹn hò
- người thân như con bạn, mẹ, cha, anh chị em, ông bà, cháu, cha mẹ kế, con riêng, anh chị em cùng cha khác mẹ, anh chị em cùng cha khác mẹ, anh chị em kết hôn, chú bác, cháu, người anh em họ, cháu trai, cháu gái hoặc người mà bạn từng có quan hệ
- người thân theo hệ thống thân tộc của người Bản địa hoặc Torres Strait
- người ở chung hoặc từng ở chung nhà với bạn, hoặc những người đã sống lâu dài trong cơ sở cư trú
- người đang hoặc đã từng chăm sóc bạn - dù được trả công hay không
- người đang hoặc đã từng phụ thuộc vào bạn - nếu bạn là người chăm sóc không được trả công
- người bạn đời mới của người yêu cũ của bạn, hoặc người yêu cũ của người bạn đời của bạn.
Nếu người bạn muốn được bảo vệ khỏi không nằm trong danh sách trên, hãy tìm tư vấn pháp lý. Bạn có thể nộp đơn xin loại lệnh khác, được gọi là Lệnh Bảo Vệ Cá Nhân.
Tại Vùng Lãnh Thổ Bắc, bạn hoặc cảnh sát có thể nộp đơn xin Lệnh Bảo Vệ Chống Bạo Lực Gia Đình (DVO) để bảo vệ bạn và con cái.
Nếu bạn đã trải qua bạo lực gia đình, bạn nên liên hệ với cảnh sát.
Trong một số trường hợp, cảnh sát có thể ban hành DVO Của Cảnh Sát để bảo vệ bạn. DVO Của Cảnh Sát là lệnh khẩn cấp có thể bảo vệ bạn cho đến khi vụ việc được đưa ra tòa.
Nếu cảnh sát nộp đơn xin DVO để bảo vệ bạn hoặc con cái bạn, có thể sẽ không phải do bạn quyết định liệu DVO có được tiến hành hay không.
Nếu cảnh sát không ban hành DVO cho bạn hoặc nếu bạn không cảm thấy thoải mái khi đến cảnh sát, bạn có thể nộp đơn xin DVO tại Tòa Án Địa Phương. Điều quan trọng là nhận tư vấn pháp lý về việc này.
Để biết các dịch vụ có thể giúp bạn qua quá trình DVO, xem hỗ trợ tại tòa.
Để có thêm thông tin về cách nộp đơn xin DVO và các mẫu đơn cần điền, xem tài nguyên và nhận tư vấn pháp lý.
Tại Queensland, bạn hoặc cảnh sát có thể nộp đơn xin Lệnh Chống Bạo Lực Gia Đình (DVO) để bảo vệ bạn và con cái.
Bạn hoặc cảnh sát có thể nộp đơn xin DVO nếu ai đó đã sử dụng bạo lực gia đình chống lại bạn.
Nếu bạn đã trải qua bạo lực gia đình, bạn nên liên hệ với cảnh sát.
Trong một số trường hợp, cảnh sát có thể ban hành Thông Báo Bảo Vệ của Cảnh Sát để bảo vệ bạn. Thông Báo Bảo Vệ của Cảnh Sát là lệnh khẩn cấp có thể bảo vệ bạn cho đến khi vụ việc được đưa ra tòa.
Nếu cảnh sát nộp đơn xin DVO để bảo vệ bạn hoặc con cái bạn, có thể không phải do bạn quyết định liệu DVO có được tiến hành hay không.
Nếu cảnh sát không nộp DVO cho bạn hoặc nếu bạn không cảm thấy thoải mái khi đến cảnh sát, bạn có thể nộp đơn xin DVO tại Tòa Thẩm Phán địa phương. Điều quan trọng là tìm sự tư vấn pháp lý về vấn đề này. Nếu đơn của bạn khẩn cấp, đôi khi có thể ban hành Lệnh Bảo Vệ Tạm Thời.
Tòa Trẻ Em cũng có thể ban hành hoặc thay đổi DVO trong một số trường hợp bảo vệ trẻ em.
Để biết các dịch vụ có thể giúp bạn qua quá trình DVO, xem hỗ trợ tại tòa.
