[{"data":1,"prerenderedAt":245},["ShallowReactive",2],{"main-navigation-ja":3,"page-ja-family-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Ffrequently-asked-questions":4,"child-pages-ja-family-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Ffrequently-asked-questions":16,"page-blocks-ja-family-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Ffrequently-asked-questions":17,"callouts-ja-family-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Ffrequently-asked-questions":243,"accordions-ja-family-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Ffrequently-asked-questions":244},[],{"id":5,"status":6,"title":7,"slug":8,"summary":9,"template":10,"body":9,"nav_tooltip":9,"menu_order":11,"show_in_navigation":12,"wp_source_id":13,"parent":14,"featured_image":15},35,"published","よくある質問","family-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Ffrequently-asked-questions",null,"default",0,true,843,53,"\u002Fdirectus\u002Fc84ded78-2f46-4b67-b6f1-1741871e73b0.png",[],[18,27,38,48,58,68,78,88,117,127,137,147,157,167,180,193,203,213,223,233],{"id":19,"page":5,"type":20,"title":9,"content":21,"image":9,"image_position":22,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":23,"sort_order":24,"steps":25,"accordionItems":26},150,"content","\u003Cul>\r\n\u003Cli>西オーストラリア州家庭裁判所 – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.familycourt.wa.gov.au\u002FD\u002Fdefacto_relationships.aspx\">事実婚関係\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\r\n\u003Cli>西オーストラリア州家庭裁判所 – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.familycourt.wa.gov.au\u002FP\u002Fproperty_cases.aspx\">財産および金銭に関する事件\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\r\n\u003C\u002Ful>\r\n\u003Cspan style=\"text-decoration: underline;\">\u003Cem>ビデオ\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fspan>\r\n\u003Cul>\r\n\u003Cli>リーガル・エイド・ウェスタンオーストラリア – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fyoutube.com\u002Fwatch?v=4tml3Uv4wYI&feature=youtu.be&list=PLt9VR0wzj6JkkEPXY92e8xM2z4ZyoWWM0\">財産と金銭に関するビデオ\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\r\n\u003C\u002Ful>","left",false,1,[],[],{"id":28,"page":5,"type":29,"title":30,"content":31,"image":9,"image_position":22,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":23,"sort_order":32,"steps":33,"accordionItems":34},151,"accordion","別居後、どの財産を受け取る権利があるのか？","\u003Cp>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002Ff65e4ee4-a9d3-4d25-b328-870b4d5eb979\" alt=\"image of property\">関係が終了した際に、誰が何を得るかを決める単純な公式はありません。多くの異なる要因が考慮され、あなたの状況に依存します。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>以下をご覧ください：\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Fhow-do-we-make-arrangements-to-divide-property\u002F#property\">分割可能な財産とは？\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Fhow-do-we-make-arrangements-to-divide-property\u002F#how-divided\">財産はどのように分割されるのか？\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",2,[],[35],{"id":28,"title":30,"content":31,"image":9,"is_open":23,"children":36,"steps":37},[],[],{"id":39,"page":5,"type":29,"title":40,"content":41,"image":9,"image_position":22,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":23,"sort_order":42,"steps":43,"accordionItems":44},152,"家を出ると権利を失うのでしょうか？","\u003Cp>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002Fb421b6ed-d794-446c-a0c4-b9e550470ce0\" alt=\"image of a house\">いいえ。ただし、家が元パートナーの名義のみの場合は、\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">法的アドバイスを受けてください\u003C\u002Fa>。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>あなたの利益を守るために、いくつかの手続きが必要かもしれません。例えば、元パートナーが同意なしに家を売却することや、住宅ローンを増額することを防ぐためなどです。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>安全を心配しながら家を出たい場合は、\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Fdomestic-family-violence\u002Fstaying-safe\u002F\">安全の確保\u003C\u002Fa>を参照してください。