[{"data":1,"prerenderedAt":98},["ShallowReactive",2],{"main-navigation-ur":3,"page-ur-family-law\u002Farrangements-for-children\u002Fim-scared-my-child-will-be-taken-overseas-without-my-permission":4,"child-pages-ur-family-law\u002Farrangements-for-children\u002Fim-scared-my-child-will-be-taken-overseas-without-my-permission":16,"page-blocks-ur-family-law\u002Farrangements-for-children\u002Fim-scared-my-child-will-be-taken-overseas-without-my-permission":17,"callouts-ur-family-law\u002Farrangements-for-children\u002Fim-scared-my-child-will-be-taken-overseas-without-my-permission":96,"accordions-ur-family-law\u002Farrangements-for-children\u002Fim-scared-my-child-will-be-taken-overseas-without-my-permission":97},[],{"id":5,"status":6,"title":7,"slug":8,"summary":9,"template":10,"body":9,"nav_tooltip":9,"menu_order":11,"show_in_navigation":12,"wp_source_id":13,"parent":14,"featured_image":15},40,"published","مجھے ڈر ہے کہ میرا بچہ میری اجازت کے بغیر بیرون ملک لے جایا جائے گا","family-law\u002Farrangements-for-children\u002Fim-scared-my-child-will-be-taken-overseas-without-my-permission",null,"default",10,true,684,55,"\u002Fdirectus\u002F574bc49f-b37b-472c-a2c8-f98c72c51065.png",[],[18,28,54,72,86],{"id":19,"page":5,"type":20,"title":9,"content":21,"image":22,"image_position":23,"layout_style":9,"migrated":12,"is_open":24,"sort_order":25,"steps":26,"accordionItems":27},608,"content","اگر آپ ڈر رہے ہیں کہ دوسرا والد آپ کے بچوں کو آسٹریلیا سے باہر لے جائے گا، \u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">قانونی مشورہ لیں\u003C\u002Fa>۔\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>آپ عدالت میں درخواست دے سکتے ہیں \u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Fim-scared-my-child-will-be-taken-overseas-without-my-permission\u002F#watchlist\">خاندانی قانون واچ لسٹ حکم نامہ\u003C\u002Fa> - یہ ایک حکم نامہ ہے جو بچوں کو ملک سے باہر لے جانے سے روکتا ہے۔\u003C\u002Fp>","\u002Fdirectus\u002F6715a950-2d8a-4b3b-8486-83e4e0873645.png","left",false,1,[],[],{"id":29,"page":5,"type":30,"title":31,"content":9,"image":9,"image_position":23,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":24,"sort_order":32,"steps":33,"accordionItems":34},195,"accordion","کیا دوسرا والدین میرے دستخط کے بغیر پاسپورٹ حاصل کر سکتا ہے؟",3,[],[35],{"id":36,"title":31,"content":9,"image":9,"is_open":12,"parent":9,"level":25,"sort_order":37,"page":5,"page_block":29,"children":38,"steps":39},1709,0,[],[40,44,48,52],{"id":41,"accordion_item":36,"image":42,"content":43,"sort_order":37},3278,"\u002Fdirectus\u002Fb14b08cc-c8e9-4414-828f-ebf6f1eb9438.png","\u003Cul>\n\u003Cli>عام طور پر آپ کے بچوں کا آسٹریلوی پاسپورٹ حاصل کرنے کے لیے دونوں والدین کے دستخط درکار ہوتے ہیں۔\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>اس میں کچھ استثنیٰ بھی ہیں جن کے بارے میں آپ \u003Cspan >\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">قانونی مشورہ\u003C\u002Fa>\u003Cspan class=\"wrap-list\">\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-35\">ACT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-48\">NSW\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-106\">NT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-61\">Qld\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-91\">SA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-121\">Tas\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-76\">Vic\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-14\">WA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan> حاصل کر سکتے ہیں۔