Để biết thêm thông tin về cách nộp đơn xin DVO và các biểu mẫu cần điền, xem nguồn tài liệu và tìm sự tư vấn pháp lý.
- bạn đời hiện tại hoặc cựu bạn đời của bạn
- người mà bạn đang hoặc đã từng có mối quan hệ thân mật - như người bạn đang hoặc từng là cặp đôi hoặc người bạn đã từng đính hôn
- người thân như con bạn, mẹ, cha, anh chị em, ông bà, cháu nội/ngoại, cha/mẹ kế, con riêng, anh/chị/em kế, anh/chị/em cùng cha khác mẹ, hoặc người thân trong gia đình, chú, bác, anh/chị em họ, cháu trai/gái
- người thân trong hệ thống thân tộc của người Bản địa hoặc Đảo Torres Strait
- người chăm sóc hoặc người phụ thuộc trong mối quan hệ chăm sóc không chính thức.
Nếu người bạn muốn được bảo vệ không nằm trong danh sách trên, hãy tìm tư vấn pháp lý. Bạn có thể nộp đơn xin một loại lệnh bảo vệ khác, gọi là Lệnh Hòa Bình và Ứng Xử Tốt.
Tại Nam Úc, bạn hoặc cảnh sát có thể nộp đơn xin Lệnh Ngăn Chặn để bảo vệ bạn và con cái.
Bạn hoặc cảnh sát có thể nộp đơn xin Lệnh Ngăn Chặn nếu ai đó đã ngược đãi bạn, hoặc có lý do để nghi ngờ rằng họ sẽ làm như vậy.
Nếu bạn đã trải qua bạo lực gia đình, bạn nên liên hệ với cảnh sát.
Trong một số trường hợp, cảnh sát có thể ban hành Lệnh Ngăn Chặn Tạm Thời để bảo vệ bạn. Lệnh Ngăn Chặn Tạm Thời là lệnh khẩn cấp có thể bảo vệ bạn cho đến khi vụ việc được đưa ra tòa.
Nếu cảnh sát nộp đơn xin Lệnh Ngăn Chặn để bảo vệ bạn hoặc con cái bạn, có thể không phải do bạn quyết định liệu Lệnh Ngăn Chặn có được tiến hành hay không.
Nếu cảnh sát không nộp Lệnh Ngăn Chặn cho bạn hoặc nếu bạn không cảm thấy thoải mái khi đến cảnh sát, bạn có thể nộp đơn xin Lệnh Ngăn Chặn tại Tòa Thẩm Phán địa phương. Điều quan trọng là tìm sự tư vấn pháp lý về vấn đề này.
Tòa Thanh Thiếu Niên cũng có thể ban hành hoặc thay đổi Lệnh Ngăn Chặn trong một số trường hợp bảo vệ trẻ em.
Để biết các dịch vụ có thể giúp bạn qua quá trình Lệnh Ngăn Chặn, xem hỗ trợ tại tòa.
Để biết thêm thông tin về cách nộp đơn xin Lệnh Ngăn Chặn, xem nguồn tài liệu và tìm sự tư vấn pháp lý.
- bạn đời hiện tại hoặc cựu bạn đời
- người bạn đang hoặc đã có mối quan hệ thân mật - như người bạn đã hẹn hò
- người thân như con bạn, mẹ, cha, anh chị em, ông bà, cháu, cha mẹ kế, con kế, anh chị em kế hoặc anh chị em cùng cha khác mẹ
- người thân của bạn đời, cựu bạn đời hoặc người bạn đã có mối quan hệ thân mật
- người thân theo mối quan hệ gia đình của người Bản địa hoặc Đảo Torres
- người là hoặc đã là người giám hộ của bạn hoặc người mà bạn đã có quyền giám hộ
- người chăm sóc hoặc người phụ thuộc của bạn.
Nếu người bạn muốn được bảo vệ không nằm trong danh sách trên, hãy tìm tư vấn pháp lý. Bạn có thể nộp đơn xin một loại Lệnh Can Thiệp khác.
Tại Tasmania, bạn hoặc cảnh sát có thể nộp đơn Lệnh Bảo vệ Gia đình (FVO) để bảo vệ bạn và con bạn.
Bạn hoặc cảnh sát có thể nộp đơn FVO nếu ai đó đã sử dụng bạo lực gia đình và trong gia đình chống lại bạn.
