Skip to main content
  • အကူအညီရယူရန်
  • အွန်လိုင်းလုံခြုံရေး

အရေးပေါ်:000|၂၄/၇ အကျပ်အတည်းဖုန်းလိုင်း:1800 737 732

  • Home
  • အိမ်တွင်းနှင့် မိသားစုအကြမ်းဖက်မှု
  • မိသားစုထောက်ခံမှုနှင့် အကူအညီ၀န်ဆောင်မှု
  • အိမ်တွင်းအကြမ်းဖက်မှု တားမြစ်ချက်များ
  • မိသားစုဥပဒေ
  • ကလေးကာကွယ်မှု
  • အကူအညီရယူရန်
  • လုံခြုံစွာနေထိုင်ခြင်း
  • Search

မကြာခဏမေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ

Download Factsheet
  • တရားရုံးခွဲဲ - အတူနေမိသားစု ဆက်ဆံရေး
  • တရားရုံးခွဲဲ - ပိုင်ဆိုင်မှုနှင့် ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များ
ဗီဒီယို
  • အစိုးရဥပဒေရုံးပံ့ပိုးမှု - ပိုင်ဆိုင်မှုနှင့် ငွေကြေး ဗီဒီယို

image of propertyဆက်ဆံရေးကွဲကြသည့် အခါ မည်သူက မည်မျှ ရမည်ဆိုသည်ကို တွက်ချက်ရန် ရိုးရှင်းသည့် ကိုက်ညီမှုမရှိပါ။ အမျိုးမျိုးသော အရာများကို စဉ်းစားရပြီး သင်၏ အခြေအနေပေါ်မူတည်သည်။

ကြည့်ပါ-

  • မည်သည့်ပစ္စည်းကို ခွဲနိုင်သနည်း?
  • ပစ္စည်းကို မည်သို့ ခွဲမည်နည်း?

image of a houseမဆုံးရှုံးပါ။ သိုသော်၊ အကယ်၍ သင်ထွက်သွားပြီး အိမ်သည် သင့်အရင်းထွက်လက်တွဲသာ အမည်မှာ သာ ပါရှိပါက တရားဝင် အကြံဉာဏ်ရယူပါ။

သင်သည် သင့်အကျိုးစီးပွားကို ကာကွယ်ရန် အဆင့်မျာဥ်း လိုအပ်နိုင်ပါသည်။ဥပမာ - သင့်အရင်းထွက်လက်တွဲ မသိဘဲ အိမ်အား အောင်မြင်စွာ ရောင်းချခြင်း သို့မဟုတ် အိမ်ပေါ်တွင် စာရင်းရှိ ငွေပမာဏကို တိုးမြှင့်ခြင်း မှ ကာကွယ်ရန်။

အကယ်၍ သင်ထွက်သွားလိုပြီး သင်၏ လုံခြုံမှု နှင့်ပတ်သတ်၍ စိုးရိမ်မှု ရှိပါက လုံခြုံစွာ နေထိုင်ခြင်း ကို သတိထားကြည့်ပါ။

image of person staying away from houseအကယ်၍ သင်၏အိမ်တွင် လုံခြုံမှု မရှိဘဲ အခြားသူသည် အိမ်မှ ထွက်သွားရန် စိတ်ရှိပါက ဥပဒေဆိုင်ရာ အကြံဉာဏ်ရယူပါ။

တခါတရံ household အကြမ်းဖက်မှု အမိန့် သို့မဟုတ် မိသားစု တရားရုံးမှ ထုတ်သည့် တားမြစ်အမိန့် သည် တစ်ဦးအား အိမ်မှ ထွက်သွားရန် စေနိုင်ပါသည်။

01 218x300

  • မိသားစု အကြမ်းဖက်မှု သည် ပစ္စည်း သိမ်းဆည်းရေးတွင် သက်ဆိုင်နိုင်ပါသည်။ တစ်ကိစ္စစီတိုင်း ကွဲပြားသောကြောင့်၊  တရားဝင် အကြံဉာဏ်ရယူရန် အရေးကြီးပါသည်။
  • သင်သည် မိသားစု အကြမ်းဖက်မှု ခံစားဖူးသည်ဟု သင်၏ ވকီလက်အား အသိပေးရန် အရေးကြီးပါသည်။ ထိုသို့သည် သူတို့၏ တရားဝင် အကြံဉာဏ်ကို ပြောင်းလဲနိုင်ပြီး သင့်အမှုကို စုံစမ်းရာတွင် လုံခြုံစွာ လုပ်ဆောင်နိုင်စေပါသည်။
  • မိသားစု အကြမ်းဖက်မှုသည် သင်၏ ကာကွယ်မှုအတွက် အမိန့်မျာ်းလိုအပ်သည့်အခါ သက်ဆိုင်ပါသည်။
  • ကြည့်ရန် ကျွန်မ/ကျွန်တော် မိသားစု အကြမ်းဖက်မှု ခံစားခဲ့ရပါသည် - မိသားစု တရားရုံးမျာ်းသည် ကျွန်မ/ကျွန်တော်အတွက် ကာကွယ်မှု အမိန့်မျာ်း ထုတ်နိုင်ပါသလား။

