Antes del tribunal
El día del juicio
Intente obtener asesoramiento legal tan pronto como sea posible antes de ir al tribunal.
Puede obtener asesoramiento legal gratuito en su oficina local de Asistencia Jurídica, el Servicio de Defensa y Apoyo Familiar o un centro jurídico comunitario. Algunos abogados privados ofrecen una primera consulta gratuita si lo solicita.
Es posible que pueda obtener un abogado que trabaje para Asistencia Jurídica o sea pagado por esta para representarlo en su caso.
Asistencia Jurídica evaluará el tipo de caso que tiene, cuánto gana y lo que posee, como propiedades o dinero, cuando decida si pagará a un abogado para manejar su caso. Esto se denomina obtener asistencia jurídica. Puede obtener asistencia jurídica incluso si la otra parte, como su ex pareja, también está recibiendo asistencia jurídica. Para saber si es elegible para asistencia jurídica, contacte a su oficina local de Asistencia Jurídica.
Elija su Estado o Territorio para servicios que puedan brindar asesoramiento legal.
Debería recibir información del tribunal por correo electrónico si su caso se realizará de manera presencial, por teléfono o por videoconferencia.
If it’s your first time at court for a family law case and you aren’t sure what to expect, contact your Family Advocacy and Support Service.
They have social and legal support to help you feel more prepared for court. They also have lawyers and support workers at some of the courts to help you on the day. Some courts also have other support services.
If you have experienced domestic and family violence you may also be able to apply for compensation or support through a victim’s compensation scheme. Each State and Territory have their own scheme, they each have different names and different laws about what support they offer, time limits and who is eligible.
You can get legal adviceACTNSWNTQldSATasVicWA about this, or contact the victim’s compensation schemeACTNSWNTQldSATasVicWA where the domestic and family violence happened.
Los Tribunales de Familia generalmente no tienen servicio de guardería. Intente organizar que alguien cuide a sus hijos cuando tenga que ir a la corte.
Si está en Australia Occidental, hay algunos servicios de cuidado infantil en el Tribunal de Familia de Perth. Para más información, consulte el sitio web del Tribunal de Familia de Australia Occidental.
On the day
Asegúrese de tener todos sus documentos organizados y listos.
Puede traer un amigo o familiar como persona de apoyo si lo desea.
Lleve bolígrafos y un cuaderno para tomar notas.
Intente llegar al tribunal temprano para poder hablar con su abogado.
Prepárese para estar en el tribunal la mayor parte del día. Es posible que tenga que esperar un tiempo hasta que se llame su caso. Puede haber otros casos antes que el suyo.
Es muy importante asistir al tribunal.
Si no asiste al tribunal, este puede continuar y dictar órdenes sobre sus hijos sin escuchar su versión.
Si no puede asistir por una razón válida, debe llamar a su abogado o al tribunal e informarles.
Si está muy enfermo/a y no puede asistir, asegúrese de obtener un certificado médico que lo demuestre.
De lo contrario, diríjase a la sala del tribunal e informe al Oficial del Tribunal que está presente. El Oficial del Tribunal generalmente se encuentra cerca de la sala del tribunal antes de que comience la audiencia para asegurarse de que las personas hayan llegado.
No necesita hacer una cita, pero si necesita ayuda legal, debe llegar temprano el día de su audiencia. Para más información, contacte con su Servicio de Defensa y Apoyo Familiar.
Apague su teléfono móvil antes de entrar a la sala del tribunal.
Si lo desea, puede hacer una reverencia al Magistrado cuando entre y salga de la sala del tribunal. Esta es una costumbre que algunas personas realizan para mostrar respeto por el papel y las facultades del tribunal.
Es posible que no comparezca ante un Juez cada vez que vaya al Tribunal. A veces comparecerá ante un Secretario Judicial, un Secretario Judicial Registrador o un Secretario Judicial Superior.
Si necesita hablar con el Juez, llámelo 'Su Señoría'. Si está hablando con un Secretario o un Secretario Superior, puede llamarlo por su título.
Siempre que hable en el Tribunal, debe ser educado.
Si tiene un abogado, se sentará detrás de él en el tribunal y será él quien hable por usted.
Si se representa a sí mismo, levántese cuando el Juez o el Secretario le hablen, y levántese cuando hable al Juez o al Secretario. Permanezca sentado cuando otra persona esté hablando (como la otra parte o su abogado).
No hable por encima de otras personas, especialmente del Juez o del Secretario.
Si tiene dudas sobre prestar declaración, consulte Tengo que prestar declaración: ¿qué sucederá?
Asegúrese de estar en un lugar tranquilo y confidencial, donde no sea interrumpido.
Asegúrese de conectarse temprano.
Ponga su teléfono en silencio hasta que se le llame.
No ponga su teléfono en espera, ya que el tribunal escuchará la música de espera.
Asegúrese de estar en un lugar tranquilo y confidencial, donde no sea interrumpido. Intente sentarse en un lugar con un fondo neutral, o considere desenfocar o elegir un fondo en TEAMS, si no desea que la otra parte sepa dónde se encuentra.
Vístase de manera ordenada y prolija, como si fuera al tribunal.
Si lo desea, puede inclinar la cabeza cuando el Juez ingrese.
No es necesario que se ponga de pie cuando hable con el Juez por TEAMS.
A menudo, cuando su caso llega por primera vez al tribunal, será aplazado. Esto significa que se pospondrá para tomar una decisión final más adelante.
Si esto sucede, el tribunal puede dictar órdenes provisionales (temporales) que generalmente duran hasta que se tome una decisión final o se emita una nueva orden provisional.
Es posible que tenga que ir al tribunal varias veces antes de que su caso se concluya.
- Tribunal de Circuito Federal y Tribunal de Familia de Australia – El Primer Evento Judicial – Información Útil
- Tribunal de Circuito Federal y Tribunal de Familia de Australia – Ir al Tribunal – Consejos para su Audiencia Judicial
- Victoria Legal Aid – Cómo llevar su caso de derecho de familia
- Tribunal de Circuito Federal y Tribunal de Familia de Australia – Una Guía para la Sala del Tribunal