Nếu bạn đã trải qua bạo lực gia đình và trong gia đình, bạn nên liên hệ với cảnh sát.
Trong một số trường hợp, cảnh sát có thể ban hành Lệnh Bạo lực Gia đình của Cảnh sát để bảo vệ bạn. Đây là lệnh khẩn cấp có thể được ban hành mà không cần đến tòa.
Nếu cảnh sát nộp đơn FVO để bảo vệ bạn hoặc con bạn, có thể sẽ không phụ thuộc vào bạn để quyết định FVO có được tiến hành hay không.
Nếu cảnh sát không lấy FVO cho bạn hoặc nếu bạn không cảm thấy thoải mái khi đến cảnh sát, bạn có thể nộp đơn FVO tại Tòa Thẩm phán địa phương của bạn. Điều quan trọng là tìm lời khuyên pháp lý về điều này.
Để biết các dịch vụ có thể giúp bạn qua quá trình FVO, xem hỗ trợ tại tòa.
Để biết thêm thông tin về cách nộp đơn FVO và các mẫu đơn cần điền, xem tài nguyên và tìm lời khuyên pháp lý.
- chồng hoặc vợ hiện tại hoặc cũ
- bạn đời hiện tại hoặc cũ nếu các bạn có mối quan hệ đáng kể. Mối quan hệ đáng kể có nghĩa là một cặp đôi không kết hôn và không có quan hệ gia đình.
Nếu người bạn muốn được bảo vệ không nằm trong danh sách trên, hãy tìm tư vấn pháp lý. Bạn có thể nộp đơn xin một loại lệnh bảo vệ khác, được gọi là Lệnh Hạn Chế.
Tại Victoria, bạn hoặc cảnh sát có thể nộp đơn Lệnh Can Thiệp Bạo Lực Gia Đình (FVIO) để bảo vệ bạn và con bạn.
Bạn hoặc cảnh sát có thể nộp đơn FVIO nếu bạn có nguy cơ bị bạo lực gia đình và bạn.
Trong một số trường hợp, cảnh sát có thể ban hành Thông Báo An Toàn Bạo Lực Gia Đình để bảo vệ bạn. Thông Báo An Toàn Bạo Lực Gia Đình có thể bảo vệ bạn cho đến khi vụ việc được đưa ra tòa. Để biết thêm thông tin về Thông Báo An Toàn Bạo Lực Gia Đình, xem tài nguyên.
Nếu cảnh sát nộp đơn FVIO để bảo vệ bạn hoặc con bạn, có thể sẽ không phải do bạn quyết định FVIO có được tiến hành hay không.
Nếu cảnh sát không nộp FVIO cho bạn hoặc bạn không cảm thấy thoải mái khi đến cảnh sát, bạn có thể nộp đơn FVIO tại Tòa Án Thẩm Phán địa phương của bạn. Điều quan trọng là tham khảo ý kiến pháp lý về việc này. Bạn sẽ cần đặt lịch tại tòa án để bắt đầu đơn đăng ký. Nếu đơn của bạn khẩn cấp, đôi khi có thể ban hành FVIO Tạm Thời.
Tòa Án Dành Cho Trẻ Em cũng có thể ban hành hoặc thay đổi FVIO trong một số trường hợp bảo vệ trẻ em.
Để biết các dịch vụ có thể giúp bạn thực hiện quy trình FVIO, xem hỗ trợ tại tòa án.
Để biết thêm thông tin về cách nộp đơn FVIO, xem tài nguyên và tham khảo ý kiến pháp lý.