\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",{"id":45,"accordion_item":36,"image":46,"content":47,"sort_order":25},3279,"\u002Fdirectus\u002F44a06b25-0998-487a-a6dd-3b6fe9e32571.png","\u003Cul>\n\u003Cli>اگر آپ کو ڈر ہے کہ دوسرا والدین آپ کی دستخط کے بغیر پاسپورٹ کے لیے درخواست دے گا تو آپ آسٹریلوی پاسپورٹ دفتر میں \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.passports.gov.au\u002Fgetting-passport-how-it-works\u002Fhow-get-child-passport\u002Fchild-alert-requests\" class=\"broken_link\">بچے کی انتباہ درخواست\u003C\u002Fa> کر سکتے ہیں۔\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>یہ آسٹریلوی پاسپورٹ دفتر کو انتباہ دیتا ہے کہ آپ کے بچوں کے پاسپورٹ کے لیے درخواست میں کوئی مسئلہ ہو سکتا ہے، اور وہ درخواست موصول ہونے پر آپ سے رابطہ کر سکتے ہیں۔\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>یہ آپ کے بچوں کو \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Fim-scared-my-child-will-be-taken-overseas-without-my-permission\u002F#watchlist\">خاندانی قانون واچ لسٹ\u003C\u002Fa> پر نہیں رکھتا۔\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",{"id":49,"accordion_item":36,"image":9,"content":50,"sort_order":51},3740,"\u003Cul>\n\u003Cli>If the other parent is a citizen of another country and you are worried they could get your children a passport through that country, contact that country’s embassy and \u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">get legal advice\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>For more information, see \u003Ca href=\"\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Fim-scared-my-child-will-be-taken-overseas-without-my-permission\u002F#resources\">resources\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",2,{"id":53,"accordion_item":36,"image":9,"content":50,"sort_order":51},3741,{"id":55,"page":5,"type":30,"title":56,"content":9,"image":9,"image_position":23,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":24,"sort_order":57,"steps":58,"accordionItems":59},196,"میں بچوں کو غیر ملک لے جانے سے کیسے روک سکتا ہوں؟",4,[],[60],{"id":61,"title":56,"content":9,"image":9,"is_open":12,"parent":9,"level":25,"sort_order":25,"page":5,"page_block":55,"children":62,"steps":63},1710,[],[64,68],{"id":65,"accordion_item":61,"image":66,"content":67,"sort_order":37},3517,"\u002Fdirectus\u002Fefb8e9d3-14fb-41b8-8da2-071ecd0091a7.png","\u003Cul>\n\u003Cli>اگر آپ کو لگتا ہے کہ دوسرا والدین آپ کے بچوں کو غیر ملک لے جائے گا، تو \u003Cspan >\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">قانونی مشورہ لیں\u003C\u002Fa>\u003Cspan class=\"wrap-list\">\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-35\">ACT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-48\">NSW\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-106\">NT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-61\">Qld\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-91\">SA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-121\">Tas\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-76\">Vic\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-14\">WA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan> \u003Cspan id=\"watchlist\" class=\"fvl-bookmark\">خاندانی قانون واچ لسٹ\u003C\u002Fspan> کے بارے میں۔\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>آپ کو عدالت میں درخواست دینی ہوگی \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Fhow-does-the-court-decide-about-children\u002F#PO\">والدین کے حکم نامے\u003C\u002Fa> جن میں آپ کے بچوں کو واچ لسٹ پر رکھنے کے احکامات شامل ہوں۔\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>ایک بار جب آپ کے بچوں کے نام واچ لسٹ پر ہو جاتے ہیں، تو اگر کوئی والدین انہیں کشتی یا ہوائی جہاز سے باہر لے جانے کی کوشش کرتا ہے، تو اسے روک دیا جائے گا۔\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",{"id":69,"accordion_item":61,"image":70,"content":71,"sort_order":25},3518,"\u002Fdirectus\u002Ffb08b248-7e5f-4694-84e7-c9df2f4695e0.png","\u003Cul>\n\u003Cli>خاندانی قانون واچ لسٹ کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Fim-scared-my-child-will-be-taken-overseas-without-my-permission\u002F#resources\">وسائل\u003C\u002Fa> دیکھیں۔