[{"data":1,"prerenderedAt":369},["ShallowReactive",2],{"main-navigation-bn":3,"page-bn-family-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Fhow-do-we-make-arrangements-to-divide-property":4,"child-pages-bn-family-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Fhow-do-we-make-arrangements-to-divide-property":16,"page-blocks-bn-family-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Fhow-do-we-make-arrangements-to-divide-property":17,"callouts-bn-family-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Fhow-do-we-make-arrangements-to-divide-property":360,"accordions-bn-family-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Fhow-do-we-make-arrangements-to-divide-property":361},[],{"id":5,"status":6,"title":7,"slug":8,"summary":9,"template":10,"body":9,"nav_tooltip":9,"menu_order":11,"show_in_navigation":12,"wp_source_id":13,"parent":14,"featured_image":15},34,"published","সম্পত্তি ভাগাভাগির জন্য আমরা কীভাবে ব্যবস্থা করব?","family-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Fhow-do-we-make-arrangements-to-divide-property",null,"default",1,true,846,53,"\u002Fdirectus\u002Ff65e4ee4-a9d3-4d25-b328-870b4d5eb979.png",[],[18,27,60,92,124,255,291,300,340,349],{"id":19,"page":5,"type":20,"title":9,"content":21,"image":22,"image_position":23,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":24,"sort_order":11,"steps":25,"accordionItems":26},140,"content","\u003Cp>যদি আপনি বিবাহিত থাকেন বা \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Ffrequently-asked-questions\u002F#de-facto\">ডি ফ্যাক্টো সম্পর্কে\u003C\u002Fa> থাকেন, তাহলে আপনি আলাদা হওয়ার পর আপনার সম্পর্কের \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Fhow-do-we-make-arrangements-to-divide-property\u002F#property\">সম্পত্তি\u003C\u002Fa> বণ্টন করতে পারেন। এটিকে বলা হয় সম্পত্তি সমাধান।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>এটা গুরুত্বপূর্ণ নয় যে সম্পত্তি শুধুমাত্র একজনের নামে আছে। কারণ আদালত সম্পত্তি সাম্যপূর্ণভাবে বণ্টন করার জন্য মালিকানা পরিবর্তন করতে পারে।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>সম্পত্তি সমাধানের জন্য \u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Fhow-do-we-make-arrangements-to-divide-property\u002F#time-limit\">সময়সীমা\u003C\u002Fa> রয়েছে তাই আপনার দ্রুত \u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আইনি পরামর্শ\u003C\u002Fa> নেওয়া উচিত।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp> \u003C\u002Fp>","\u002Fdirectus\u002Fcc1a67fc-5734-4309-ab5e-240d99b33b0b.png","right",false,[],[],{"id":28,"page":5,"type":29,"title":30,"content":9,"image":9,"image_position":31,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":24,"sort_order":32,"steps":33,"accordionItems":52},141,"accordion","যদি সম্পত্তি বণ্টনের বিষয়ে আপনি একমত হন","left",2,[34,39,43,47],{"id":35,"page_block":28,"image":36,"content":37,"sort_order":38},4300,"\u002Fdirectus\u002F386930cd-49dc-43c2-91c1-b69ea0f04845.png","\u003Cp>আপনাকে সবসময় \u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আইনি পরামর্শ নিতে\u003C\u002Fa> হবে যাতে চুক্তিটি ন্যায্য হয়।\u003C\u002Fp>",0,{"id":40,"page_block":28,"image":41,"content":42,"sort_order":11},4301,"\u002Fdirectus\u002Ffa1129b2-4abf-4509-8193-1b1c4bd21da4.png","\u003Cp>যদি আপনি এবং আপনার সাবেক পার্টনার সম্পত্তি বণ্টনের বিষয়ে একমত হন, তাহলে আপনি সম্মতি আদেশ (Consent Orders) বা বাধ্যতামূলক আর্থিক চুক্তি (Binding Financial Agreement) করতে পারেন। আপনাকে আপনার বিকল্পগুলো সম্পর্কে \u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আইনি পরামর্শ\u003C\u002Fa> নিতে হবে। \u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002F92fb53ae-a8aa-4b7a-bd98-a8f7e8d850e0\" alt=\"image of questioning\">\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আইনি পরামর্শ নিন\u003C\u002Fa> যদি অনানুষ্ঠানিক কোনো মৌখিক বা লিখিত চুক্তি সম্পর্কে ভাবছেন। একটি অনানুষ্ঠানিক চুক্তি আপনার আর্থিক সম্পর্ক শেষ করবে না। এটি আইনগতভাবে বাধ্যতামূলক নয় এবং যদি আপনার সাবেক পার্টনার এটি মেনে না চলে তাহলে বাস্তবায়ন করা যাবে না।\u003C\u002Fp>",{"id":44,"page_block":28,"image":45,"content":46,"sort_order":32},4302,"\u002Fdirectus\u002F92fb53ae-a8aa-4b7a-bd98-a8f7e8d850e0.png","\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আইনী পরামর্শ নিন\u003C\u002Fa> যদি আপনি অস্বাভাবিক মৌখিক বা লিখিত চুক্তি করার কথা ভাবছেন। একটি অস্বাভাবিক চুক্তি আপনার আর্থিক সম্পর্ক শেষ করবে না। এটি আইনগতভাবে বাধ্যতামূলক নয় এবং যদি আপনার সাবেক অংশীদার এটি মেনে চলে না তবে তা কার্যকর করা যাবে না।\u003C\u002Fp>",{"id":48,"page_block":28,"image":49,"content":50,"sort_order":51},4303,"\u002Fdirectus\u002F07363933-9eef-4f75-8aaa-ac2e62b666ea.png","\u003Cp>যদি আপনি পারিবারিক ও বাড়ির সহিংসতার শিকার হন, তাহলে সম্পত্তি বণ্টনে সম্মত হওয়ার আগে \u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আইনি পরামর্শ\u003C\u002Fa> নেওয়া খুবই গুরুত্বপূর্ণ। পারিবারিক ও বাড়ির সহিংসতা কখনও কখনও আলাদা হওয়ার পরেও চলতে থাকে, যা একটি ন্যায্য বণ্টন করতে কঠিন করে তুলতে পারে।