[{"data":1,"prerenderedAt":111},["ShallowReactive",2],{"main-navigation-pl":3,"page-pl-child-protection\u002Fhow-does-the-department-get-information-about-my-family":4,"child-pages-pl-child-protection\u002Fhow-does-the-department-get-information-about-my-family":16,"page-blocks-pl-child-protection\u002Fhow-does-the-department-get-information-about-my-family":17,"callouts-pl-child-protection\u002Fhow-does-the-department-get-information-about-my-family":109,"accordions-pl-child-protection\u002Fhow-does-the-department-get-information-about-my-family":110},[],{"id":5,"status":6,"title":7,"slug":8,"summary":9,"template":10,"body":9,"nav_tooltip":9,"menu_order":11,"show_in_navigation":12,"wp_source_id":13,"parent":14,"featured_image":15},22,"published","Jak Departament uzyskuje informacje o mojej rodzinie?","child-protection\u002Fhow-does-the-department-get-information-about-my-family",null,"default",1,true,1090,61,"\u002Fdirectus\u002F4635e591-6c67-4b4b-bab7-05e520574b82.png",[],[18,26,34,41,47],{"id":19,"page":5,"type":20,"title":9,"content":21,"image":9,"image_position":22,"layout_style":9,"migrated":12,"is_open":23,"sort_order":11,"steps":24,"accordionItems":25,"_skip":12},578,"content","\u003Ch2>Ktoś może złożyć zawiadomienie do Departamentu","left",false,[],[],{"id":27,"page":5,"type":20,"title":9,"content":28,"image":29,"image_position":30,"layout_style":9,"migrated":12,"is_open":23,"sort_order":31,"steps":32,"accordionItems":33},579,"\u003Ch2>Każdy może złożyć zawiadomienie do Departamentu\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Każda osoba, która obawia się, że dzieci mogą być narażone na ryzyko krzywdy, może poinformować Departament o swoich obawach. Nazywa się to złożeniem zawiadomienia.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Zawiadomienia można składać również, gdy kobieta jest w ciąży, jeszcze przed urodzeniem dziecka.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Zawiadomienia mogą być składane, gdy dzieci:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\u003Cli>\u003Ca href=\"\u002Fdomestic-family-violence\u002Fwhat-is-domestic-and-family-violence\u002F#exposing\">są narażone na przemoc domową i rodzinną\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>są narażone na \u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" href=\"\u002Fdomestic-family-violence\u002Fwhat-is-domestic-and-family-violence\u002F#physcial\">przemoc fizyczną\u003C\u002Fa>, \u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" href=\"\u002Fdomestic-family-violence\u002Fwhat-is-domestic-and-family-violence\u002F#sexual\">seksualną\u003C\u002Fa> lub \u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" href=\"\u002Fdomestic-family-violence\u002Fwhat-is-domestic-and-family-violence\u002F#emotional\">psychologiczną lub emocjonalną\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>są narażone na zaniedbanie\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>są narażone na nielegalne używanie narkotyków lub nadmierne spożywanie alkoholu.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\u003Ch2>Prawo stanowi, że niektóre osoby muszą złożyć zawiadomienie\u003C\u002Fh2>","\u002Fdirectus\u002F5a2ec7f0-9c1b-4bcc-829e-85be5fee34a2.png","right",2,[],[],{"id":35,"page":5,"type":20,"title":9,"content":36,"image":37,"image_position":22,"layout_style":9,"migrated":12,"is_open":23,"sort_order":38,"steps":39,"accordionItems":40},580,"Some people like police, school teachers, nurses and doctors are ‘mandatory reporters.’ This means if they think children are at risk of harm, the law says they must tell the Department. The laws that say who must report children at risk to the Department are different in each State and Territory.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Other people like friends, family or neighbours may contact the Department if they are worried about your children’s safety.\u003C\u002Fp>","\u002Fdirectus\u002Fb8ade083-8818-4b74-910f-94427c014784.png",3,[],[],{"id":42,"page":5,"type":20,"title":9,"content":43,"image":15,"image_position":30,"layout_style":9,"migrated":12,"is_open":23,"sort_order":44,"steps":45,"accordionItems":46},581,"Mostly, you won’t know that someone has made a report about your family unless the Department investigates that report. The identity of who made the report is generally kept confidential.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>When the Department gets a report, they may investigate to find out if there are any risks to your children’s safety, and how they can help to keep them safe. They don’t investigate every report.