Intente obtener asesoramiento legal tan pronto como el Departamento se involucre con su familia.
Puede obtener asesoramiento legal gratuito en su oficina local de Asistencia JurídicaACTNSWNTQldSATasVicWA, Servicio de Defensa y Apoyo Familiar o centro jurídico comunitario. Algunos abogados privados ofrecen una primera consulta gratuita si lo solicita.
En la mayoría de los Estados y Territorios, será ayudado por un abogado de oficio en el primer día del tribunal.
Después de su primera comparecencia en el tribunal, deberá contratar un abogado para que lo represente durante el resto de su caso:
Es posible que pueda obtener un abogado que trabaje para Asistencia Jurídica o sea pagado por esta para representarlo en su caso. Asistencia Jurídica examinará cuánto gana y lo que posee, como propiedades o dinero, cuando decida si pagará a un abogado para que se encargue de su caso. A esto se le llama obtener asistencia jurídica.
Puede obtener asistencia jurídica incluso si la otra parte, como su ex pareja, también la está obteniendo.
Anote cuándo necesita ir al tribunal.
Si no asiste, el tribunal aún puede dictar una orden sin escuchar su versión de los hechos y estará obligado por cualquier orden emitida.
Si le preocupa su seguridad en el tribunal, puede hablar con su abogado al respecto o comunicarse con el Tribunal de Menores o Juvenil local (en Australia Meridional). Debe intentar hacerlo lo antes posible.
El tribunal puede hacer arreglos de seguridad si ha experimentado violencia doméstica y familiar. Por ejemplo, si no desea estar en la misma sala de espera que otra persona o si necesita apoyo de seguridad.
También puede hablar con un servicio como 1800 RESPECT (1800 737 732) para ayudarlo a planificar su seguridad.
El Tribunal de Menores y el Tribunal Juvenil no tienen instalaciones de cuidado infantil. Intente organizar que alguien cuide a sus hijos cuando tenga que ir al tribunal.
Try to get legal advice as soon as the Department become involved with your family.
You can get free legal advice from your local Legal Aid officeACTNSWNTQldSATasVicWA, Family Advocacy and Support Service or community legal centre. Some private lawyers offer you a free first appointment if you ask.
In most States and Territories, you will be helped by a duty lawyer on the first day of court.
After your first appearance in court, you will need to arrange a lawyer to represent you for the rest of your case:
• you can apply for legal aid—the duty lawyer on your first day at court will help you do this, or
• if you are not eligible for legal aid, you can choose to pay a lawyer privately or represent yourself.
You may be able to get a lawyer who either works for Legal Aid or is paid by Legal Aid to represent you in your case. Legal Aid will look at how much you earn and what you own, like property or money, when it decides if they will pay a lawyer to handle your case. This is called getting legal aid.
You can get legal aid even if the other side, like your ex-partner, is getting legal aid too.
Choose your State or Territory for more information on where to get legal adviceACTNSWNTQldSATasVicWA.
Anote cuándo necesita ir al tribunal.
Si no acude, el tribunal puede dictar una orden sin escuchar su versión y usted estará obligado por las órdenes emitidas.
Si te preocupa tu seguridad en el tribunal, puedes hablar con tu abogado al respecto o contactar con el Tribunal de Menores o Juventud local (en Australia del Sur). Debes intentar hacerlo lo antes posible.
El tribunal puede hacer arreglos de seguridad si has experimentado violencia doméstica y familiar. Por ejemplo, si no quieres estar en la misma área de espera que otra persona o si necesitas apoyo de seguridad.
También puedes hablar con un servicio como 1800 RESPECT (1800 737 732) para ayudarte a planificar tu seguridad.
Asegúrese de tener todos sus documentos organizados y listos.
Puede traer un amigo o familiar como persona de apoyo si lo desea.
Lleve bolígrafos y un cuaderno para tomar notas.
Debe vestirse prolijo y ordenado, como si fuera a una entrevista de trabajo. No use sombrero ni gafas de sol en la sala del tribunal.