\u003C\u002Fp>",3,[53],{"id":28,"title":30,"content":9,"image":9,"is_open":24,"children":54,"steps":55},[],[56,57,58,59],{"id":35,"page_block":28,"image":36,"content":37,"sort_order":38},{"id":40,"page_block":28,"image":41,"content":42,"sort_order":11},{"id":44,"page_block":28,"image":45,"content":46,"sort_order":32},{"id":48,"page_block":28,"image":49,"content":50,"sort_order":51},{"id":61,"page":5,"type":29,"title":62,"content":9,"image":9,"image_position":31,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":24,"sort_order":51,"steps":63,"accordionItems":79},142,"সম্পত্তি বণ্টন সম্পর্কে আপনি যদি একমত না হন",[64,67,71,75],{"id":65,"page_block":61,"image":36,"content":66,"sort_order":38},4410,"\u003Cp>\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আইনগত পরামর্শ নিন\u003C\u002Fa> যে আপনি কোন সম্পত্তির জন্য অধিকারী হতে পারেন এবং আপনার কী বিকল্প রয়েছে।\u003C\u002Fp>",{"id":68,"page_block":61,"image":69,"content":70,"sort_order":11},4411,"\u002Fdirectus\u002Fc28ce2b3-26d9-4391-ae36-5e195031e333.png","\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution\u002F\">পারিবারিক বিতর্ক সমাধান\u003C\u002Fa> (মধ্যস্থতা) করার চেষ্টা করুন\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>পরিসম্পত্তি বিষয়ক বিনামূল্য বা কম-খরচের পারিবারিক বিতর্ক সমাধান পরিষেবা সম্পর্কে জানতে, \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Ffamilyrelationships.gov.au\u002Ftalk-someone\u002Fadvice-line\">পারিবারিক সম্পর্ক পরামর্শ লাইনে\u003C\u002Fa> \u003Ca href=\"tel:1800050321\">১৮০০ ০৫০ ৩২১\u003C\u002Fa>-এ কল করুন\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>আপনি একটি বেসরকারি পারিবারিক বিতর্ক সমাধান পরিষেবাও পেতে পারেন, \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Ffdrr.ag.gov.au\u002F\">পারিবারিক বিতর্ক সমাধান রেজিস্টারের\u003C\u002Fa> মাধ্যমে একটি খুঁজে পেতে পারেন\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>আপনি আইনজীবীর সাহায্যে পারিবারিক বিতর্ক সমাধান করতে পারেন। আপনার স্থানীয় \u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আইনী সাহায্য\u003C\u002Fa> বা \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffass\u002F\">পারিবারিক পক্ষ সমর্থন পরিষেবায়\u003C\u002Fa> কথা বলুন যে তারা আপনাকে সাহায্য করতে পারে কিনা\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",{"id":72,"page_block":61,"image":73,"content":74,"sort_order":32},4412,"\u002Fdirectus\u002Fc42fc033-c7ce-43d2-8954-46de5b3f58b9.png","\u003Cul>\n\u003Cli>আপনার সাবেক সঙ্গীর সঙ্গে আলোচনা করতে একজন আইনজীবী নিন ",{"id":76,"page_block":61,"image":77,"content":78,"sort_order":51},4413,"\u002Fdirectus\u002F4174fbde-b87e-4ccb-9372-d14798bbd6c8.png","\u003Cli>আদালতে সম্পত্তি আদেশের জন্য আবেদন করুন।\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",[80,86],{"id":81,"title":82,"content":83,"image":9,"is_open":24,"parent":9,"level":11,"sort_order":38,"page":5,"page_block":61,"children":84,"steps":85},1997,"If you don't agree about how to divide the property","\u003Cp>\u003Cspan class=\"fvl-dropdown-style\">\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">Get legal advice\u003C\u002Fa>\u003Cspan class=\"wrap-list\">\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-35\">ACT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-48\">NSW\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-106\">NT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-61\">Qld\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-91\">SA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-121\">Tas\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-76\">Vic\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-14\">WA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan> about what property you may be entitled to and what options you have.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>If you and your ex-partner don’t agree about how to divide your property, you can:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>try \u003Ca href=\"\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution\u002F\">Family Dispute Resolution\u003C\u002Fa> (mediation)\n\u003Cul>\n\u003Cli>to find out about government-funded services that offer free or low-cost Family Dispute Resolution for property matters, call the \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Ffamilyrelationships.gov.au\u002Ftalk-someone\u002Fadvice-line\">Family Relationship Advice Line\u003C\u002Fa> on \u003Ca href=\"tel:1800050321\">1800 050 321\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>you can also pay for a private Family Dispute Resolution service, you can find one through the \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Ffdrr.ag.gov.au\u002F\">Family Dispute Resolution Register\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>you can also do Family Dispute Resolution with the help of a lawyer. Talk to your local \u003Cspan class=\"fvl-dropdown-style\">\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">Legal Aid\u003C\u002Fa>\u003Cspan class=\"wrap-list\">\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-35\">ACT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-48\">NSW\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-106\">NT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-61\">Qld\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-91\">SA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-121\">Tas\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-76\">Vic\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-14\">WA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan> or \u003Ca href=\"\u002Ffass\u002F\">Family Advocacy and Support Service\u003C\u002Fa> to see if they can help you\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>get a lawyer to help you negotiate with your ex-partner\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>apply to court for property orders.