\u003C\u002Fp>",3,[],[45],{"id":39,"title":40,"content":41,"image":9,"is_open":23,"children":46,"steps":47},[],[],{"id":49,"page":5,"type":29,"title":50,"content":51,"image":9,"image_position":22,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":23,"sort_order":52,"steps":53,"accordionItems":54},153,"元パートナーを家から出させることはできますか？","\u003Cp>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002Fd2d30095-b12e-40f3-a683-b0fdb7e7676e\" alt=\"image of person staying away from house\" width=\"\" height=\"\">自宅で安全を脅かされていると感じ、相手に退去してほしい場合は、\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">法的アドバイスを求めてください\u003C\u002Fa>。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>場合によっては、\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Fdomestic-violence-orders\u002Fwhat-are-domestic-violence-orders\u002F\">家庭内暴力防止命令\u003C\u002Fa>や、\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Fhow-do-we-make-arrangements-to-divide-property\u002F#injunction\">家庭裁判所による差し止め命令\u003C\u002Fa>により、一方に住居からの退去を命じることができます。\u003C\u002Fp>",4,[],[55],{"id":49,"title":50,"content":51,"image":9,"is_open":23,"children":56,"steps":57},[],[],{"id":59,"page":5,"type":29,"title":60,"content":61,"image":9,"image_position":22,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":23,"sort_order":62,"steps":63,"accordionItems":64},154,"家庭内暴力は財産分与に考慮されますか？","\u003Cp>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002Fc301dc0e-ca84-4edc-ad3a-f88fbb6bbc32.png?width=262&height=360\" alt=\"01 218x300\">\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" role=\"link\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Fhow-does-the-court-consider-domestic-and-family-violence\u002F#FV\">家庭内暴力\u003C\u002Fa>は財産分与に関連する可能性があります。それぞれのケースが異なるため、\u003Cspan class=\"fvl-dropdown-style\">\u003Ca class=\"fvl-link\" role=\"link\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Fget-help\">法律相談を受けることが\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fspan>重要です。\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>家庭内暴力を経験した場合、弁護士に伝えることが重要です。それにより、法的アドバイスが変わる可能性があり、安全な方法で事件を処理できます。\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>家庭内暴力は、保護命令が必要な場合にも関連します。\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Ca role=\"link\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Fhow-do-we-make-arrangements-to-divide-property\u002F#injunction\">家庭内暴力を経験した場合 – 家庭裁判所は私の保護のための命令を出せますか？\u003C\u002Fa>をご覧ください。\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",5,[],[65],{"id":59,"title":60,"content":61,"image":9,"is_open":23,"children":66,"steps":67},[],[],{"id":69,"page":5,"type":29,"title":70,"content":71,"image":9,"image_position":22,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":23,"sort_order":72,"steps":73,"accordionItems":74},155,"結婚しているか事実婚関係であることは違いがありますか？","\u003Cp>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002Fa6e363c8-4303-463b-800a-df57aad882e3\" alt=\"image of separation\" width=\"\" height=\"\">いいえ。結婚しているか、\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Ffrequently-asked-questions\u002F#de-facto\">事実婚関係\u003C\u002Fa>（同性カップルを含む）であっても、裁判所は別居後の財産分割を決定する際に同じ\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Fhow-do-we-make-arrangements-to-divide-property\u002F#how-divided\">要因\u003C\u002Fa>を検討します。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>主な違いは、\u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Ffrequently-asked-questions\u002F#time-limit\">申立期限\u003C\u002Fa>が、\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Fhow-do-we-make-arrangements-to-divide-property\u002F\">財産分割\u003C\u002Fa>または\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fwhat-is-spousal-or-de-facto-maintenance\u002F\">配偶者または事実婚パートナーの扶養\u003C\u002Fa>の訴えを提起する点です。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>西オーストラリア州にお住まいの場合は、事実婚カップルについての法律が少し異なるため、\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">法的アドバイスを受けてください\u003C\u002Fa>。