image of separationမဟုတ်ဘူး။ သင်သည် အိမ်ထောင်ထဲ သို့မဟုတ် တရားဝင်မဟုတ်သော ဆက်ဆံရေး (တိုင်းရင်းသား အတူတကွနေထိုင်သော အပါအဝင်) မှာဖြစ်စဉ်တွင်၊ တရားရုံးသည် သင်၏ပစ္စည်းကို ခွဲဝေရာတွင် တူညီသော အချက်မျာကို စဉ်းစားပါမည်။

အဓိကကွာခြားချက်မှာ အချိန်ကန့်သတ်ချက် ဖြစ်သည် ပစ္စည်းဖြန့်ဝေမှု သို့မဟုတ် လင်မယားဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် တရားဝင်မဟုတ်သော စောင့်ရှောက်မှု စတင်ရန်။

သင်သည် အနောက်ဘက်ဩစတြေးလျတွင်နေထိုင်ပါက၊ တရားဝင်မဟုတ်သော တွဲဖက်မှုဆိုင်ရာ ဥပဒေမျာက အနည်းငယ်ကွာခြားပါသည်။ တရားဥပဒေဆိုင်ရာ အကြံဉာဏ်ရယူပါ။

image of person thinking about courtမလိုပါ။ သင်သည် သီးသန့်ဖြစ်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် သင်၏ပစ္စည်းကို မည်သို့ခွဲဝေမည်ကို ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးမှုများ စတင်နိုင်ပါသည်။

သင်သည် လက်ထပ်ထားသူ ဖြစ်ပါက - ပစ္စည်း သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်သူ စရိတ် နဆိုင်ရာ တရားရုံးဆင့်ဆိုမှုကို နုတ်ထွက်သည့်ရက်မှ ၁၂ လအတွင်း စတင်နိုင်ပါသည်။

ဤကြာချိန်သည် နိုင်ငံပြင်ပမှ တရားဝင် နုတ်ထွက်မှု ရှိပါက သင့်အတွက် မဆိုင်တာပါ။ တရားဥပဒေဆိုင်ရာ အကြံဉာဏ်ရယူပါ။ image of a calendarနဆိုင်ရာဆက်ဆံမှု ဖြစ်ပါက - ပစ္စည်း သို့မဟုတ် နဆိုင်ရာ စရိတ် နဆိုင်ရာ တရားရုံးဆင့်ဆိုမှုကို သင်ပြတ်စဲသည့်ရက်မှ ၂ နှစ်အတွင်း စတင်နိုင်ပါသည်။

သင်သည် တရားဝင်မဟုတ်သော ဆက်ဆံရေးတွင် ပါဝင်ခဲ့ပါက - သင်အိမ်ထောင်ကွဲသည့် ရက်မှ နှစ် ၂ အတွင်း ပိုင်ဆိုင်မှု သို့မဟုတ် တရားဝင်မဟုတ်သော ထိန်းသိမ်းမှုနှင့်ပတ်သက်၍ ရုံးတွင် တရားစွဲဆိုနိုင်ပါသည်။

သင်သည်ကြာချိန်အတွင်း မဝင်ပါက၊ တရားရုံးသို့ ကြာချိန်ပြင်ပတွင် လျှောက်ထားခွင့်တောင်းနိုင်ပါသည်။ တရားရုံးသည် သင်၌ အလွန်ကောင်းမွန်သော အကြောင်းပြချက် ရှိသည်ဟု ထင်ပါကသာ ခွင့်ပြုပါမည်။ တရားဥပဒေဆိုင်ရာ အကြံဉာဏ်ရယူပါ။

ပစ္စည်း၏ ပုံမဟုတ်ပါ။ မိသားစု တရားရုံးများသည် ပစ္စည်းခွဲဝေမှုကို ဆုံးဖြတ်ရာတွင် အမျိုးမျိုးသော အရာများကို စဉ်းစားကြည့်ပါသည်။ ပစ္စည်းကို ၅၀:၅၀ ဟု ခွဲဝေရန်တော့ လွယ်ကူပါသည်။ ပစ္စည်းကိုဘည်သို့ခွဲဝေကြသနည်း? ကိုကြည့်ပါ

image of a houseဒါဟာ သင့်အခြေအနေပေါ်မူတည်မည်။ မိသားစုအိမ်သည် ဖြေရှင်းနိုင်သည့် အရာဝတ္ထု အမျိုးအစားတစ်မျိုးသာဖြစ်သည်။ ဘာတွေကို ခွဲနိုင်သလဲ? ကိုကြည့်ပါ