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",[],[],{"id":87,"title":88,"content":89,"image":9,"is_open":24,"parent":9,"level":11,"sort_order":11,"page":5,"page_block":61,"children":90,"steps":91},1998,"I have experienced domestic and family violence – can the Family Courts make orders for my protection?","\u003Cul>\n\u003Cli>The Family Courts can order Personal Protection Injunctions. This can help protect you by ordering the other person not to do certain things. A Personal Protection Injunction is different to a \u003Ca href=\"\u002Fdomestic-violence-orders\u002Fwhat-are-domestic-violence-orders\u002F\">Domestic Violence Order\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>It’s important to \u003Cspan class=\"fvl-dropdown-style\">\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">get legal advice\u003C\u002Fa>\u003Cspan class=\"wrap-list\">\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-35\">ACT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-48\">NSW\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-106\">NT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-61\">Qld\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-91\">SA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-121\">Tas\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-76\">Vic\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-14\">WA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan> about Personal Protection Injunctions and Domestic Violence Orders.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>\u003Cstrong>What if someone breaks an injunction?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>If you have a Personal Protection Injunction and the other person breaks the order you should \u003Cspan class=\"fvl-dropdown-style\">\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">get legal advice\u003C\u002Fa>\u003Cspan class=\"wrap-list\">\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-35\">ACT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-48\">NSW\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-106\">NT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-61\">Qld\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-91\">SA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-121\">Tas\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-76\">Vic\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-14\">WA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan> about the next steps.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>This may include reporting the breach to the police and telling the Family Courts.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>If you or someone you are with is in immediate danger―call police on Triple Zero \u003Ca href=\"tel:000\">000\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>",[],[],{"id":93,"page":5,"type":29,"title":94,"content":9,"image":9,"image_position":31,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":24,"sort_order":95,"steps":96,"accordionItems":115},143,"সম্পত্তি সংক্রান্ত বিষয়গুলি সমাধান করতে আমার কতক্ষণ সময় আছে?",4,[97,101,105,109,112],{"id":98,"page_block":93,"image":99,"content":100,"sort_order":38},4554,"\u002Fdirectus\u002F0acd380d-52a9-4f9c-ab38-be8944735807.png","যদি আপনি বিবাহিত হয়ে থাকেন\u003C\u002Fspan>—আপনার তালাক তারিখ থেকে ১২ মাসের মধ্যে সম্পত্তি বা \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fwhat-is-spousal-or-de-facto-maintenance\u002F\">স্বামী\u002Fস্ত্রী রক্ষণাবেক্ষণ\u003C\u002Fa> সম্পর্কিত আদালতি কার্যক্রম শুরু করতে হবে।\u003C\u002Fp>",{"id":102,"page_block":93,"image":103,"content":104,"sort_order":11},4555,"\u002Fdirectus\u002F25e3c84e-fc23-43d9-a7bd-54d14a043fc0.png","\u003Cp>বিদেশ থেকে আইনি তালাক থাকলে এই সময়সীমা আপনার জন্য প্রযোজ্য নাও হতে পারে। \u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আইনি পরামর্শ নিন\u003C\u002Fa>। \u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002F71b77603-fd21-4c44-a56b-a5855b5435b7\" alt=\"\">যদি আপনি \u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Ffrequently-asked-questions\u002F#de-facto\">প্রাতিষ্ঠানিক সম্পর্কে\u003C\u002Fa> থাকেন—আপনার আলাদা হওয়ার তারিখ থেকে ২ বছর সম্পত্তি বা \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fwhat-is-spousal-or-de-facto-maintenance\u002F\">প্রাতিষ্ঠানিক রক্ষণাবেক্ষণ\u003C\u002Fa> সম্পর্কে আদালতে কার্যক্রম শুরু করার সময় আছে।\u003C\u002Fp>",{"id":106,"page_block":93,"image":107,"content":108,"sort_order":32},4556,"\u002Fdirectus\u002F71b77603-fd21-4c44-a56b-a5855b5435b7.png","যদি আপনি একটি \u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Ffrequently-asked-questions\u002F#de-facto\">ডি ফ্যাক্টো সম্পর্কে\u003C\u002Fa> থেকে থাকেন—তাহলে আপনার আলাদা হওয়ার তারিখ থেকে ২ বছরের মধ্যে সম্পত্তি বা \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fwhat-is-spousal-or-de-facto-maintenance\u002F\">ডি ফ্যাক্টো রক্ষণাবেক্ষণ\u003C\u002Fa> সম্পর্কে আদালতে মামলা দায়ের করতে পারবেন।\u003C\u002Fp>",{"id":110,"page_block":93,"image":77,"content":111,"sort_order":51},4557,"\u003Cp>যদি আপনি সময়সীমার বাইরে থাকেন, তাহলে আদালত থেকে অনুমতি নিতে পারেন। আদালত শুধুমাত্র খুব ভাল কারণ থাকলে এটি অনুমোদন করবে। \u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আইনি পরামর্শ নিন\u003C\u002Fa>।