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>If the Department gets involved with your family, it’s important to get \u003Ca href=\"\u002Fget-help\">get legal advice\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>For more information, see \u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" href=\"#resources-section\">resources\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Also see:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\u003Cli>\u003Ca href=\"\u002Fchild-protection\u002Fthe-department-want-to-talk-to-me-about-my-children\u002F\">The Department wants to talk to me about my children\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"\u002Fchild-protection\u002Fwho-do-i-call-if-im-worried-a-child-is-at-risk-of-harm\u002F\">Who do I call if I’m worried a child is at risk of harm?\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",4,[],[],{"id":48,"page":5,"type":49,"title":50,"content":9,"image":9,"image_position":22,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":23,"sort_order":51,"steps":52,"accordionItems":53},467,"accordion","Zasoby",6,[],[54],{"id":55,"title":50,"content":9,"image":9,"is_open":23,"parent":9,"level":11,"sort_order":56,"page":5,"page_block":48,"children":57,"steps":108},1949,0,[58,64,70,76,82,88,95,101],{"id":59,"title":60,"content":61,"image":9,"is_open":12,"parent":55,"level":31,"sort_order":56,"page":5,"page_block":9,"children":62,"steps":63},1723,"Terytorium Stołeczne (ACT)","\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cspan id=\"resources-section\" class=\"fvl-bookmark\">Usługi Społeczne\u003C\u002Fspan> – \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.communityservices.act.gov.au\u002Focyfs\u002Fchildren\u002Fchild-and-youth-protection-services\u002Fworking-together-for-kids\u002Fguide-1-child-concern-reports\">Zgłoszenia Dotyczące Dziecka: Czym są i co oznacza, jeśli ktoś złoży raport o moim dziecku?\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cu>\u003C\u002Fu>Usługi Społeczne – \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.communityservices.act.gov.au\u002Focyfs\u002Fchildren\u002Fchild-and-youth-protection-services\u002Fworking-together-for-kids\u002Fguide-2-goiing-to-court-and-working-to-reunite-families#_Why_might_CYPS\">Dlaczego Ochrona Dziecka podejmuje działania prawne\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",[],[],{"id":65,"title":66,"content":67,"image":9,"is_open":12,"parent":55,"level":31,"sort_order":11,"page":5,"page_block":9,"children":68,"steps":69},1724,"Nowa Południowa Walia (NSW)","\u003Cul>\n\u003Cli>Pomoc Prawna NSW – \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.legalaid.nsw.gov.au\u002Fpublications\u002Ffactsheets-and-resources\u002Fkids-in-care\u002F1.-community-services-want-to-talk-about-my-kids-what-will-happen\">Służby społeczne chcą porozmawiać o moich dzieciach: co się stanie?\u003C\u002Fa> – dostępne w \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Flacextra.legalaid.nsw.gov.au\u002FPublicationsResourcesService\u002FPublicationImprints\u002FFiles\u002F545.pdf\">angielskim\u003C\u002Fa>, \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Flacextra.legalaid.nsw.gov.au\u002FPublicationsResourcesService\u002FPublicationImprints\u002FFiles\u002F621.pdf\">arabskim\u003C\u002Fa>, \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Flacextra.legalaid.nsw.gov.au\u002FPublicationsResourcesService\u002FPublicationImprints\u002FFiles\u002F693.pdf\">bengalskim\u003C\u002Fa>, \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Flacextra.legalaid.nsw.gov.au\u002FPublicationsResourcesService\u002FPublicationImprints\u002FFiles\u002F622.pdf\">chińskim\u003C\u002Fa>, \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Flacextra.legalaid.nsw.gov.au\u002FPublicationsResourcesService\u002FPublicationImprints\u002FFiles\u002F654.pdf\">dari\u002Ffarsi\u003C\u002Fa>, \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Flacextra.legalaid.nsw.gov.au\u002FPublicationsResourcesService\u002FPublicationImprints\u002FFiles\u002F623.pdf\">dinka\u003C\u002Fa>, \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Flacextra.legalaid.nsw.gov.au\u002FPublicationsResourcesService\u002FPublicationImprints\u002FFiles\u002F624.pdf\">kirundi\u003C\u002Fa>, \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Flacextra.legalaid.nsw.gov.au\u002FPublicationsResourcesService\u002FPublicationImprints\u002FFiles\u002F625.pdf\">swahili\u003C\u002Fa>, \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Flacextra.legalaid.nsw.gov.au\u002FPublicationsResourcesService\u002FPublicationImprints\u002FFiles\u002F652.pdf\">tamilskim\u003C\u002Fa>, \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Flacextra.legalaid.nsw.gov.au\u002FPublicationsResourcesService\u002FPublicationImprints\u002FFiles\u002F653.pdf\">tajskim\u003C\u002Fa> i \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Flacextra.legalaid.nsw.gov.au\u002FPublicationsResourcesService\u002FPublicationImprints\u002FFiles\u002F626.pdf\">wietnamskim\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cu>\u003C\u002Fu>Wydział Rodziny i Usług Społecznych – \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.facs.nsw.gov.au\u002Ffamilies\u002Fcaseworker-visits\u002Fwhat-to-expect\">Czego się spodziewać podczas wizyty pracownika socjalnego\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",[],[],{"id":71,"title":72,"content":73,"image":9,"is_open":12,"parent":55,"level":31,"sort_order":31,"page":5,"page_block":9,"children":74,"steps":75},1725,"Terytorium Północne (NT)","\u003Cul>\n\u003Cli>Podręcznik Prawa NT – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Faustlii.community\u002Ffoswiki\u002FNTLawHbk\u002FChildWelfare\">Opieka nad Dziećmi\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Komisja Pomocy Prawnej NT – \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.legalaid.nt.gov.au\u002Flegal-information\u002Four-publications\u002Frelationships-and-children\u002Fchild-protection-matters\u002F\">Sprawy ochrony dzieci\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",[],[],{"id":77,"title":78,"content":79,"image":9,"is_open":12,"parent":55,"level":31,"sort_order":38,"page":5,"page_block":9,"children":80,"steps":81},1726,"Queensland (Qld)","\u003Cul>\n\u003Cli>Departament Bezpieczeństwa Dzieci, Młodzieży i Kobiet – \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.csyw.qld.gov.au\u002Fchild-family\u002Fprotecting-children\">Ochrona dzieci\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cu>\u003C\u002Fu>Prawna Pomoc Qld – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.legalaid.qld.gov.au\u002FFind-legal-information\u002FRelationships-and-children\u002FChild-protection-overview\u002FChild-protection-legal-information?BestBetMatch=child%20protection|33642ca2-1ee0-427b-938e-96024c6f8bda|0a4b0d77-1b6c-4201-871e-25d5b0944cb0|en-AU\">Informacje Prawne o Ochronie Dzieci\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cu>\u003C\u002Fu>Podręcznik Prawny Queensland – \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fqueenslandlawhandbook.org.au\u002Fthe-queensland-law-handbook\u002Ffamily-law\u002Fchild-protection\u002Freporting-concerns-about-child-abuse-or-neglect\u002F\">Zgłaszanie obaw dotyczących przemocy lub zaniedbania wobec dzieci\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Centrum Poradnictwa Prawnego Południowo-Zachodniego Brisbane –\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fchildprotection.org.au\u002F\"> Pakiet Informacyjny o Ochronie Dzieci dla Rodziców\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>\u003Cspan style=\"text-decoration: underline;\">\u003Cem>Wideo\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Rząd Queensland – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fstudioq.org.au\u002Fmedia\u002Fmandatory-reporting-child-protection\">Obowiązkowe Zgłaszanie w Zakresie Ochrony Dzieci\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",[],[],{"id":83,"title":84,"content":85,"image":9,"is_open":12,"parent":55,"level":31,"sort_order":44,"page":5,"page_block":9,"children":86,"steps":87},1727,"Australia Południowa (SA)","\u003Cul>\n\u003Cli>Podręcznik Prawa SA – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.lawhandbook.sa.gov.au\u002Fch06s03s02.php\">Zawiadomienie\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cu>\u003C\u002Fu>Podręcznik Prawa SA – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.lawhandbook.sa.gov.au\u002Fch06s03s03.php\">Dochodzenie i Interwencja\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",[],[],{"id":89,"title":90,"content":91,"image":9,"is_open":12,"parent":55,"level":31,"sort_order":92,"page":5,"page_block":9,"children":93,"steps":94},1728,"Tasmania (Tas)","\u003Cul>\n\u003Cli>Departament Społeczności Tasmania – \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.communities.tas.gov.au\u002F__data\u002Fassets\u002Fpdf_file\u002F0019\u002F54271\u002FVisit_from_CP_Jan_2010.pdf\">Wizyta z Ochrony Dziecka\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Departament Społeczności Tasmania – \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.communities.tas.gov.au\u002F__data\u002Fassets\u002Fpdf_file\u002F0020\u002F54272\u002FChild_Protection_Process_Sept_2009.pdf\">Proces Ochrony Dziecka\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Departament Społeczności Tasmania – \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.communities.tas.gov.au\u002Fchildren\u002Fchild_protection_services\u002Finformation_sheets_and_resources\">Arkusze Informacyjne i Zasoby Bezpieczeństwa Dzieci\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",5,[],[],{"id":96,"title":97,"content":98,"image":9,"is_open":12,"parent":55,"level":31,"sort_order":51,"page":5,"page_block":9,"children":99,"steps":100},1729,"Victoria (Vic)","\u003Cul>\n\u003Cli>Podręcznik Ochrony Dziecka – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.cpmanual.vic.gov.au\u002Fadvice-and-protocols\u002Finformation-sheets\u002Ffirst-visit\u002Ffirst-visit-parents\">Gdy pracownicy ochrony dziecka składają wizytę\u003C\u002Fa> –  dostępne w \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.cpmanual.vic.gov.au\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002FF68071%20Arabic_2901.2%20First%20visit%20-%20for%20parents.pdf\">arabskim\u003C\u002Fa>, \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.cpmanual.vic.gov.au\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002FF68071%20Simplified%20Chinese_2901.2%20First%20visit%20-%20for%20parents.pdf\">mandaryńskim\u003C\u002Fa>, \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.cpmanual.vic.gov.au\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002FF68071%20Turkish_2901.2%20First%20visit%20-%20for%20parents.pdf\">tureckim\u003C\u002Fa>, \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.cpmanual.vic.gov.au\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002F68071%20VIETNAMESE_2901.2%20First%20visit%20-%20for%20parents.pdf\">wietnamskim\u003C\u002Fa>, \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.cpmanual.vic.gov.au\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002FF68071%20Burmese_2901%202%20First%20visit%20%20-%20for%20parents.pdf\">birmańskim\u003C\u002Fa>, \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.cpmanual.vic.gov.au\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002FF68071%20Traditional%20Chinese_2901.2%20First%20visit%20parents.pdf\">kantońskim\u003C\u002Fa>, \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.cpmanual.vic.gov.au\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002FF68071%20Dari%20_2901.2%20First%20visit%20%20-%20for%20parents.pdf\">dari\u003C\u002Fa> i \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.cpmanual.vic.gov.au\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002FF68071%20Dinka_2901.2%20First%20visit%20%20-%20for%20parents.pdf\">dinka\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cu>\u003C\u002Fu>Prawna Pomoc Victoria – \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.legalaid.vic.gov.au\u002Ffind-legal-answers\u002Fchild-protection\u002Fbeing-investigated-by-department-of-health-and-human-services\">Postępowanie wyjaśniające przez Departament Zdrowia i Usług Społecznych\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",[],[],{"id":102,"title":103,"content":104,"image":9,"is_open":12,"parent":55,"level":31,"sort_order":105,"page":5,"page_block":9,"children":106,"steps":107},1730,"Australia Zachodnia (WA)","\u003Cul>\n\u003Cli>Departament Ochrony Dzieci – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.dcp.wa.gov.au\u002FChildProtection\u002FPages\u002FIfwecontactyouaboutyourchild.aspx\">Jeśli skontaktujemy się z Tobą w sprawie Twojego dziecka\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Departament Ochrony Dzieci – \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.dcp.wa.gov.au\u002FChildProtection\u002FDocuments\u002FWhatDoesItMean.pdf\">Co to oznacza?\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cu>\u003C\u002Fu>Pomoc Prawna WA – \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.legalaid.wa.gov.au\u002Ffind-legal-answers\u002Fchild-protection\u002Fchild-protection\u002Fchild-protection-investigations\">Dochodzenie w sprawie ochrony dziecka\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Sieć Włączenia Rodziny WA – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Ffinwa.org.au\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2018\u002F04\u002FFinding_Your_Way_With_The_Department_2018-draft.pdf\">Odnajdywanie się z Departamentem\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",7,[],[],[],[],[],1778654480512]