\u003C\u002Fp>",6,[],[75],{"id":69,"title":70,"content":71,"image":9,"is_open":23,"children":76,"steps":77},[],[],{"id":79,"page":5,"type":29,"title":80,"content":81,"image":9,"image_position":22,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":23,"sort_order":82,"steps":83,"accordionItems":84},156,"離婚しなければ財産分与はできないのでしょうか？","\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002Fa2c0693d-b62c-43e3-8319-bb121e3982d8\" alt=\"image of person thinking about court\" \u002F>いいえ。別居した途端に、財産の分割について交渉を始めることができます。",7,[],[85],{"id":79,"title":80,"content":81,"image":9,"is_open":23,"children":86,"steps":87},[],[],{"id":89,"page":5,"type":29,"title":90,"content":9,"image":9,"image_position":22,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":23,"sort_order":91,"steps":92,"accordionItems":109},157,"財産分与またはデファクトもしくは配偶者扶養料を解決するためにどのくらいの期間がありますか？",8,[93,97,101,105],{"id":94,"page_block":89,"image":95,"content":96,"sort_order":11},4700,"\u002Fdirectus\u002F7fc1c7e4-cbab-4260-a72e-ce94ccad0b13.png","\u003Cp>\u003Cspan id=\"time-limit\" class=\"fvl-bookmark\">結婚していた場合\u003C\u002Fspan>—離婚の日から12か月以内に\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Fhow-do-we-make-arrangements-to-divide-property\u002F\">財産\u003C\u002Fa>または\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fwhat-is-spousal-or-de-facto-maintenance\u002F\">配偶者扶養料\u003C\u002Fa>に関する法的手続きを開始する必要があります。\u003C\u002Fp>",{"id":98,"page_block":89,"image":99,"content":100,"sort_order":24},4701,"\u002Fdirectus\u002F25e3c84e-fc23-43d9-a7bd-54d14a043fc0.png","\u003Cp>海外で法的離婚をした場合、この期限が適用されない可能性があります。\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">法律相談を受けてください\u003C\u002Fa>。\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002Fc075874e-b986-43ad-bce8-7351bece0a6b\" alt=\"image of a calendar\">\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Ffrequently-asked-questions\u002F#de-facto\">事実婚関係\u003C\u002Fa>の場合—別居の日から2年以内に\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Fhow-do-we-make-arrangements-to-divide-property\u002F\">財産\u003C\u002Fa>または\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fwhat-is-spousal-or-de-facto-maintenance\u002F\">事実婚扶養料\u003C\u002Fa>に関する法的手続きを開始する必要があります。\u003C\u002Fp>",{"id":102,"page_block":89,"image":103,"content":104,"sort_order":32},4702,"\u002Fdirectus\u002Fc075874e-b986-43ad-bce8-7351bece0a6b.png","\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Ffrequently-asked-questions\u002F#de-facto\">事実婚関係\u003C\u002Fa>であった場合、別居日から2年以内に\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Fhow-do-we-make-arrangements-to-divide-property\u002F\">財産\u003C\u002Fa>または\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fwhat-is-spousal-or-de-facto-maintenance\u002F\">事実婚パートナーに対する扶養\u003C\u002Fa>について裁判所に申し立てることができます。\u003C\u002Fp>",{"id":106,"page_block":89,"image":107,"content":108,"sort_order":42},4703,"\u002Fdirectus\u002F386930cd-49dc-43c2-91c1-b69ea0f04845.png","\u003Cp>期限を過ぎている場合、裁判所に期限外申請の許可を求めることができます。裁判所は非常に正当な理由がある場合にのみこれを認めます。\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">法律相談を受けてください\u003C\u002Fa>。\u003C\u002Fp>",[110],{"id":89,"title":90,"content":9,"image":9,"is_open":23,"children":111,"steps":112},[],[113,114,115,116],{"id":94,"page_block":89,"image":95,"content":96,"sort_order":11},{"id":98,"page_block":89,"image":99,"content":100,"sort_order":24},{"id":102,"page_block":89,"image":103,"content":104,"sort_order":32},{"id":106,"page_block":89,"image":107,"content":108,"sort_order":42},{"id":118,"page":5,"type":29,"title":119,"content":120,"image":9,"image_position":22,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":23,"sort_order":121,"steps":122,"accordionItems":123},158,"財産を50:50で分割しなければいけませんか？","\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002Ff65e4ee4-a9d3-4d25-b328-870b4d5eb979\" alt=\"財産の画像\" \u002F>いいえ。