\u003C\u002Fp>",{"id":113,"page_block":93,"image":36,"content":114,"sort_order":95},4558,"\u003Cp>পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ায় থাকলে, \u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আইনি পরামর্শ নিন\u003C\u002Fa> কারণ প্রাতিষ্ঠানিক জোড়ার জন্য আইন কিছুটা আলাদা।\u003C\u002Fp>",[116],{"id":93,"title":94,"content":9,"image":9,"is_open":24,"children":117,"steps":118},[],[119,120,121,122,123],{"id":98,"page_block":93,"image":99,"content":100,"sort_order":38},{"id":102,"page_block":93,"image":103,"content":104,"sort_order":11},{"id":106,"page_block":93,"image":107,"content":108,"sort_order":32},{"id":110,"page_block":93,"image":77,"content":111,"sort_order":51},{"id":113,"page_block":93,"image":36,"content":114,"sort_order":95},{"id":125,"page":5,"type":29,"title":126,"content":127,"image":9,"image_position":31,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":24,"sort_order":128,"steps":129,"accordionItems":194},144,"কী সম্পত্তি বিভাজন করা যেতে পারে?","\u003Cp>Property includes all the things that you or your ex-partner owned (together or alone). It can include things like:\u003C\u002Fp>",5,[130,134,138,142,146,150,154,159,164,169,174,179,184,189],{"id":131,"page_block":125,"image":132,"content":133,"sort_order":38},4571,"\u002Fdirectus\u002F546f4d4c-c8eb-4267-9e17-ccb007027023.png","\u003Cp>নগদ এবং বিনিয়োগ।\u003C\u002Fp>",{"id":135,"page_block":125,"image":136,"content":137,"sort_order":11},4572,"\u002Fdirectus\u002F5acf0e54-6e8d-457f-b2db-d5feff391086.png","\u003Cp>পারিবারিক বাড়ি, জমি এবং বিনিয়োগ সম্পত্তি - এর মধ্যে রয়েছে যে কোন কিছু যা আপনার কেউ বিবাহের আগে মালিক ছিল।\u003C\u002Fp>",{"id":139,"page_block":125,"image":140,"content":141,"sort_order":32},4573,"\u002Fdirectus\u002F42558959-7e32-447f-9e3b-8f0c43c3dfc1.png","\u003Cp>পারিবারিক ব্যবসা।\u003C\u002Fp>",{"id":143,"page_block":125,"image":144,"content":145,"sort_order":51},4574,"\u002Fdirectus\u002Fd332fc5f-24eb-4e03-bab5-6b14ec002890.png","\u003Cp>ট্রাস্ট, শেয়ার, স্টক এবং বন্ড।\u003C\u002Fp>",{"id":147,"page_block":125,"image":148,"content":149,"sort_order":95},4575,"\u002Fdirectus\u002Fbe9afedb-1770-4b8f-be39-42910734919c.png","\u003Cp>গাড়ি এবং অন্যান্য যানবাহন - যেমন কারাভ্যান বা নৌকা।\u003C\u002Fp>",{"id":151,"page_block":125,"image":152,"content":153,"sort_order":128},4576,"\u002Fdirectus\u002Fdacc2539-4343-41f1-aa1c-2d6124534030.png","\u003Cp>ব্যক্তিগত সম্পত্তি - যেমন গয়না এবং টুল।\u003C\u002Fp>",{"id":155,"page_block":125,"image":156,"content":157,"sort_order":158},4577,"\u002Fdirectus\u002F0e597bad-96b0-4f8d-b14c-ba041ef25896.png","\u003Cp>গৃহস্থলী সামগ্রী - যেমন আসবাবপত্র।\u003C\u002Fp>",6,{"id":160,"page_block":125,"image":161,"content":162,"sort_order":163},4578,"\u002Fdirectus\u002F76bc4351-18f9-442d-9134-c66d3675bca1.png","\u003Cp>বিমা পলিসি।\u003C\u002Fp>",7,{"id":165,"page_block":125,"image":166,"content":167,"sort_order":168},4579,"\u002Fdirectus\u002F4065b3da-db9f-43b5-897b-febd6f90d2c8.png","\u003Cp>উপহার, উত্তরাধিকার এবং লটারি জয়।\u003C\u002Fp>",8,{"id":170,"page_block":125,"image":171,"content":172,"sort_order":173},4580,"\u002Fdirectus\u002F160d7f0b-fd0f-4736-93c3-e6badbc79456.png","\u003Cp>অবসরের বা ক্ষতিপূরণ প্রাপ্তি।\u003C\u002Fp>",9,{"id":175,"page_block":125,"image":176,"content":177,"sort_order":178},4581,"\u002Fdirectus\u002Ff3206995-01a9-460b-a175-2e635029f29b.png","\u003Cp>অন্যান্য অধিকার - যেমন দীর্ঘ পরিষেবা ছুটি এবং ব্যক্তিগত আঘাত দাবি।\u003C\u002Fp>",10,{"id":180,"page_block":125,"image":181,"content":182,"sort_order":183},4582,"\u002Fdirectus\u002F0d761595-e64e-4891-a629-77e376c9586f.png","\u003Cp>ঋণ - যার মধ্যে রয়েছে বন্ধক, ঋণ, ক্রেডিট কার্ড এবং ব্যক্তিগত ঋণ।\u003C\u002Fp>",11,{"id":185,"page_block":125,"image":186,"content":187,"sort_order":188},4583,"\u002Fdirectus\u002Ff0f08842-ba1d-4097-9066-67ee89812d95.png","\u003Cp>সুপারেনেশন।\u003C\u002Fp>",12,{"id":190,"page_block":125,"image":191,"content":192,"sort_order":193},4584,"\u002Fdirectus\u002Ffe0bc0a4-8484-4987-94f9-e38f5054a271.png","\u003Cp>সঙ্গী পশু।\u003C\u002Fp>",13,[195],{"id":196,"title":197,"content":9,"image":9,"is_open":12,"parent":9,"level":11,"sort_order":38,"page":5,"page_block":125,"children":198,"steps":199},1938,"কোন সম্পত্তি বিভাজন করা যেতে পারে?",[],[200,204,208,211,215,219,223,227,231,235,239,243,247,251],{"id":201,"accordion_item":196,"image":202,"content":203,"sort_order":38},3290,"\u002Fdirectus\u002Fc3ad723c-828e-4ce1-a412-bbd975999185.png","\u003Cp>নগদ টাকা এবং বিনিয়োগ।\u003C\u002Fp>",{"id":205,"accordion_item":196,"image":206,"content":207,"sort_order":11},3291,"\u002Fdirectus\u002Fedb82466-9676-4c9b-b836-e2e98fb111d2.png","\u003Cp>পারিবারিক বাড়ি, জমি ও বিনিয়োগ সম্পত্তি - এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত আছে যা কেউই বিবাহের আগে মালিক ছিল।\u003C\u002Fp>",{"id":209,"accordion_item":196,"image":210,"content":141,"sort_order":32},3292,"\u002Fdirectus\u002F44a06b25-0998-487a-a6dd-3b6fe9e32571.png",{"id":212,"accordion_item":196,"image":213,"content":214,"sort_order":51},3293,"\u002Fdirectus\u002Fdce150ce-ed2b-41db-84fc-cf6bac5c72aa.png","\u003Cp>ট্রাস্ট, শেয়ার, স্টক ও বন্ড।