Bạn hoặc cảnh sát có thể nộp đơn xin Lệnh Can Thiệp Bạo Lực Gia Đình (FVIO) để bảo vệ bạn khỏi:
- người bạn đời hiện tại hoặc cựu người bạn đời
- người mà bạn đang hoặc đã có mối quan hệ thân mật (ngay cả khi không có quan hệ tình dục) - như người bạn từng hẹn hò
- người thân theo huyết thống, hôn nhân hoặc nuôi con - ví dụ như con bạn, mẹ, cha, anh chị em, ông bà, cháu nội/ngoại, cha/mẹ kế, con kế, anh/chị/em kế, anh/chị/em cùng cha khác mẹ, chú, bác, anh/chị/em họ, cháu, người mà bạn từng có quan hệ
- những người bạn coi như người thân trong gia đình - ví dụ như người chăm sóc hoặc người phụ thuộc, người giám hộ của bạn hoặc người mà bạn từng giám hộ, đứa trẻ sống cùng bạn hoặc người có quan hệ với bạn trong cấu trúc gia đình theo văn hóa của bạn
- người thân của người bạn đời, cựu người bạn đời hoặc người mà bạn từng có mối quan hệ thân mật
- người thân theo hệ thống thân tộc của người Bản địa hoặc Đảo Torres Strait
Nếu người bạn muốn được bảo vệ không nằm trong danh sách trên, hãy tìm lời khuyên pháp lý. Bạn có thể nộp đơn xin một loại Lệnh Can Thiệp khác được gọi là Lệnh Can Thiệp An Toàn Cá Nhân.
In the Australian Capital Territory, you or the police can apply for a Family Violence Order (FVO) to protect you and your children.
Tại Tây Úc, bạn hoặc cảnh sát có thể nộp đơn xin Lệnh Ngăn Chặn Bạo Lực Gia Đình (FVRO) để bảo vệ bạn và con cái của bạn.
Bạn hoặc cảnh sát có thể nộp đơn FVRO nếu ai đó đã sử dụng bạo lực gia đình chống lại bạn hoặc bạn sợ rằng họ sẽ làm như vậy.
Nếu bạn đã trải qua bạo lực gia đình, bạn nên liên hệ với cảnh sát.
Trong một số trường hợp, cảnh sát có thể ban hành Lệnh Cảnh Sát để bảo vệ bạn. Lệnh Cảnh Sát là một lệnh khẩn cấp có thể bảo vệ bạn trong vòng 72 giờ. Để biết thêm thông tin về Lệnh Cảnh Sát, hãy xem nguồn tài liệu.
Nếu cảnh sát ban hành Lệnh Cảnh Sát để bảo vệ bạn hoặc con cái của bạn, việc tiếp tục hay không có thể không phụ thuộc vào ý muốn của bạn.
Bạn có thể nộp đơn FVRO tại Tòa Án Magistrates địa phương của mình. Điều quan trọng là tìm tư vấn pháp lý về vấn này. Nếu đơn của bạn khẩn cấp, đôi khi có thể ban hành FVRO Tạm Thời.
Để biết các dịch vụ có thể giúp bạn trong quá trình FVRO, hãy xem hỗ trợ tại tòa.
Tòa Án Gia Đình WA, Tòa Án Trẻ Em và các tòa án hình sự cũng có thể ban hành hoặc thay đổi FVRO trong một số trường hợp luật gia đình, bảo vệ trẻ em và hình sự.
Để biết thêm thông tin về cách nộp đơn FVRO, hãy xem nguồn tài liệu và tìm tư vấn pháp lý.
- người bạn đang hẹn hò hoặc đã từng hẹn hò
- người mà bạn đang hoặc đã từng có quan hệ thân mật - ví dụ như người bạn đã hẹn hò
- người thân như con, bố, mẹ, ông bà, cháu nội/ngoại, cha/mẹ kế, con riêng, anh/chị/em kế, anh/chị/em cùng cha khác mẹ hoặc cùng mẹ khác cha, quan hệ thông gia, chú, bác, anh/chị/em họ, cháu trai/gái, hoặc người mà bạn đã từng có quan hệ
- người mà bạn coi như thành viên trong gia đình - ví dụ như người chăm sóc hoặc người phụ thuộc, đứa trẻ sống cùng bạn hoặc người có quan hệ với bạn trong cấu trúc gia đình của văn hóa bạn
- người thân của người bạn đời hoặc người bạn đời cũ
- người bạn đời mới của người bạn đời cũ, hoặc người bạn đời cũ của người bạn đời
- người thân theo quy tắc dòng tộc của người Bản địa hoặc Dân đảo Torres Strait.
Nếu người bạn muốn được bảo vệ không nằm trong danh sách trên, hãy tìm lời khuyên pháp lý. Bạn có thể nộp đơn xin một loại Lệnh Hạn Chế khác.