Intente llegar al tribunal temprano para poder hablar con su abogado.
Llegue al menos 15 minutos antes y verifique en qué sala del tribunal debe estar.
Prepárese para estar en el tribunal la mayor parte del día. Es posible que tenga que esperar un tiempo antes de que se llame su caso. Puede haber otros casos antes del suyo.
A veces, su caso se verá rápidamente en el tribunal, generalmente para tomar una decisión temporal o para que el tribunal decida los próximos pasos. Otras veces, su caso puede estar en el tribunal todo el día o varios días, generalmente para escuchar toda la evidencia y que el tribunal tome una decisión final. Debe hablar con su abogado sobre lo que puede esperar.
Es muy importante que asista al tribunal.
Si no acude al tribunal, este puede continuar y dictar órdenes sobre sus hijos sin escuchar su versión.
Si no puede asistir por una buena razón, debe llamar a su abogado o al tribunal para informarles.
Si está muy enfermo y no puede asistir, asegúrese de obtener un certificado médico que lo confirme.
A veces, su caso se verá rápidamente en el tribunal, generalmente para tomar una decisión temporal o para que el tribunal decida los próximos pasos. Otras veces, su caso puede estar en el tribunal todo el día o varios días, generalmente para escuchar toda la evidencia y que el tribunal tome una decisión final. Debe hablar con su abogado sobre lo que puede esperar.
Intente llegar al tribunal temprano para poder hablar con su abogado.
Es muy importante que asista al tribunal.
A veces, su caso se verá rápidamente en el tribunal, generalmente para tomar una decisión temporal o para que el tribunal decida los próximos pasos. Otras veces, su caso puede estar en el tribunal todo el día o varios días, generalmente para escuchar toda la evidencia y que el tribunal tome una decisión final. Debe hablar con su abogado sobre lo que puede esperar.
Llegue al menos 15 minutos antes y verifique en qué sala del tribunal debe estar.
Si no puede asistir por una buena razón, debe llamar a su abogado o al tribunal para informarles.
Apague su teléfono móvil antes de entrar a la sala del tribunal.
Si tiene un abogado, probablemente sea él quien haga la mayor parte de la conversación.
Si necesita hablar con el Magistrado, llámelo 'Su Señoría'.
Asegúrese de tener todos sus documentos organizados y listos.
Puede traer a un amigo o familiar como persona de apoyo si lo desea.
Lleve bolígrafos y un cuaderno para tomar apuntes.
Intente llegar al tribunal temprano para poder hablar con su abogado.
Llegue al menos 15 minutos antes y verifique a qué sala del tribunal necesita ir.
Prepárese para estar en el tribunal la mayor parte del día. Es posible que tenga que esperar un tiempo antes de que se llame su caso. Puede haber otros casos antes del suyo.
A veces, su caso se verá rápidamente en el tribunal, generalmente para tomar una decisión temporal o para que el tribunal decida cuál será el siguiente paso. Otras veces, su caso puede estar en el tribunal todo el día o varios días, normalmente para escuchar toda la evidencia y que el tribunal tome una decisión final. Debe hablar con su abogado sobre qué esperar.
Es muy importante ir al tribunal.
Si no va al tribunal, este podría continuar y dictar órdenes sobre sus hijos sin escuchar su versión de los hechos.
Si no puede asistir por una buena razón, debe llamar a su abogado o al tribunal para informarles.
Si está muy enfermo y no puede ir, asegúrese de obtener un certificado médico que lo compruebe.
Informe a su abogado que ha llegado para poder hablar con él. Si no tiene un abogado, puede preguntar al personal del tribunal si hay un 'abogado de oficio' con quien pueda hablar.
Puede haber varias salas de tribunal. Averigüe en qué sala de tribunal se tramita su caso y espere hasta que lo llamen.
La mayoría de los tribunales tienen abogados que pueden brindarle asesoramiento legal gratuito ese día sobre su caso. A veces se les llama 'abogados de turno'.