家庭裁判所は、財産分割を決定する際に、さまざまな要因を考慮します。単純に50:50で分割するわけではありません。\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Fhow-do-we-make-arrangements-to-divide-property\u002F#how-divided\">財産はどのように分割されるのか\u003C\u002Fa>をご覧ください。",9,[],[124],{"id":118,"title":119,"content":120,"image":9,"is_open":23,"children":125,"steps":126},[],[],{"id":128,"page":5,"type":29,"title":129,"content":130,"image":9,"image_position":22,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":23,"sort_order":131,"steps":132,"accordionItems":133},159,"誰が家を所有できるのか？","\u003Cp>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002Fb421b6ed-d794-446c-a0c4-b9e550470ce0\" alt=\"image of a house\">これはあなたの状況によって異なります。家族の家は分割できる財産の一種に過ぎません。\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Fhow-do-we-make-arrangements-to-divide-property\u002F#property\">分割できる財産は何か？\u003C\u002Fa>をご覧ください。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>この件について\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">法的アドバイスを受けてください\u003C\u002Fa>\u003Cem> \u003C\u002Fem>。\u003C\u002Fp>",10,[],[134],{"id":128,"title":129,"content":130,"image":9,"is_open":23,"children":135,"steps":136},[],[],{"id":138,"page":5,"type":29,"title":139,"content":140,"image":9,"image_position":22,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":23,"sort_order":141,"steps":142,"accordionItems":143},160,"家族のペットは誰が飼うことになるのか？","\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002F3db6e041-c0a7-48c0-83c3-9683a7e25fb7\" alt=\"image of pet\" \u002F>状況によって異なります。別居の際、あなたと元パートナーはペットについて取り決めをすることができます。合意できない場合、家族法裁判所は一方がペットを飼うか、売却または譲渡するよう命じることはできますが、共同所有や共同ケアに関する命令はできません。\r\n\r\n \r\n\r\n裁判所は以下の要因を考慮する必要があります：\r\n\r\n \r\n\u003Cul>\n \t\u003Cli>各当事者による家族のペットのケアとメンテナンスへの貢献度\u003C\u002Fli>\n \t\u003Cli>家族violence形態としての動物虐待または虐待の脅威の履歴\u003C\u002Fli>\n \t\u003Cli>各当事者または関係の子どもの、家族のペットへの感情的愛着\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\r\n \r\n\r\nこの件について\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Fget-help\">法的助言を受けることをお勧めします\u003C\u002Fa>。",11,[],[144],{"id":138,"title":139,"content":140,"image":9,"is_open":23,"children":145,"steps":146},[],[],{"id":148,"page":5,"type":29,"title":149,"content":150,"image":9,"image_position":22,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":23,"sort_order":151,"steps":152,"accordionItems":153},161,"私たちの債務はどうなるのでしょうか？","\u003Cp>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002F1812cf48-048b-49ed-9c4d-7c949a1f01d7\" alt=\"請求書を持つ人のイメージ\">債務や借金は、たとえ一方の名義のみであっても、財産分与の一部として処理されることがあります。ご自身の状況について\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">法的アドバイスを受けてください\u003C\u002Fa>。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>債務の支払いに苦労している場合は、選択肢について話し合うため、ファイナンシャルカウンセラーに相談してください。\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fndh.org.au\u002F\">全国債務ホットライン\u003C\u002Fa>に\u003Ca href=\"tel:1800007007\">1800 007 007\u003C\u002Fa>までお電話ください。\u003C\u002Fp>",12,[],[154],{"id":148,"title":149,"content":150,"image":9,"is_open":23,"children":155,"steps":156},[],[],{"id":158,"page":5,"type":29,"title":159,"content":160,"image":9,"image_position":22,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":23,"sort_order":161,"steps":162,"accordionItems":163},162,"別居後に購入または取得した財産は財産分与に含まれますか？","\u003Cp>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002Fe22ee172-ba7a-4064-b4c8-f5250a569385\" alt=\"image of money\">財産分与がまだ行われていない場合、含まれる可能性があります。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>状況によって異なりますので、\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">法律相談を受けることをお勧めします\u003C\u002Fa>。