ဒီအကြောင်းနဲ့ ပတ်သက်၍ တရားဝင်အကြံဉာဏ်ရယူသင့်သည်။

image of petဤသည်မှာ သင့်အခြေအနေပေါ်မူတည်သည်။ သင့်နှင့် သင်၏မတ်ဆက်မှာ သီးခြား ဖြစ်သွားသည့်အခါ မိသားစု အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်နှင့်ပတ်သတ်ပြီး သဘောတူညီမှု ပြုလုပ်နိုင်သည်။ သဘောတူညီချက် မရရှိပါက၊ မိသားစု တရားရုံးသည် တစ်ဦးအား မိသားစု အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ကို ထိန်းသိမ်းခွင့်ပေးနိုင်သည်၊ သို့မဟုတ် အရောင်း/လှူဒါန်းနိုင်သည်၊ သို့သော်တရားရုံးသည် ပူးတွဲပိုင်ဆိုင်မှု သို့မဟုတ် ပူးတွဲထိန်းသိမ်းမှု အမိန့်ချမှတ်၍ မရပါ။ တရားရုံးသည် အောက်ပါ အချက်များကို စဉ်စားရမည်-
  • မိသားစု အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်၏ စောင့်ရှောက်မှု နှင့် ထိန်းသိမ်းမှုတွင် နည်းလမ်းတကျ ပါဝင်ထောက်ပံ့ခဲ့သည့် အတိုင်းအတာ။
  • မည်သည့် တိရစ္ဆာန်အကြမ်းဖက်မှု သမိုင်း သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်အကြမ်းဖက်မှု tehdit များ
  • မိသားစု အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်အပေါ် မိဘ သို့မဟုတ် မိသားစု၏ ကလေးများ၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဆွဲဆောင်မှု
ဤသို့ဖြစ်ပါက ဥပဒေဆိုင်ရာ အကြံဉာဏ်ရယူသင့်သည်။

image of person with billsပိုက်ဆံကြွေးနှင့် ချေးငွေများကိုလည်း ပစ္စည်းခွဲဝေမှု၏ အစိတ်အပိုင်းအနေဖြင့် ကိုင်တွယ်နိုင်ပါသည်- သည်တစ်ဦး တည်း၏ နာမည်ပါသည်ဆိုသည့်တိုင်။ တရားဥပဒေဆိုင်ရာ အကြံဉာဏ် ရယူပါ။

သင်သည် သင့်ကြွေးဖြတ်ရန် ခက်ခဲနေပါက၊ သင်၏ရွေးချယ်စရာများကို ဆွေးနွေးရန် ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ အကြံပေးနှင့် တိုင်ပင်ပါ။ အမျိုးသားဒေးကြွေး Hotline၁၈၀၀ ၀၀၇ ၀၀၇ တွင် ဖုန်းဆက်ပါ။

image of moneyပစ္စည်း သာတူရေးခွဲမှု မပြုလေ့ျဖစ်ပါက ပါဝင်နိုင်ပါသည်။

အခြေအနေပေါ်မူတည်၍ ပြောင်းလဲနိုင်သဖြင့် ဥပဒေဆိုင်ရာ advice ရယူပါ။

If you are worried that your partner may sell or give away property or get a new loan without telling you, get legal adviceACTNSWNTQldSATasVicWA.

You may be able to apply to court for urgent orders to stop your ex-partner selling property or accessing bank accounts until a final decision is made about your property.

When trying to resolve the property matter, you and your ex-partner have a duty to disclose all relevant financial information and documents to each other and the court. This is an ongoing duty.

If your case is in court and you don’t think your ex-partner is telling the truth, you or your lawyer can issue a subpoena (a written order requesting information).

For more information about the duty of disclosure, see:

  • Duty of disclosure | Federal Circuit and Family Court of Australia, or
  • The Family Court of Western Australia factsheet if you are in Western Australia.

image of questioningတရားဝင် အကြံဉာဏ်ရယူပြီး တရားရုံးမှ အိမ်ထောင်ဖက်မှု သို့မဟုတ် de facto နdignင့်ပတ်သက်သည့်] စရိတ်ကို လျှောက်ထားနိုင်မည်မှာ စဉ်းစားကြည့်ပါ။

Centrelink မှ၊ Child Support မှ သို့မဟုတ် ကျေးကျွန်၏ ထိခိုက်နစ်နာမှု compensation plan မှ ငွေကြေးအကူအညီ ရနိုင်ပါသည်။ ငွေကြေးဆိုင်ရာ အကူအညီကို ကြည့်ပါ။