\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>اگر یہ خطرہ ہے کہ آپ کے بچے ملک سے باہر لے جائے جائیں گے اور یہ کاروباری اوقات کے دوران نہیں ہے، تو آپ خاندانی عدالتوں کی آؤٹ آف آورز سروس کو کال کر سکتے ہیں (صرف ضروری ایمرجنسی کے لیے)۔\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>کال کریں \u003Ca href=\"tel:1300352000\">1300 352 000\u003C\u002Fa> (WA کے علاوہ) یا \u003Ca href=\"tel:1800199008\">1800 199 008\u003C\u002Fa> (صرف WA)۔\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",{"id":73,"page":5,"type":30,"title":74,"content":75,"image":9,"image_position":23,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":24,"sort_order":76,"steps":77,"accordionItems":78},197,"اگر دوسرے والدین نے پہلے ہی میرے بچے کو غیر ملکی علاقے میں لے جایا ہے تو میں کیا کر سکتا ہوں؟","\u003Cp class=\"header-text\">اگر آپ کے بچوں کو آسٹریلیا سے باہر لے جایا گیا ہے یا غیر ملکی علاقے میں رکھا گیا ہے بغیر آپ کی رضامندی کے، \u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">قانونی مشورہ حاصل کریں\u003C\u002Fa>۔\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"clearfix\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002Fd7ba2695-c718-4faa-a9af-5d373c157b01.png?width=310&height=360\" alt=\"36 E1529371256677\">\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"clearfix\">\n\u003Cul>\n\u003Cli>آسٹریلیا کے کچھ ممالک کے ساتھ معاہدے ہیں جو آسٹریلوی حکومت کے ساتھ مل کر آپ کے بچوں کو واپس لانے میں مدد کریں گے۔ ان کو ہیگ کنونشن ممالک کہا جاتا ہے۔\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>ہیگ کنونشن ممالک کی فہرست کے لیے، \u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" role=\"link\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Fim-scared-my-child-will-be-taken-overseas-without-my-permission\u002F#resources\">وسائل\u003C\u002Fa> دیکھیں۔\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ کے بچوں کو آسٹریلیا سے باہر لے جایا گیا ہے، تو مفت قانونی مشورہ اور مدد کے لیے \u003Ca role=\"link\" href=\"https:\u002F\u002Fwww.iss.org.au\u002F\">بین الاقوامی سماجی خدمت\u003C\u002Fa> سے رابطہ کریں \u003Ca role=\"link\" href=\"tel:1300657843\">1300 657 843\u003C\u002Fa>۔\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003C\u002Fdiv>",5,[],[79],{"id":80,"title":81,"content":82,"image":83,"is_open":12,"parent":9,"level":25,"sort_order":51,"page":5,"page_block":73,"children":84,"steps":85},1711,"اگر دوسرا والد پہلے ہی میرے بچے کو غیر ملک لے گیا ہے تو میں کیا کر سکتا ہوں؟","\u003Cp class=\"header-text\">اگر آپ کے بچوں کو آسٹریلیا سے باہر لے جایا گیا ہے یا بغیر آپ کی رضامندی کے غیر ملک میں رکھا گیا ہے، تو \u003Cspan >\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">قانونی مشورہ حاصل کریں\u003C\u002Fa>\u003Cspan class=\"wrap-list\">\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-35\">ACT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-48\">NSW\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-106\">NT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-61\">Qld\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-91\">SA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-121\">Tas\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-76\">Vic\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-14\">WA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>۔\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"row\">\n\n\u003Cdiv class=\"left-img\">\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"right-content\">\n\u003Cul>\n\u003Cli>آسٹریلیا کے کچھ ممالک کے ساتھ معاہدے ہیں جو آسٹریلوی حکومت کے ساتھ تعاون کرکے آپ کے بچوں کو واپس لاتے ہیں۔ انہیں ہیگ کنونشن کے ممالک کہا جاتا ہے۔