\u003C\u002Fp>",13,[],[164],{"id":158,"title":159,"content":160,"image":9,"is_open":23,"children":165,"steps":166},[],[],{"id":168,"page":5,"type":29,"title":169,"content":170,"image":9,"image_position":22,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":23,"sort_order":171,"steps":172,"accordionItems":173},163,"元パートナーが私たちのお金を使ったり、家を譲渡または売却することを心配しています","\u003Cp>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002F40662b64-48ef-47c5-aff3-e64aa3a93e2f\" alt=\"image of financial abuse\" width=\"\" height=\"\">パートナーが、あなたに知らせることなく財産を売却したり、新しい融資を得たりすることを心配している場合は、\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">法的アドバイスを受けてください\u003C\u002Fa>。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>元パートナーが財産を売却したり、銀行口座にアクセスしたりすることを、財産に関する最終決定まで一時的に止めるための緊急命令を裁判所に申請できる可能性があります。\u003C\u002Fp>",14,[],[174],{"id":175,"title":176,"content":177,"image":9,"is_open":23,"parent":9,"level":24,"sort_order":11,"page":5,"page_block":168,"children":178,"steps":179},1995,"I'm worried my ex-partner will spend our money or give away or sell the house","\u003Cp>If you are worried that your partner may sell or give away property or get a new loan without telling you, \u003Cspan class=\"fvl-dropdown-style\">\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">get legal advice\u003C\u002Fa>\u003Cspan class=\"wrap-list\">\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-35\">ACT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-48\">NSW\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-106\">NT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-61\">Qld\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-91\">SA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-121\">Tas\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-76\">Vic\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-14\">WA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>You may be able to apply to court for urgent orders to stop your ex-partner selling property or accessing bank accounts until a final decision is made about your property.\u003C\u002Fp>",[],[],{"id":181,"page":5,"type":29,"title":182,"content":183,"image":9,"image_position":22,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":23,"sort_order":184,"steps":185,"accordionItems":186},164,"元パートナーの財産について何も知りません ― 全て隠されています","\u003Cp>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002Fc09b4185-5ac1-4ded-9357-d1c7122104a1\" alt=\"image of documents\" width=\"\" height=\"\">財産の問題を解決しようとする際、あなたと元パートナーは、お互いと裁判所に全ての関連する財務情報と書類を開示する義務があります。これは継続的な義務です。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>裁判所で係争中の場合、元パートナーが真実を話していないと思われるときは、あなたまたは弁護士が召喚状（情報を要求する書面による命令）を発行できます。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>開示義務についてさらに詳しく知るには：\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.fcfcoa.gov.au\u002Ffl\u002Fpubs\u002Fduty-disclosure\">開示義務 | 連邦巡回・家庭裁判所オブ・オーストラリア\u003C\u002Fa>、または\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>西オーストラリア州の場合は、\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.familycourt.wa.gov.au\u002FD\u002Fdisclosure_property_financial_cases.aspx\">西オーストラリア州家庭裁判所の事実情報シート\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",15,[],[187],{"id":188,"title":189,"content":190,"image":9,"is_open":23,"parent":9,"level":24,"sort_order":11,"page":5,"page_block":181,"children":191,"steps":192},1996,"I don't know what property my ex-partner has—they hid everything from me","\u003Cp>When trying to resolve the property matter, you and your ex-partner have a duty to disclose all relevant financial information and documents to each other and the court. This is an ongoing duty.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>If your case is in court and you don’t think your ex-partner is telling the truth, you or your lawyer can issue a subpoena (a written order requesting information).\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>For more information about the duty of disclosure, see:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.fcfcoa.gov.au\u002Ffl\u002Fpubs\u002Fduty-disclosure\">Duty of disclosure | Federal Circuit and Family Court of Australia\u003C\u002Fa>, or\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>The \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.familycourt.wa.gov.au\u002FD\u002Fdisclosure_property_financial_cases.aspx\">Family Court of Western Australia factsheet\u003C\u002Fa> if you are in Western Australia.