ငွေကြေးအခက်အခဲရှိပါက၊ မိမိ၏ options များကို ဆွေးနွေးရန် financial counsellor နှင့် စကားပြောပါ။ National Debt Hotline ထံ 1800 007 007 သို့ ဖုန်းဆက်ပါ။

image of a family meetingတစ်ခါတရံတွင် ပိုင်ဆိုင်မှု သတ်မှတ်ချက်ကို သူ၏အလိုအရ လက်မခံဘဲ ဖြစ်နိုင်ပါသည်။

သင်၏ အခြေအနေနှင့်ပတ်သက်၍ ဥပဒေဆိုင်ရာ အကြံဉာဏ်ရယူပါ.

image of a familyမိသားစု ခရိုင်ရုံးသည် သင့်ကို ဒီ ဖက်တို အဖွဲ့အစည်း ဟု သတ်မှတ်နိုင်သည် အကယ်၍ အောက်ပါတို့မှ အနည်းဆုံး တစ်ခု သင်တွင် ရှိပါက:

  • သင့် ဒီ ဖက်တို ဆက်ဆံရေးသည် အနည်းဆုံး ၂ နှစ် ကြာခဲ့သည်၊ သို့မဟုတ်
  • သင်တွင် သင့် ဒီ ဖက်တို မိတ်ဖက်နှင့် ကလေး တစ်ဦး ရှိသည်၊ သို့မဟုတ်
  • သင်သည် သင့် အရင်းခံမိတ်ဖက်၏ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ တွင် ကြီးမားသော ကြိုးပမ်းမှု ပြုလုပ်ခဲ့သည်

သင်တွင် ဒီ ဖက်တို ဆက်ဆံရေးတွင် ကွဲလွဲချက် ရှိပါက၊ မိသားစု ခရိုင်ရုံးသည် သင့်ဆက်ဆံရေးကို ကြည့်ရှု၍ သင်သည် ဒီ ဖက်တို ဆက်ဆံရေးတွင် ရှိခဲ့သည်ဟုဆုံးဖြတ်ပါမည်။

သင်သည် ဒီ ဖက်တို ဆက်ဆံရေးတွင် ရှိခဲ့သည်ကို မသေချာပါက၊ ဥပဒေဆိုင်ရာ အကြံဉာဏ်ရယူပါ။

သင်သည် ဒီ ဖက်တို ဆက်ဆံရေးတွင် ရှိခဲ့ပါက၊ သင်သည် မိသားစု ဥပဒေ ၁၉၇၅ (Cth) သို့မဟုတ် မိသားစု ခရိုင်ရုံး ဥပဒေ ၁၉၉၇ (WA) အောက်တွင် ပစ္စည်း ခွဲဝေမှု အတွက် လျှောက်ထားနိုင်သည်

သင်သည် အနောက်ဘက်အနည်းစု သမဂ္ဂ (Western Australia) တွင် ရှိပါက၊ ဥပဒေဆိုင်ရာ အကြံဉာဏ်ရယူပါ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဒီ ဖက်တို အဖွဲ့အတွက် ဥပဒေသည် အနည်းငယ် ကွဲပြားနေသည်။

ဒီ ဖက်တို ဆက်ဆံရေးအကြောင်း အဖြည့်အစုံ သိရှိလိုပါက၊ အရင်းအမြစ်များကို ကြည့်ပါ

  • Best for Kids – Property and Money – with video – subtitles including in Arabic, Chinese and Vietnamese
  • Family Court of Australia – De facto relationships
  • Federal Circuit Court of Australia – Property and Finances After Separation
  • Relationships Australia – A Fair Share – Negotiating your Property Settlement
  • Shoal Coast CLC – Property Settlement Workbook
  • Family Court of WA – De facto relationships
  • Family Court of WA – Property and financial cases

Video

  • Legal Aid Western Australia – Property and Money video
  • ရှင်းလင်းချက်
  • ဝေါဟာရများ
  • အွန်လိုင်းလုံခြုံရေး
  • တိုင်းပြည်အသိအမှတ်ပြုမှု
  • ဤဝဘ်ဆိုဒ်အကြောင်း
အမျိုးသားတရားရေးအကူအညီရှေ့နေချုပ်ရုံးမိသားစုထောက်ခံမှုနှင့်အထောက်အပံ့ဝန်ဆောင်မှု

© မူပိုင်ခွင့် National Legal Aid 2026။ မူပိုင်ခွင့်များအားလုံးကို သီးသန့်ထားရှိပါသည်။ ရုပ်ပုံများအားလုံး Frances Cannon မှ ဖန်တီးထားပါသည်။ တည်ဆောက်သူ Codacora (tab အသစ်တွင်ဖွင့်သည်).