

Si el Departamento decide que necesita tomar medidas para proteger a sus hijos, pueden retirarlos e iniciar acciones legales.

Si esto sucede, existen plazos que indican cuándo el Departamento debe iniciar un caso en el Tribunal de Menores o Tribunal de Juventud. Las leyes sobre cuándo el Departamento puede retirar a los niños y los plazos que se aplican son diferentes en cada Estado y Territorio.
A veces, el Departamento puede iniciar acciones legales y acudir al tribunal mientras sus hijos siguen a su cargo.



No tiene que esperar a que un caso llegue al tribunal para hablar con un abogado. Si el Departamento se involucra con su familia, debe obtener asesoramiento legal lo antes posible.

Una vez que su caso esté en el Tribunal de Menores o Tribunal de Juventud, el Departamento debe demostrar al tribunal que la acción (por ejemplo, retirar a sus hijos) era necesaria para proteger a sus hijos o asegurar su cuidado adecuado.

Si su caso llega al tribunal, es importante intentar trabajar con el Departamento, incluso si no está de acuerdo con las razones de su intervención. Consulte consejos para trabajar con el Departamento.


También pueden llamarse Órdenes de Cuidado y Protección, Órdenes de Protección Infantil u Órdenes de Protección, dependiendo del Estado o Territorio en el que se encuentre. Consulte también los recursos para obtener más información sobre los diferentes tipos de Órdenes de Cuidado.

• órdenes sobre quién toma decisiones sobre la vida diaria de sus hijos y las decisiones importantes a largo plazo, como quién los cuida, dónde viven, a qué escuela van y qué tratamiento médico reciben. Esto podría ser por usted, el otro padre, el Departamento, alguien más (como un familiar) o por una combinación de estas personas

• órdenes sobre cuánto contacto deben tener sus hijos con usted, otros familiares y otras personas importantes

• órdenes que devuelvan a sus hijos a su cuidado pero los coloquen bajo la 'supervisión' del Departamento, lo que les permite monitorear la seguridad, bienestar y protección de sus hijos

• órdenes por las que usted, o cualquier otra persona que cuide a sus hijos, haga promesas (llamadas 'compromisos') al tribunal sobre lo que hará o no hará en el futuro

• órdenes que prohíben que usted, o cualquier otra persona que cuide a sus hijos, haga ciertas cosas.

El tribunal puede dictar estas órdenes de manera temporal, llamadas órdenes provisionales. El tribunal también puede dictar estas órdenes como órdenes finales. El tribunal especificará cuánto tiempo durará la orden, ya sea por un corto período o hasta que sus hijos cumplan 18 años.

En algunos Estados y Territorios, el Tribunal de Menores o el Tribunal de Juventud también puede emitir o modificar una Orden de Violencia Doméstica durante un caso de cuidado y protección. Puede obtener asesoramiento legalACTNSWNTQldSATasVicWA al respecto.

Una de las decisiones más importantes que tomará el tribunal es si sus hijos pueden ser devueltos a su cuidado.

Para tomar esta decisión, el tribunal considerará si ha abordado los problemas que afectan su crianza y si sus hijos estarán seguros y serán atendidos adecuadamente si son devueltos a su cuidado. Esto puede incluir demostrar al tribunal que sus hijos no estarán expuestos a violencia doméstica y familiar si vuelven a vivir con usted.

A veces, los niños son devueltos para vivir con la familia inmediatamente. En ocasiones, los niños permanecerán viviendo con otra persona por un corto período mientras usted cumple ciertos objetivos para su retorno. Y a veces, los niños permanecen al cuidado del Estado hasta que se convierten en adultos. Dependerá de su situación, por lo que debe obtener asesoramiento legalACTNSWNTQldSATasVicWA.

Para obtener algunos consejos prácticos sobre lo que puede ayudarle a recuperar a sus hijos, consulte qué puedo hacer para ayudarme a recuperar a mis hijos. También debe obtener asesoramiento legalACTNSWNTQldSATasVicWA sobre su situación.