\u003C\u002Fp>",{"id":216,"accordion_item":196,"image":217,"content":218,"sort_order":95},3294,"\u002Fdirectus\u002F6c72683f-9eba-4e2e-b958-3a1cd29cccf1.png","\u003Cp>গাড়ি ও অন্যান্য যানবাহন - যেমন কারাভান বা নৌকা।\u003C\u002Fp>",{"id":220,"accordion_item":196,"image":221,"content":222,"sort_order":128},3295,"\u002Fdirectus\u002Ffb606cfd-de21-441c-bf41-53b41ea2e211.png","\u003Cp>ব্যক্তিগত সম্পত্তি - যেমন গয়না ও টুল।\u003C\u002Fp>",{"id":224,"accordion_item":196,"image":225,"content":226,"sort_order":158},3296,"\u002Fdirectus\u002Ffd3ca9d8-8c85-4be8-a3be-d98d3faab490.png","\u003Cp>বাড়ির সামগ্রী - যেমন আসবাবপত্র।\u003C\u002Fp>",{"id":228,"accordion_item":196,"image":229,"content":230,"sort_order":163},3297,"\u002Fdirectus\u002Fb14b08cc-c8e9-4414-828f-ebf6f1eb9438.png","\u003Cp>বীমা পলিসি।\u003C\u002Fp>",{"id":232,"accordion_item":196,"image":233,"content":234,"sort_order":168},3298,"\u002Fdirectus\u002F33c5f879-938b-4e62-adba-4f704674c91e.png","\u003Cp>উপহার, ওয়ারিশ ও লটারি জয়।\u003C\u002Fp>",{"id":236,"accordion_item":196,"image":237,"content":238,"sort_order":173},3299,"\u002Fdirectus\u002F9539f060-f8a7-4b7e-ae1a-ce3bee3fce16.png","\u003Cp>বিচ্ছিন্নতা বা ক্ষতিপূরণ পরিশোধ।\u003C\u002Fp>",{"id":240,"accordion_item":196,"image":241,"content":242,"sort_order":178},3300,"\u002Fdirectus\u002F395597d9-03e1-44c1-a417-9787986751db.png","\u003Cp>অন্যান্য অধিকার - যেমন দীর্ঘ সেবা ছুটি ও ব্যক্তিগত আঘাত দাবি।\u003C\u002Fp>",{"id":244,"accordion_item":196,"image":245,"content":246,"sort_order":183},3301,"\u002Fdirectus\u002Fead0b27c-2dde-4658-b728-c9db35a13b13.png","\u003Cp>ঋণ - যার মধ্যে রয়েছে বন্ধক, ঋণ, ক্রেডিট কার্ড ও ব্যক্তিগত ঋণ।\u003C\u002Fp>",{"id":248,"accordion_item":196,"image":249,"content":250,"sort_order":188},3302,"\u002Fdirectus\u002Fdd9f9da2-ccdb-4b31-87b3-946a5538a811.png","\u003Cp>সুপারান্যুয়েশন।\u003C\u002Fp>",{"id":252,"accordion_item":196,"image":253,"content":254,"sort_order":193},3303,"\u002Fdirectus\u002Fa8e0f76d-2a30-4f46-ade5-56a0ed004662.png","\u003Cp>সঙ্গী প্রাণী।\u003C\u002Fp>",{"id":256,"page":5,"type":29,"title":257,"content":9,"image":9,"image_position":31,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":24,"sort_order":158,"steps":258,"accordionItems":281},145,"সম্পত্তি কিভাবে বণ্টন করা হয়?",[259,263,267,270,273,277],{"id":260,"page_block":256,"image":261,"content":262,"sort_order":38},4639,"\u002Fdirectus\u002Faa2798eb-0e96-4703-8e92-d4ffa1868741.png","\u003Cp>\u003Cspan id=\"how-divided\" class=\"fvl-bookmark\">কোনো সঠিক সূত্র নেই\u003C\u002Fspan> কীভাবে আপনার সম্পত্তি বণ্টন করা হবে। আদালতের অবশ্যই সম্পত্তি ৫০:৫০ বণ্টন করতে হবে এমন কোনো নিয়ম নেই।\u003C\u002Fp>",{"id":264,"page_block":256,"image":265,"content":266,"sort_order":11},4640,"\u002Fdirectus\u002Fa6e363c8-4303-463b-800a-df57aad882e3.png","\u003Cp>আইন বিচ্ছেদের কারণ বা কার দোষ তা দেখে না।\u003C\u002Fp>",{"id":268,"page_block":256,"image":49,"content":269,"sort_order":32},4641,"\u003Cp>তবে, আদালতকে সম্পত্তি বণ্টনের সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Fhow-does-the-court-consider-domestic-and-family-violence\u002F#FV\">পারিবারিক ও গৃহস্থ সহিংসতার\u003C\u002Fa> অর্থনৈতিক প্রভাব বিবেচনা করতে হবে। \u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002F386930cd-49dc-43c2-91c1-b69ea0f04845\" alt=\"image of legal advice\">যেহেতু প্রত্যেক মামলা আলাদা, তাই \u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আইনি পরামর্শ নেওয়া\u003C\u002Fa> গুরুত্বপূর্ণ।\u003C\u002Fp>",{"id":271,"page_block":256,"image":36,"content":272,"sort_order":51},4642,"প্রতিটি মামলা আলাদা, তাই গুরুত্বপূর্ণ হল \u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আইনি পরামর্শ নেওয়া\u003C\u002Fa>।\u003C\u002Fp>",{"id":274,"page_block":256,"image":275,"content":276,"sort_order":95},4643,"\u002Fdirectus\u002F8ea24aeb-b7d6-4d0a-9808-c004ee3c6143.png","\u003Cp>যদি আদালতে মনে হয় সম্পত্তি বণ্টন যুক্তিসঙ্গত, তবে সে একটি ৪-ধাপের পদ্ধতি ব্যবহার করবে।\u003C\u002Fp>",{"id":278,"page_block":256,"image":279,"content":280,"sort_order":128},4644,"\u002Fdirectus\u002F1e960133-0dae-46ed-a7a5-1bc8d7f3d320.png","\u003Cp>আদালত:\u003C\u002Fp>",[282],{"id":256,"title":257,"content":9,"image":9,"is_open":24,"children":283,"steps":284},[],[285,286,287,288,289,290],{"id":260,"page_block":256,"image":261,"content":262,"sort_order":38},{"id":264,"page_block":256,"image":265,"content":266,"sort_order":11},{"id":268,"page_block":256,"image":49,"content":269,"sort_order":32},{"id":271,"page_block":256,"image":36,"content":272,"sort_order":51},{"id":274,"page_block":256,"image":275,"content":276,"sort_order":95},{"id":278,"page_block":256,"image":279,"content":280,"sort_order":128},{"id":292,"page":5,"type":29,"title":293,"content":294,"image":9,"image_position":31,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":24,"sort_order":163,"steps":295,"accordionItems":296},146,"গৃহস্থ ও পারিবারিক সহিংসতা কি সম্পত্তি বন্টনে বিবেচ্য?","\u003Cp>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002F2a825dbd-cef2-4d43-8da2-4e54f0201b49.png?width=262&height=360\" alt=\"01 E1544680016477\">\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>গৃহস্থ ও পারিবারিক সহিংসতার প্রভাব সম্পত্তি পুলে এবং পরিবারের কল্যাণে আপনার অবদানের মূল্যায়ন, এবং বর্তমান ও ভবিষ্যৎ পরিস্থিতি মূল্যায়নে প্রাসঙ্গিক হতে পারে। প্রত্যেক মামলা আলাদা বিধায়, \u003Cspan class=\"fvl-dropdown-style\">\u003Ca class=\"fvl-link\" role=\"link\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Fget-help\">আইনি পরামর্শ নেওয়া\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fspan> গুরুত্বপূর্ণ।