- Sổ tay Pháp luật ACT – Lệnh Bạo lực Gia đình
- Tòa án Magistrates ACT – Lệnh Bạo lực Gia đình – bao gồm các mẫu đơn đăng ký
- Cảnh sát ACT – Lệnh Bảo vệ
- Trợ giúp Pháp lý ACT – Bạo lực Gia đình và Bạo lực Trong nhà
- Trợ giúp Pháp lý ACT – Lệnh Bảo vệ Cá nhân và Bạo lực Gia đình
- LawAccess NSW– Hướng dẫn từng bước về việc nộp đơn Lệnh Bảo vệ (AVO) tại Tòa án Địa phương
- LawAccess NSW – Hướng dẫn từng bước về việc nộp đơn Lệnh Bảo vệ (AVO) qua cảnh sát
- LawAccess NSW – Lệnh Bảo vệ (AVO) và quy trình nộp đơn
- LawAccess NSW – Lệnh Bảo vệ (AVO) để bảo vệ trẻ em
- Legal Aid NSW – Bạn đang nộp đơn Lệnh Bảo vệ (AVO) phải không?
- NSW Government – Lệnh Bảo vệ về Bạo lực Gia đình
- Tòa án NT – Đơn Bạo lực Gia đình
- Chính phủ NT – Thông tin cho những người cần được bảo vệ
- Chính phủ NT – Lệnh Bạo lực Gia đình – bao gồm các đơn đăng ký
- Thông tin Pháp lý NT – Bạo lực Gia đình
- Sổ tay Pháp luật NT – Bạo lực Gia đình
- Ủy ban Trợ giúp Pháp lý NT – Các sự kiện về bạo lực gia đình
Video
Dịch vụ Pháp lý Phụ nữ Trung Úc – Luật sư có thể giúp gì
- Trợ giúp Pháp lý Qld – Lệnh Bảo vệ Bạo lực Gia đình - Thông tin cho người nộp đơn
- Trợ giúp Pháp lý Qld – Làm thế nào để nộp đơn Lệnh Bạo lực Gia đình?
- Tòa án Qld – Nộp đơn Lệnh Bạo lực Gia đình
- Tòa án Qld – Các Mẫu đơn
- Tòa án Qld – Hướng dẫn Điền Đơn xin Lệnh Bảo vệ
- Tòa án Qld – Lệnh Bạo lực Gia đình là gì?
- Tòa án Qld – Bạo lực Gia đình là gì?
- Chính quyền Qld – Lệnh Bạo lực Gia đình
- Chính quyền Qld – Chuẩn bị đơn xin Lệnh Bảo vệ – đơn trực tuyến có thể in và nộp tại tòa
- Sổ tay Luật Qld – Lệnh Bạo lực Gia đình
- Sổ tay Luật Qld – Bạo lực Gia đình là gì?
Video
- Tòa án Qld – Làm thế nào để nộp đơn Lệnh Bạo lực Gia đình? – video có sẵn bằng Auslan, Ả Rập, Trung Quốc, Ba Tư/Farsi, Tây Ban Nha, Thái và Việt Nam
- Tòa án Qld – Lệnh Bạo lực Gia đình là gì? – video có sẵn bằng Auslan, Ả Rập, Trung Quốc, Ba Tư/Farsi, Tây Ban Nha, Thái và Việt Nam
- Tòa án Qld – Bạo lực Gia đình là gì? – video có sẵn bằng Auslan, Ả Rập, Trung Quốc, Ba Tư/Farsi, Tây Ban Nha, Thái và Việt Nam
- Cơ quan Quản lý Tòa án – Chương trình phòng ngừa lạm dụng và tòa án bạo lực gia đình
- Cơ quan Quản lý Tòa án – Lệnh Can thiệp (bao gồm Lệnh Bạo lực Gia đình)
- Sổ tay Pháp luật – Nộp đơn xin Lệnh Can thiệp
- Sổ tay Pháp luật – Bạo lực là gì?
- Sổ tay Pháp luật – Lệnh Can thiệp là gì?
- Sổ tay Pháp luật – Khi nào thì Lệnh Can thiệp có thể được ban hành?
- Sổ tay Pháp luật – Ai có thể được bảo vệ bởi Lệnh Can thiệp?