Si el Departamento decide retirar a tu hijo de tu cuidado, es posible que quieras que se quede con un familiar o amigo.

Esa persona necesitará ser un cuidador adecuado y su casa deberá ser un lugar seguro para que vivan tus hijos.

El Departamento puede 'evaluar' a tus familiares para ver si pueden ser aprobados como cuidadores de tus hijos. Esto puede llevar algún tiempo, por lo que es importante que proporciones al Departamento los datos de cualquier familiar que quieras que cuide de tus hijos lo antes posible.


Incluso si esperas que tus hijos regresen a tu cuidado al final del caso, generalmente es una buena idea proponer a los familiares que podrían cuidarlos.

De esta manera, tus familiares pueden cuidar a tus hijos mientras se desarrolla el caso judicial, incluso si posteriormente los niños son devueltos a tu cuidado. Si tus hijos no son devueltos a tu cuidado, a veces vivir con la familia puede ser un buen plan alternativo.

Cuando el Departamento o un tribunal decida dónde vivirán tus hijos, la consideración más importante es lo que sea mejor para el interés de tus hijos.


Para obtener más información, consulta también recursos.
- Servicios Comunitarios– Ir a la corte y trabajar para reunir familias: ¿Qué implica y qué puedo hacer?
- Servicios Comunitarios – Representarse a sí mismo en la corte: ¿Qué necesito saber para navegar los procesos judiciales de protección y cuidado?
- Servicios Comunitarios – ¿Qué sucede con mi hijo cuando está bajo cuidado y qué puedo hacer para que regrese a casa?
- Servicios Comunitarios – ¿Por qué Protección Infantil toma acción legal?
- Tribunal de Magistrados ACT – Tribunal de Menores
- Community Services– Going to court and working to reunite families: What’s involved and what can I do?
- Community Services – Representing yourself in court: What do I need to know to navigate care and protection court processes?
- Community Services – What happens with my child when they are in care and what can I do to have them come home?
- Community Services – Why Child Protection take court action?
- Magistrates Court ACT – Children’s Court
- Children’s Court – Care and protection cases
- Children’s Court – Care applications
- Children’s Court – Contact Orders
- Children’s Court – Parent Capacity Orders
- Family and Community Services – Going to the Children’s Court
- Family and Community Services – Removing children and young people
- Family and Community Services – Orders in care and protection matters
- Legal Aid NSW – Aboriginal and Torres Strait Islander kids in care
- Legal Aid NSW – Going to the Children’s Court – available in English, Arabic, Bengali, Chinese, Dinka, Kirundi, Swahili, Tamil and Vietnamese
- Legal Aid NSW – What happens when my kids are in care? – available in English, Arabic, Bengali, Chinese, Dari/Farsi, Dinka, Kirundi, Swahili, Thai, Tamil and Vietnamese
- NT Law Handbook – Child Welfare
- NT Legal Aid Commission – Child protection matters
- Manual de Leyes del NT – Bienestar Infantil
- Comisión de Asistencia Jurídica del NT – Asuntos de protección infantil
- Legal Aid Qld – Abogado de servicio de protección infantil
- Legal Aid Qld – Información legal sobre protección infantil
- Legal Aid Qld – ¿Cómo ayudará un representante separado a mi hijo en su caso de protección?
- Manual de Derecho de Queensland – Protección infantil
- South West Brisbane CLC – Kit de información sobre protección infantil para padres
Video
- Servicio Legal de Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres – Conociendo tus derechos, protección infantil
- Legal Services Commission of SA – Child Protection
- SA Law Handbook – Care and Protection Orders
- SA Law Handbook – Child Protection Restraining Orders and other measures
- Courts Administration Authority of SA – Care and protection jurisdiction