\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>আপনি যদি গৃহস্থ ও পারিবারিক সহিংসতার সম্মুখীন হয়ে থাকেন তা আপনার আইনজীবীকে জানানো গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এটি তাদের প্রদত্ত আইনি পরামর্শ পরিবর্তিত করতে পারে এবং তাদের মামলাটি নিরাপদে পরিচালনা করতে সাহায্য করবে।\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>গৃহস্থ ও পারিবারিক সহিংসতা \u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" role=\"link\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Fdividing-property-after-you-separate\u002Fhow-do-we-make-arrangements-to-divide-property\u002F#injunction\">আপনার সুরক্ষার জন্য আদেশ\u003C\u002Fa> প্রয়োজন হলেও প্রাসঙ্গিক।\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",[],[297],{"id":292,"title":293,"content":294,"image":9,"is_open":24,"children":298,"steps":299},[],[],{"id":301,"page":5,"type":29,"title":302,"content":303,"image":9,"image_position":31,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":24,"sort_order":173,"steps":304,"accordionItems":329},148,"আইনি পরামর্শ নেওয়া","\u003Cp>Before you see a lawyer about dividing property, try to do the following:\u003C\u002Fp>",[305,309,312,316,319,322,326],{"id":306,"page_block":301,"image":307,"content":308,"sort_order":32},4736,"\u002Fdirectus\u002F883327e6-3547-4bc7-8e07-0cd011a6a19b.png","\u003Cli>আপনার সম্পর্কের ইতিহাস লিখুন, যার মধ্যে \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Fdomestic-family-violence\u002Fwhat-is-domestic-and-family-violence\u002F\">গৃহস্থ ও পারিবারিক সহিংসতার\u003C\u002Fa> ইতিহাস অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। গুরুত্বপূর্ণ তারিখগুলো অন্তর্ভুক্ত করুন - যেমন আপনারা কবে একসঙ্গে বাস করা শুরু করেছিলেন, প্রত্যেকে কবন কাজ, পড়াশোনা, সন্তানদের যত্ন নিয়েছিলেন এবং কবে আলাদা হয়েছিলেন।\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>যখন আপনি একজন আইনজীবীর সঙ্গে দেখা করবেন, তখন আপনি তাঁকে এই তথ্য ও গুরুত্বপূর্ণ নথিপত্র দিতে পারবেন। আইনজীবীকে এই তথ্য প্রাথমিক পর্যায়ে দিলে আপনার আইনি ব্যয় কমিয়ে আনতে সাহায্য করতে পারে।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>আপনি আপনার স্থানীয় \u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">লিগ্যাল এইড অফিস\u003C\u002Fa>, \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffass\u002F\">পারিবারিক উকিল ও সহায়তা সেবা\u003C\u002Fa> বা \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fclcs.org.au\u002Flegal-help\u002F\">সম্প্রদায়ের আইনি কেন্দ্র\u003C\u002Fa> থেকে বিনামূল্যে আইনি পরামর্শ পেতে পারেন। কিছু ব্যক্তিগত পারিবারিক আইনজীবী আপনার জিজ্ঞাসা করলে বিনামূল্যে প্রথম সাক্ষাৎ প্রদান করেন।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>আইনি পরামর্শ পাওয়ার জন্য আপনার রাজ্য বা টেরিটরি সংক্রান্ত পরিষেবাগুলি বেছে নিন।\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>আমি কি লিগ্যাল এইড পাব?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>",{"id":310,"page_block":301,"image":73,"content":311,"sort_order":51},4737,"\u003Cp>আপনি এমন একটি আইনজীবী পেতে পারেন যিনি লিগ্যাল এইড-এ কাজ করেন বা আপনার মামলায় প্রতিনিধিত্ব করার জন্য লিগ্যাল এইড দ্বারা পরিশোধিত হন।\u003C\u002Fp>",{"id":313,"page_block":301,"image":314,"content":315,"sort_order":95},4738,"\u002Fdirectus\u002Fe22ee172-ba7a-4064-b4c8-f5250a569385.png","\u003Cp>লিগ্যাল এইড আপনার মামলার ধরন, আয় এবং আপনার মালিকানাধীন সম্পদ (যেমন সম্পত্তি বা অর্থ) বিবেচনা করে যখন তারা সিদ্ধান্ত নেয় যে তারা আপনার মামলা পরিচালনার জন্য একজন আইনজীবী পরিশোধ করবে। এটিকে বলা হয় লিগ্যাল এইড পাওয়া। \u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002F386930cd-49dc-43c2-91c1-b69ea0f04845\" alt=\"image of legal advice\">আপনি তখনও লিগ্যাল এইড পেতে পারেন যখন অন্য পক্ষ, যেমন আপনার প্রাক্তন অংশীদার, লিগ্যাল এইড পাচ্ছে।\u003C\u002Fp>",{"id":317,"page_block":301,"image":9,"content":318,"sort_order":128},4885,"write out a list of what property you and your ex-partner own (including what debts you both have) with your estimates of what they are worth",{"id":320,"page_block":301,"image":36,"content":321,"sort_order":128},4739,"আপনি আইনি সাহায্য পেতে পারেন যদিও অন্য পক্ষ, যেমন আপনার প্রাক্তন অংশীদার, আইনি সাহায্য পাচ্ছে।\u003C\u002Fp>",{"id":323,"page_block":301,"image":324,"content":325,"sort_order":158},4740,"\u002Fdirectus\u002F5a2ec7f0-9c1b-4bcc-829e-85be5fee34a2.png","\u003Cp>আপনি কি লিগ্যাল এইড-এর জন্য যোগ্য কিনা তা জানতে, আপনার স্থানীয় \u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">লিগ্যাল এইড অফিসে\u003C\u002Fa> যোগাযোগ করুন।