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",[],[],{"id":194,"page":5,"type":29,"title":195,"content":196,"image":9,"image_position":22,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":23,"sort_order":197,"steps":198,"accordionItems":199},165,"元パートナーと別れて収入がなくなりました。どうすればいいですか？","\u003Cp>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002Fc84ded78-2f46-4b67-b6f1-1741871e73b0\" alt=\"image of questioning\" width=\"\" height=\"\">\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">法的アドバイス\u003C\u002Fa>を受けて、\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fwhat-is-spousal-or-de-facto-maintenance\u002F\">配偶者または事実婚のパートナーからの扶養\u003C\u002Fa>を裁判所に申請できるかどうかを確認してください。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>センターリンク、児童扶養、被害者補償制度からも経済的支援を受けられる可能性があります。\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">経済的支援\u003C\u002Fa>をご確認ください。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>経済的に困難な状況にある場合は、ファイナンシャルカウンセラーに相談し、選択肢について話し合ってください。\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fndh.org.au\u002F\">全国債務ホットライン\u003C\u002Fa>に\u003Ca href=\"tel:1800007007\">1800 007 007\u003C\u002Fa>でお電話ください。\u003C\u002Fp>",16,[],[200],{"id":194,"title":195,"content":196,"image":9,"is_open":23,"children":201,"steps":202},[],[],{"id":204,"page":5,"type":29,"title":205,"content":206,"image":9,"image_position":22,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":23,"sort_order":207,"steps":208,"accordionItems":209},166,"元パートナーに不公平な財産分与に同意させられた場合どうすればいいか","\u003Cp>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002F402d0280-14eb-46a9-bc14-4f40ea8b8c7c\" alt=\"image of a family meeting\" width=\"\" height=\"\">時には、意に反して財産分与に同意させられた場合、その合意を取り消すことができます。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>あなたの状況について\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">法律相談を受けてください\u003C\u002Fa>。\u003C\u002Fp>",17,[],[210],{"id":204,"title":205,"content":206,"image":9,"is_open":23,"children":211,"steps":212},[],[],{"id":214,"page":5,"type":29,"title":215,"content":216,"image":9,"image_position":22,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":23,"sort_order":217,"steps":218,"accordionItems":219},167,"事実婚関係とみなされる条件","\u003Cp>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002F933475ff-065f-4983-953f-4741489cac4f\" alt=\"image of a family\" width=\"\" height=\"\">家庭裁判所は、次のいずれかに該当する場合、あなたを\u003Cspan id=\"de-facto\" class=\"fvl-bookmark\">事実婚関係\u003C\u002Fspan>にあるとみなす可能性があります：\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>事実婚関係が少なくとも2年間続いていた、または\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>事実婚のパートナーとの間に子供がいる、または\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>元パートナーの財産または資金に大きな\u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Fhow-do-we-make-arrangements-to-divide-property\u002F#contribution\">貢献\u003C\u002Fa>をした。\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>事実婚関係であったかどうかについて争いがある場合、家庭裁判所はあなたの関係を検討し、事実婚関係であったかを判断します。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>事実婚関係であったかどうか不確かな場合は、\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">法的助言を求めてください\u003C\u002Fa>。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>事実婚関係にあった場合、\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Faustlii.edu.au\u002Fau\u002Flegis\u002Fcth\u002Fconsol_act\u002Ffla1975114\u002F\">\u003Cem>家族法1975年法\u003C\u002Fem>（連邦）\u003C\u002Fa>または\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Faustlii.edu.au\u002Fau\u002Flegis\u002Fwa\u002Fconsol_act\u002Ffca1997153\u002F\">\u003Cem>家庭裁判所法1997年法\u003C\u002Fem>（西オーストラリア州）\u003C\u002Fa>に基づき財産分与を申請できます。