En la mayoría de los Estados y Territorios, un abogado de turno lo ayudará en el primer día de la audiencia. Un abogado de turno puede brindarle asesoramiento sobre sus opciones legales y lo que puede esperar que suceda en el tribunal. Puede representarlo ese día, ayudar a preparar documentos judiciales y negociar en su nombre.
No necesita hacer una cita, pero si necesita ayuda legal, debe llegar temprano el día de su audiencia.
Si lo desea, puede hacer una reverencia al Magistrado al entrar y salir de la sala del tribunal. Esta es una costumbre que algunas personas realizan para mostrar respeto por el rol y los poderes del tribunal.
Si necesita hablar con el Magistrado, llámelo 'Su Señoría'.
Frecuentemente, cuando su caso llega por primera vez al tribunal, será aplazado. Esto significa que se pospondrá para tomar una decisión final más tarde. Si esto sucede, el tribunal puede emitir órdenes provisionales (temporales) que generalmente duran hasta que se tome una decisión final o se dicte una nueva orden provisional.
Si su caso es aplazado, podría darle la oportunidad de abordar cualquier problema que afecte su crianza. Es posible que desee trabajar con servicios de apoyo y completar los programas a los que lo derivó el Departamento. Esto puede ayudar su caso y aumentar las posibilidades de que sus hijos le sean devueltos. Consulte consejos para trabajar con el Departamento.
Es posible que tenga que ir al tribunal varias veces antes de que su caso se resuelva.
El caso se termina cuando:
- se dicta una Orden de Cuidado final―esto puede ocurrir cuando todas las partes están de acuerdo, o puede ser decidido por el tribunal después de una audiencia final, o
- no se dicta ninguna orden. Esto sucede si el tribunal decide que sus hijos no necesitan cuidado y protección.
- Servicios Comunitarios– Ir a la corte y trabajar para reunir familias: ¿Qué implica y qué puedo hacer?
- Servicios Comunitarios – Representarte a ti mismo en la corte: ¿Qué necesito saber para navegar los procesos judiciales de protección y cuidado?
- Tribunal de Magistrados del ACT – Tribunal de Menores
- Familia y Servicios Comunitarios – Etapas de los procedimientos judiciales
- Legal Aid NSW – Ir al Tribunal de Menores – disponible en Inglés, Árabe, Bengalí, Chino, Dinka, Kirundi, Swahili, Tamil y Vietnamita
- Manual de Derecho del NT – Bienestar Infantil
- Comisión de Asistencia Jurídica del NT – Asuntos de protección infantil
- Legal Aid Qld – Abogado de guardia de protección infantil
- Legal Aid Qld – Información legal sobre protección infantil
- South West Brisbane CLC – Kit de información sobre protección infantil para padres
- Manual de Derecho SA – Órdenes de Cuidado y Protección
- Autoridad Administrativa de Tribunales de SA – Jurisdicción de cuidado y protección
- Tribunal de Menores de SA – Ley de Protección Infantil
- Tribunal de Magistrados de Tasmania – Tribunal de Menores
- Departamento de Servicios Humanos y de Salud – Folletos sobre Protección Infantil
- Manual de Protección Infantil – Ir al Tribunal de Menores para padres – disponible en Árabe, Mandarín, Turco, Vietnamita, Birmano, Cantonés, Dari y Dinka
- Manual de Protección Infantil – Órdenes – también disponible en árabe, mandarín, turco, vietnamita, birmano, cantonés, dari y dinka
- Tribunal de Menores de Victoria – La División Familiar
- Victoria Legal Aid – Ir al tribunal en un caso de protección infantil
- Tribunal de Menores de WA – Procedimientos de Protección
- Asistencia Jurídica WA – Ir a juicio en un caso de protección infantil
- Asistencia Jurídica WA – Preparación para una audiencia final en un caso de protección y cuidado en el Tribunal de Menores de WA
- Asistencia Jurídica WA – Representarse a sí mismo en una audiencia final para un caso de protección y cuidado en el Tribunal de Menores de WA
- Red de Inclusión Familiar de WA – Encontrando su camino con el Departamento