\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>ہیگ کنونشن کے ممالک کی فہرست کے لیے، دیکھیں \u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Fim-scared-my-child-will-be-taken-overseas-without-my-permission\u002F#resources\">وسائل\u003C\u002Fa>۔\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ کے بچوں کو آسٹریلیا سے باہر لے جایا گیا ہے، تو مفت قانونی مشورے اور سہارے کے لیے \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.iss.org.au\u002F\">بین الاقوامی سماجی خدمت\u003C\u002Fa> سے رابطہ کریں \u003Ca href=\"tel:1300657843\">1300 657 843\u003C\u002Fa> پر۔\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv id=\"new_list_7281086\" class=\"add-element\">","\u002Fdirectus\u002F7b28a49e-464e-4585-8191-9cbb320ffed9.png",[],[],{"id":87,"page":5,"type":30,"title":88,"content":89,"image":9,"image_position":23,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":24,"sort_order":90,"steps":91,"accordionItems":92},379,"وسائل","\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cspan id=\"resources\" class=\"fvl-bookmark\">خاندانی عدالت \u003C\u002Fspan>ویب سائٹ – \u003Ca role=\"link\" href=\"http:\u002F\u002Ffamilycourt.gov.au\u002Fwps\u002Fwcm\u002Fconnect\u002Ffcoaweb\u002Freports-and-publications\u002Fpublications\u002Finternational\u002Fchildren-and-international-travel-after-family-separation\">خاندانی علیحگی کے بعد بچوں کا بین الاقوامی سفر\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>AFP – \u003Ca role=\"link\" href=\"http:\u002F\u002Fafp.gov.au\u002Fwhat-we-do\u002Fcrime-types\u002Ffamily-law-kit\">خاندانی قانون کٹ - خاندانی قانون واچ لسٹ حکم نامے\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>اٹارنی جنرل کا محکمہ – \u003Ca role=\"link\" href=\"http:\u002F\u002Fag.gov.au\u002FFamiliesAndMarriage\u002FFamilies\u002FInternationalFamilyLaw\u002FPages\u002FHagueConventionontheCivilAspectsofInternationalChildAbduction.aspx\">ہیگ کنونشن کے ممالک\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>اٹارنی جنرل کا محکمہ – \u003Ca role=\"link\" href=\"http:\u002F\u002Fag.gov.au\u002FFamiliesAndMarriage\u002FFamilies\u002FInternationalFamilyLaw\u002FPages\u002FInternationalParentalChildAbduction.aspx\">بین الاقوامی بچے کی اغوا\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>پاسپورٹ آفس – \u003Ca role=\"link\" href=\"http:\u002F\u002Fpassports.gov.au\u002Fpassportsexplained\u002Fchildpassports\u002FPages\u002Fchildalerts.aspx\">بچے کی انتباہی درخواست\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>قانونی امداد NSW – \u003Ca role=\"link\" href=\"https:\u002F\u002Fwww.legalaid.nsw.gov.au\u002Fpublications\u002Ffactsheets-and-resources\u002Fmy-ex-partner-has-taken-our-children-without-my-permission2.-what-can-i-do\">میرے سابق ساتھی نے میرے بچوں کو میری اجازت کے بغیر لے گیا ہے۔ میں کیا کر سکتا ہوں؟\u003C\u002Fa> – دستیاب \u003Ca role=\"link\" href=\"http:\u002F\u002Flacextra.legalaid.nsw.gov.au\u002FPublicationsResourcesService\u002FPublicationImprints\u002FFiles\u002F144.pdf\">انگریزی\u003C\u002Fa> میں، \u003Ca role=\"link\" href=\"http:\u002F\u002Flacextra.legalaid.nsw.gov.au\u002FPublicationsResourcesService\u002FPublicationImprints\u002FFiles\u002F351.pdf\">ویتنامی\u003C\u002Fa> میں، \u003Ca role=\"link\" href=\"http:\u002F\u002Flacextra.legalaid.nsw.gov.au\u002FPublicationsResourcesService\u002FPublicationImprints\u002FFiles\u002F25.pdf\">عربی\u003C\u002Fa> میں، \u003Ca role=\"link\" href=\"http:\u002F\u002Flacextra.legalaid.nsw.gov.au\u002FPublicationsResourcesService\u002FPublicationImprints\u002FFiles\u002F53.pdf\">چینی (روایتی)\u003C\u002Fa> میں\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",6,[],[93],{"id":87,"title":88,"content":89,"image":9,"is_open":24,"children":94,"steps":95},[],[],[],[],1778564849929]