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>西オーストラリア州にいる場合、法律が事実婚のカップルについて少し異なるため、\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">法的助言を求めてください\u003C\u002Fa>。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>事実婚関係に関する詳細については、\u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Ffrequently-asked-questions\u002F#resources\">リソース\u003C\u002Fa>を参照してください。\u003C\u002Fp>",18,[],[220],{"id":214,"title":215,"content":216,"image":9,"is_open":23,"children":221,"steps":222},[],[],{"id":224,"page":5,"type":29,"title":225,"content":226,"image":9,"image_position":22,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":23,"sort_order":227,"steps":228,"accordionItems":229},168,"リソース","\u003Cul>\r\n \t\u003Cli>\u003Cspan id=\"resources\" class=\"fvl-bookmark\">Best for Kids \u003C\u002Fspan>– \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.bestforkids.org.au\u002Ffor-parents\u002Fproperty-disputes.html\">財産と金銭\u003C\u002Fa> – ビデオ付き – アラビア語、中国語、ベトナム語の字幕あり\u003C\u002Fli>\r\n \t\u003Cli>オーストラリア家庭裁判所 – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.familycourt.gov.au\u002Fwps\u002Fwcm\u002Fconnect\u002Ffcoaweb\u002Ffamily-law-matters\u002Fseparation-and-divorce\u002Fdefacto-relationships\u002F\">事実婚関係\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\r\n \t\u003Cli>連邦巡回裁判所 – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.federalcircuitcourt.gov.au\u002Fwps\u002Fwcm\u002Fconnect\u002Ffccweb\u002Ffamily-law-matters\u002Fproperty-and-finance\u002Fproperty-and-finances-after-separation\u002Fproperty-and-finances-after-separation\">別居後の財産と資金\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\r\n \t\u003Cli>Relationships Australia – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Frelationships.org.au\u002Frelationship-advice\u002Fpublications\u002Fa_fair_share\">公平な分割 – 財産分与の交渉\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\r\n \t\u003Cli>Shoal Coast CLC – \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002Fb01bfd8f-2a68-49c1-9640-93c0f6c4e30c\">財産分与ワークブック\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\r\n\u003C\u002Ful>\r\n\u003Cp class=\"hidden-element\">====================== Collapse Start Here. Do not Edit Here ========================\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cdiv id=\"accordion_9564674\" class=\"panel-group accordian para-accordion\" role=\"tablist\" aria-multiselectable=\"true\">\r\n\u003Cdiv class=\"panel panel-default\">\r\n\u003Cdiv id=\"headingOne\" class=\"panel-heading\" role=\"tab\">\r\n\u003Ch2 class=\"panel-title\">\u003Ca class=\"collapsed\" role=\"button\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"collapseOne\">西オーストラリア州 (WA) \u003C\u002Fa>\u003C\u002Fh2>",19,[],[230],{"id":224,"title":225,"content":226,"image":9,"is_open":23,"children":231,"steps":232},[],[],{"id":234,"page":5,"type":29,"title":235,"content":236,"image":9,"image_position":22,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":23,"sort_order":237,"steps":238,"accordionItems":239},376,"西オーストラリア州 (WA)","\u003Cul>\n\u003Cli>西オーストラリア州家庭裁判所 – \u003Ca role=\"link\" href=\"http:\u002F\u002Fwww.familycourt.wa.gov.au\u002FD\u002Fdefacto_relationships.aspx\">事実婚関係\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>西オーストラリア州家庭裁判所 – \u003Ca role=\"link\" href=\"http:\u002F\u002Fwww.familycourt.wa.gov.au\u002FP\u002Fproperty_cases.aspx\">財産と金銭に関する事件\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>\u003Cem>ビデオ\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>西オーストラリア法律扶助 – \u003Ca role=\"link\" href=\"http:\u002F\u002Fyoutube.com\u002Fwatch?v=4tml3Uv4wYI&feature=youtu.be&list=PLt9VR0wzj6JkkEPXY92e8xM2z4ZyoWWM0\">財産と金銭のビデオ\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",20,[],[240],{"id":234,"title":235,"content":236,"image":9,"is_open":23,"children":241,"steps":242},[],[],[],[],1775513293707]