- Ủy ban Dịch vụ Pháp lý SA – Lệnh Can thiệp
- Chính phủ SA – Lệnh Can thiệp
- Cảnh sát SA – Lệnh Can thiệp – có sẵn bằng Tiếng Ả Rập, Tiếng Trung, Tiếng Nepali, Tiếng Ba Tư, Tiếng Swahili, Tiếng Tamil, Tiếng Việt
Video
- Cơ quan Quản lý Tòa án – Đơn xin Lệnh Can thiệp – Ngăn chặn bạo lực
- Trợ Giúp Pháp Lý Tasmania – Bạo Lực Gia Đình
- Tòa án Magistrates của Tasmania – Lệnh Chống Bạo Lực Gia Đình và Lệnh Cấm Tiếp Cận – các mẫu đơn đăng ký tại đây
- An Toàn Tại Nhà – Lệnh Chống Bạo Lực Gia Đình của Cảnh Sát và Lệnh Chống Bạo Lực Gia Đình
- Cảnh Sát Tasmania – Bạo Lực Gia Đình
- Cẩm Nang Pháp Luật Tasmania – Đạo Luật Bạo Lực Gia Đình năm 2004 (Tasmania)
- Cẩm Nang Pháp Luật Tasmania – Bạo Lực Gia Đình Là Gì?
- Dịch Vụ Pháp Lý Dành Cho Phụ Nữ Tasmania – Lệnh Chống Bạo Lực Gia Đình
- Tòa án Trẻ em Victoria – Lệnh Can thiệp
- Trợ giúp Pháp lý Victoria – Nộp đơn xin Lệnh Can thiệp
- Trợ giúp Pháp lý Victoria – Lệnh Can thiệp Bạo lực Gia đình
- Trợ giúp Pháp lý Victoria – Thông báo An toàn Bạo lực Gia đình
- Trợ giúp Pháp lý Victoria – Lệnh Can thiệp hoạt động như thế nào?
- Trợ giúp Pháp lý Victoria – Cảnh sát làm gì về Bạo lực Gia đình?
- Tòa án Magistrates Victoria – Nộp đơn xin Lệnh Can thiệp
- Tòa án Magistrates Victoria – Lệnh Can thiệp Bạo lực Gia đình
- Tòa án Magistrates Victoria – Đơn của Cảnh sát
- Sổ tay Pháp luật – Lệnh Can thiệp Bạo lực Gia đình
- Cảnh sát Victoria – Phản ứng của Cảnh sát và Pháp luật về Bạo lực Gia đình
- Dịch vụ Pháp lý Phụ nữ Victoria – Bạo lực Gia đình
Video
- Trung tâm Pháp lý Cộng đồng Đông – Video Các bước An toàn – với các video về Lệnh Can thiệp Bạo lực Gia đình có sẵn với phụ đề tiếng Anh hoặc bằng Ả Rập, Chin-Hakha, Trung Quốc, Dinka, Punjabi
- Tòa án Trẻ em WA – Lệnh Cấm tiếp xúc
- Trợ giúp Pháp lý WA – Thông tin về Lệnh Bảo vệ Bạo lực Gia đình
- Trợ giúp Pháp lý WA – Hướng dẫn Lệnh Bảo vệ Bạo lực Gia đình Tạm thời
- Trợ giúp Pháp lý WA – Lệnh Bảo vệ Bạo lực Gia đình
- Trợ giúp Pháp lý WA – Lệnh của Cảnh sát
- Trợ giúp Pháp lý WA – Tự đại diện như là Người nộp đơn trong Phiên điều trần Lệnh Bảo vệ Bạo lực Gia đình
- Trợ giúp Pháp lý WA – WA có luật bạo lực gia đình mới – kèm video
- Trợ giúp Pháp lý WA cũng có các video miễn phí và hướng dẫn từng bước về Lệnh Bảo vệ Bạo lực Gia đình thông qua Nguồn lực Trực tuyến Cộng đồng (CORE). Bạn có thể đăng ký tài khoản CORE miễn phí tại đây
- Tòa án Magistrates của WA – Lệnh Cấm tiếp xúc – bao gồm các mẫu đơn đăng ký
- Cảnh sát WA – Lệnh Cấm tiếp xúc