\u003C\u002Fp>",{"id":327,"page_block":301,"image":9,"content":328,"sort_order":158},4886,"if it is safe to do so, try to copy or collect important documents",[330],{"id":301,"title":302,"content":303,"image":9,"is_open":24,"children":331,"steps":332},[],[333,334,335,336,337,338,339],{"id":306,"page_block":301,"image":307,"content":308,"sort_order":32},{"id":310,"page_block":301,"image":73,"content":311,"sort_order":51},{"id":313,"page_block":301,"image":314,"content":315,"sort_order":95},{"id":317,"page_block":301,"image":9,"content":318,"sort_order":128},{"id":320,"page_block":301,"image":36,"content":321,"sort_order":128},{"id":323,"page_block":301,"image":324,"content":325,"sort_order":158},{"id":327,"page_block":301,"image":9,"content":328,"sort_order":158},{"id":341,"page":5,"type":29,"title":342,"content":343,"image":9,"image_position":31,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":24,"sort_order":178,"steps":344,"accordionItems":345},149,"সংস্থান","\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cspan id=\"resources\" class=\"fvl-bookmark\">বেস্ট ফর কিডস \u003C\u002Fspan>– \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.bestforkids.org.au\u002Ffor-parents\u002Fproperty-disputes.html\">সম্পত্তি ও অর্থ\u003C\u002Fa> – ভিডিও সহ – সাবটাইটেল আরবি, চীনা এবং ভিয়েতনামী ভাষায়\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>অস্ট্রেলিয়ার পরিবার আদালত – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.familycourt.gov.au\u002Fwps\u002Fwcm\u002Fconnect\u002Ffcoaweb\u002Freports-and-publications\u002Fpublications\u002Fgetting-ready-for-court\u002Fbefore-you-file-pre-action-procedure-for-financial-cases-%28prescribed-brochure%29\">দায়ের করার আগে - আর্থিক মামলায় পূর্ব-কার্য পদ্ধতি\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>অস্ট্রেলিয়ার পরিবার আদালত – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Ffamilycourt.gov.au\u002Fwps\u002Fwcm\u002Fconnect\u002Ffcoaweb\u002Fforms-and-fees\u002Fcourt-forms\u002Fdiy-kits\u002Fkit-diy-financial-statement\">আর্থিক বিবৃতি (নিজে করার কিট)\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>অস্ট্রেলিয়ার পরিবার আদালত – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.familycourt.gov.au\u002Fwps\u002Fwcm\u002Fconnect\u002Ffcoaweb\u002Ffamily-law-matters\u002Fseparation-and-divorce\u002Fdefacto-relationships\u002F\">ডি ফ্যাক্টো সম্পর্ক\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>অস্ট্রেলিয়ার ফেডারাল সার্কিট কোর্ট – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.federalcircuitcourt.gov.au\u002Fwps\u002Fwcm\u002Fconnect\u002Ffccweb\u002Ffamily-law-matters\u002Fproperty-and-finance\u002Fproperty-and-finances-after-separation\u002Fproperty-and-finances-after-separation\">বিচ্ছেদের পর সম্পত্তি ও অর্থ\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>রিলেশনশিপস অস্ট্রেলিয়া – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Frelationships.org.au\u002Frelationship-advice\u002Fpublications\u002Fa_fair_share\">এক ন্যায্য অংশ – আপনার সম্পত্তি সমাধানের দরকষাকর্ষি\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>শোল কোস্ট CLC – \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002Fb01bfd8f-2a68-49c1-9640-93c0f6c4e30c\">সম্পত্তি সমাধান কার্যপত্রিকা\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>অস্ট্রেলিয়ার পরিবার আদালত – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.familycourt.gov.au\u002Fwps\u002Fwcm\u002Fconnect\u002Ffcoaweb\u002Freports-and-publications\u002Fpublications\u002Fdivorce\u002Ffamily-law-and-superannuation\">পারিবারিক আইন ও সুপারানুয়েশন\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>অস্ট্রেলিয়ার পরিবার আদালত – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.familycourt.gov.au\u002Fwps\u002Fwcm\u002Fconnect\u002Ffcoaweb\u002Fforms-and-fees\u002Fcourt-forms\u002Fdiy-kits\u002Fkit-diy-superannuation-info\">সুপারানুয়েশন তথ্য কিট\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp class=\"hidden-element\">====================== Collapse Start Here. Do not Edit Here ========================\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv id=\"accordion_9222830\" class=\"panel-group accordian para-accordion\" role=\"tablist\" aria-multiselectable=\"true\">\n\u003Cdiv class=\"panel panel-default\">\n\u003Cdiv id=\"headingOne\" class=\"panel-heading\" role=\"tab\">\n\u003Ch2 class=\"panel-title\">\u003Ca class=\"collapsed\" role=\"button\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"collapseOne\">পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া (WA) \u003C\u002Fa>\u003C\u002Fh2>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>",[],[346],{"id":341,"title":342,"content":343,"image":9,"is_open":24,"children":347,"steps":348},[],[],{"id":350,"page":5,"type":29,"title":351,"content":352,"image":9,"image_position":31,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":24,"sort_order":183,"steps":353,"accordionItems":354},375,"পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া (WA)","\u003Cul>\n\u003Cli>WA পারিবারিক আদালত – \u003Ca role=\"link\" href=\"http:\u002F\u002Fwww.familycourt.wa.gov.au\u002FD\u002Fdefacto_relationships.aspx\">ডি ফ্যাক্টো সম্পর্ক\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>WA পারিবারিক আদালত – \u003Ca role=\"link\" href=\"http:\u002F\u002Fwww.familycourt.wa.gov.au\u002FD\u002Fdisclosure_property_financial_cases.aspx\">সম্পত্তি ও আর্থিক মামলায় প্রকাশ\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>WA পারিবারিক আদালত – \u003Ca role=\"link\" href=\"http:\u002F\u002Fwww.familycourt.wa.gov.au\u002FP\u002Fpre_action_procedures.aspx\">পূর্ব-কর্ম পদ্ধতি\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>WA পারিবারিক আদালত – \u003Ca role=\"link\" href=\"http:\u002F\u002Fwww.familycourt.wa.gov.au\u002FP\u002Fproperty_cases.aspx\">সম্পত্তি ও আর্থিক মামলা\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>WA পারিবারিক আদালত – \u003Ca