- Comisión de Servicios Jurídicos de SA – Protección Infantil
- Manual de Derecho de SA – Órdenes de Cuidado y Protección
- Manual de Derecho de SA – Órdenes de Restricción de Protección Infantil y otras medidas
- Autoridad de Administración de Tribunales de SA – Jurisdicción de cuidado y protección
- Comisión de Asistencia Jurídica de Tasmania – Folleto de Protección Infantil
- Manual de Derecho de Tasmania – Órdenes de Cuidado y Protección
- Departamento de Comunidades de Tasmania – Órdenes Legales en Protección Infantil
- Departamento de Comunidades de Tasmania – Conferencia de Grupo Familiar
- Departamento de Comunidades de Tasmania – Derechos de Padres de Niños en Cuidado Alternativo
- Departamento de Comunidades de Tasmania – Folletos sobre Protección Infantil
- Manual de Protección Infantil – Ir al Tribunal de Menores para padres – también disponible en Árabe, Mandarín, Turco, Vietnamita, Birmano, Cantonés, Dari y Dinka
- Manual de Protección Infantil – Identificación de niños aborígenes y/o de las Islas del Estrecho de Torres
- Manual de Protección Infantil – Órdenes – también disponible en árabe, mandarín, turco, vietnamita, birmano, cantonés, dari y dinka
- Tribunal de Menores de Victoria – La División Familiar
- Departamento de Salud y Servicios Humanos – Órdenes de Protección Infantil
- Manual Jurídico – Protección Infantil
- Victoria Legal Aid – Ir al tribunal en un caso de protección infantil
- Children’s Court of WA – Child Protection Proceedings
- Children’s Court of WA – Protection Proceedings
- Legal Aid WA – Going to court for a child protection case
- Legal Aid WA – Child representatives in the Children’s Court
- Legal Aid WA – Preparing for a final hearing in a protection and care matter in the Children’s Court of WA
- Legal Aid WA – Protection Orders in the Children’s Court
- Legal Aid WA – Representing yourself at a final hearing for a protection and care matter in the Children’s Court of WA
- The Family Inclusion Network of WA – Finding your way with the Department
- Tribunal de Menores de WA – Procedimientos de Protección Infantil
- Tribunal de Menores de WA – Procedimientos de Protección
- Asistencia Jurídica de WA – Ir a juicio en un caso de protección infantil
- Asistencia Jurídica de WA – Representantes de niños en el Tribunal de Menores
- Asistencia Jurídica de WA – Preparación para la audiencia final en un caso de protección y cuidado en el Tribunal de Menores de WA
- Asistencia Jurídica de WA – Órdenes de Protección en el Tribunal de Menores
- Asistencia Jurídica de WA – Representándose usted mismo en una audiencia final para un caso de protección y cuidado en el Tribunal de Menores de WA
- Red de Inclusión Familiar de WA – Encontrando su camino con el Departamento
- Tribunal de Menores – Casos de cuidado y protección
- Tribunal de Menores – Solicitudes de cuidado
- Tribunal de Menores – Órdenes de Contacto
- Tribunal de Menores – Órdenes de Capacidad Parental
- Familia y Servicios Comunitarios – Comparecencia ante el Tribunal de Menores
- Familia y Servicios Comunitarios – Remoción de niños y jóvenes
- Familia y Servicios Comunitarios – Órdenes en casos de cuidado y protección
- Legal Aid NSW – Niños aborígenes e isleños del Estrecho de Torres bajo cuidado
- Legal Aid NSW – Comparecencia ante el Tribunal de Menores – disponible en inglés, árabe, bengalí, chino, dinka, kirundi, swahili, tamil y vietnamita
- Legal Aid NSW – ¿Qué sucede cuando mis hijos están bajo cuidado? – disponible en inglés, árabe, bengalí, chino, dari/farsi, dinka, kirundi, swahili, tailandés, tamil y vietnamita
- Comisión de Servicios Legales de SA – Protección Infantil
- Manual de Derecho de SA – Órdenes de Cuidado y Protección
- Manual de Derecho de SA – Órdenes de Protección Infantil y otras medidas
- Autoridad de Administración de Tribunales de SA – Jurisdicción de cuidado y protección