class=\"broken_link\" role=\"link\" href=\"http:\u002F\u002Fwww.familycourt.wa.gov.au\u002F_files\u002FInformation_Kits_Brochures\u002FKit_Superannuation.pdf\">সুপারানুয়েশন কিট\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>\u003Cem>ভিডিও\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>লিগ্যাল এইড পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া – \u003Ca role=\"link\" href=\"http:\u002F\u002Fyoutube.com\u002Fwatch?v=4tml3Uv4wYI&feature=youtu.be&list=PLt9VR0wzj6JkkEPXY92e8xM2z4ZyoWWM0\">সম্পত্তি ও অর্থ ভিডিও\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",[],[355],{"id":356,"title":351,"content":357,"image":9,"is_open":12,"parent":9,"level":11,"sort_order":51,"page":5,"page_block":350,"children":358,"steps":359},1941,"\u003Cul>\n\u003Cli>ওয়ে অ্যান্ড পরিবার আদালত – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.familycourt.wa.gov.au\u002FD\u002Fdefacto_relationships.aspx\">ডি ফ্যাক্টো সম্পর্ক\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>ওয়ে অ্যান্ড পরিবার আদালত – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.familycourt.wa.gov.au\u002FD\u002Fdisclosure_property_financial_cases.aspx\">সম্পত্তি ও আর্থিক মামলায় প্রকাশ\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>ওয়ে অ্যান্ড পরিবার আদালত – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.familycourt.wa.gov.au\u002FP\u002Fpre_action_procedures.aspx\">পূর্ব-কার্যের পদ্ধতিসমূহ\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>ওয়ে অ্যান্ড পরিবার আদালত – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.familycourt.wa.gov.au\u002FP\u002Fproperty_cases.aspx\">সম্পত্তি ও আর্থিক মামলা\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>ওয়ে অ্যান্ড পরিবার আদালত – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.familycourt.wa.gov.au\u002F_files\u002FInformation_Kits_Brochures\u002FKit_Superannuation.pdf\" class=\"broken_link\">সুপারেনুয়েশন কিট\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>\u003Cspan style=\"text-decoration: underline;\">\u003Cem>ভিডিও\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>লিগ্যাল এইড পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fyoutube.com\u002Fwatch?v=4tml3Uv4wYI&feature=youtu.be&list=PLt9VR0wzj6JkkEPXY92e8xM2z4ZyoWWM0\">সম্পত্তি ও অর্থ ভিডিও\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",[],[],[],[362],{"id":363,"title":364,"content":365,"image":366,"is_open":12,"parent":9,"level":11,"sort_order":32,"page":5,"page_block":9,"children":367,"steps":368},1940,"আমি পারিবারিক ও বাসিন্দা সহিংসতা অভিজ্ঞ করেছি - পরিবার আদালত কি আমার সুরক্ষার জন্য আদেশ করতে পারে?","\u003Cdiv class=\"row\">\n\n\u003Cdiv class=\"left-img\">\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"right-content\">\n\u003Cul>\n\u003Cli>পরিবার আদালত \u003Cspan id=\"injunction\" class=\"fvl-bookmark\">ব্যক্তিগত সুরক্ষা বিজ্ঞপ্তি\u003C\u002Fspan> দিতে পারে। এটি কিছু নির্দিষ্ট কাজ না করার নির্দেশ দিয়ে আপনাকে সুরক্ষিত করতে পারে। ব্যক্তিগত সুরক্ষা বিজ্ঞপ্তি \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Fdomestic-violence-orders\u002Fwhat-are-domestic-violence-orders\u002F\">বাসিন্দা সহিংসতা আদেশ\u003C\u002Fa> থেকে আলাদা।\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>ব্যক্তিগত সুরক্ষা বিজ্ঞপ্তি এবং বাসিন্দা সহিংসতা আদেশ সম্পর্কে \u003Cspan >\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আইনি পরামর্শ\u003C\u002Fa>\u003Cspan class=\"wrap-list\">\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-35\">ACT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-48\">NSW\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-106\">NT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-61\">Qld\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-91\">SA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-121\">Tas\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-76\">Vic\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-14\">WA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan> নেওয়া গুরুত্বপূর্ণ।\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Ch3 class=\"footer-text\">যদি কেউ বিজ্ঞপ্তি ভঙ্গ করে?\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>আপনার যদি ব্যক্তিগত সুরক্ষা বিজ্ঞপ্তি থাকে এবং অন্য ব্যক্তি আদেশ ভঙ্গ করে, তাহলে আপনা \u003Cspan >\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আইনি পরামর্শ\u003C\u002Fa>\u003Cspan class=\"wrap-list\">\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-35\">ACT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-48\">NSW\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-106\">NT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-61\">Qld\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-91\">SA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-121\">Tas\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-76\">Vic\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-14\">WA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan> পরবর্তী পদক্ষেপের বিষয়ে পরামর্শ নিন।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>এর মধ্যে পুলিশের কাছে লঙ্ঘন রিপোর্ট করা এবং পরিবার আদালতকে জানানো অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>যদি আপনি বা আপনার সাথে থাকা কেউ তাৎক্ষণিক বিপদে আছে― ট্রিপল জিরো \u003Ca href=\"tel:000\">000\u003C\u002Fa>-এ পুলিশকে কল করুন।\u003C\u002Fp>","\u002Fdirectus\u002Fcae73621-cd60-4c3f-aeaa-3dfd6d71de11.png",[],[],1775513301523]