[{"data":1,"prerenderedAt":383},["ShallowReactive",2],{"main-navigation-bn":3,"page-bn-family-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution":4,"child-pages-bn-family-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution":16,"page-blocks-bn-family-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution":17,"callouts-bn-family-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution":381,"accordions-bn-family-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution":382},[],{"id":5,"status":6,"title":7,"slug":8,"summary":9,"template":10,"body":9,"nav_tooltip":9,"menu_order":11,"show_in_navigation":12,"wp_source_id":13,"parent":14,"featured_image":15},47,"published","পারিবারিক বিরোধ নিষ্পত্তি (মধ্যস্থতা)","family-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution",null,"default",2,true,677,55,"\u002Fdirectus\u002Fc28ce2b3-26d9-4391-ae36-5e195031e333.png",[],[18,28,34,41,48,55,62,106,148,200,247,257,278,295,331,345,359,369],{"id":19,"page":5,"type":20,"title":9,"content":21,"image":22,"image_position":23,"layout_style":9,"migrated":12,"is_open":24,"sort_order":25,"steps":26,"accordionItems":27},613,"content","পারিবারিক বিবাদ সমাধান বা 'এফডিআর', এক ধরনের মধ্যস্থতা। এটি এমন একটি পদ্ধতি যার মাধ্যমে লোকেরা পারিবারিক আইনী সমস্যাগুলি, যার মধ্যে সন্তানদের ব্যবস্থা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, পারিবারিক আদালতে যাওয়ার আগে সমাধান করতে পারে।\u003C\u002Fp>","\u002Fdirectus\u002Fcea55f82-3b18-48e2-b9db-c6a8e902175e.png","left",false,1,[],[],{"id":29,"page":5,"type":20,"title":9,"content":30,"image":31,"image_position":23,"layout_style":9,"migrated":12,"is_open":24,"sort_order":11,"steps":32,"accordionItems":33},614,"Unless an \u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" href=\"\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution\u002F#exception\">exception applies\u003C\u002Fa>, you must try Family Dispute Resolution (mediation) before you can go to the Family Courts about your children.\u003C\u002Fp>","\u002Fdirectus\u002Fe8858065-2ac3-4786-98f6-e2620e156d3c.png",[],[],{"id":35,"page":5,"type":20,"title":9,"content":36,"image":37,"image_position":23,"layout_style":9,"migrated":12,"is_open":24,"sort_order":38,"steps":39,"accordionItems":40},615,"Domestic and family violence is an exception to trying Family Dispute Resolution, but sometimes going straight to court may not be the best option for you.\u003C\u002Fp>","\u002Fdirectus\u002Febcbe823-7429-4f7f-9430-bc6e745c1e32.png",3,[],[],{"id":42,"page":5,"type":20,"title":9,"content":43,"image":44,"image_position":23,"layout_style":9,"migrated":12,"is_open":24,"sort_order":45,"steps":46,"accordionItems":47},616,"Some people prefer to try Family Dispute Resolution even if there’s been domestic or family violence. If you’re worried about your safety, steps can be taken to make Family Dispute Resolution safe.\u003C\u002Fp>","\u002Fdirectus\u002Ff9a0afb6-bbcd-4171-a93b-b789dac4b5b2.png",4,[],[],{"id":49,"page":5,"type":20,"title":9,"content":50,"image":51,"image_position":23,"layout_style":9,"migrated":12,"is_open":24,"sort_order":52,"steps":53,"accordionItems":54},617,"You can get \u003Ca href=\"\u002Fget-help\">get legal advice\u003C\u002Fa> about what is best for you. See \u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" href=\"\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution\u002F#DFV\">I have experienced domestic and family violence – do I have to go to Family Dispute Resolution?\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>","\u002Fdirectus\u002F386930cd-49dc-43c2-91c1-b69ea0f04845.png",5,[],[],{"id":56,"page":5,"type":20,"title":9,"content":57,"image":58,"image_position":23,"layout_style":9,"migrated":12,"is_open":24,"sort_order":59,"steps":60,"accordionItems":61},618,"Family Dispute Resolution is confidential and can be cheaper, faster and less stressful than going to the Family Courts. An independent mediator called a Family Dispute Resolution Practitioner will help you try to reach an agreement. See \u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" href=\"\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution\u002F#FDRP\">what does the mediator do?\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>","\u002Fdirectus\u002Fff93df44-4f62-462c-a7e4-ef0ab235c526.png",6,[],[],{"id":63,"page":5,"type":64,"title":65,"content":9,"image":9,"image_position":23,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":24,"sort_order":66,"steps":67,"accordionItems":95},216,"accordion","আমি পারিবারিক ও পারিপার্শ্বিক সহিংসতার শিকার হয়েছি - আমি কি পারিবারিক তর্ক সমাধানে যেতে বাধ্য?",8,[68,72,76,79,83,87,91],{"id":69,"page_block":63,"image":15,"content":70,"sort_order":71},4284,"সাধারণত\u003C\u002Fspan>, পারিবারিক আদালতে \u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Fhow-does-the-court-decide-about-children\u002F#PO\">পিতৃমাতৃ আদেশ\u003C\u002Fa> পাওয়ার আগে আপনাকে পারিবারিক বিবাদ সমাধান (মধ্যস্থতা) করতে হবে।\u003C\u002Fp>",0,{"id":73,"page_block":63,"image":74,"content":75,"sort_order":25},4285,"\u002Fdirectus\u002F07363933-9eef-4f75-8aaa-ac2e62b666ea.png","\u003Cp>যদি আপনি \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Fdomestic-family-violence\u002Fwhat-is-domestic-and-family-violence\u002F\">পারিবারিক ও পারিবারিক সহিংসতা\u003C\u002Fa> অভিজ্ঞ হয়ে থাকেন, তাহলে আপনি \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Fhow-does-the-court-decide-about-children\u002F#PO\">পিতৃমাতৃ আদেশ\u003C\u002Fa>-এর জন্য আবেদন করতে পারেন বিনা পারিবারিক বিবাদ সমাধান ও বিনা \u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution\u002F#certificate\">সার্টিফিকেটে\u003C\u002Fa>।\u003C\u002Fp>",{"id":77,"page_block":63,"image":51,"content":78,"sort_order":11},4286,"\u003Cp>তবে, কখনও কখনও সরাসরি আদালতে যাওয়া আপনার জন্য সেরা বিকল্প নাও হতে পারে, তাই \u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আইনি পরামর্শ\u003C\u002Fa> নেওয়া গুরুত্বপূর্ণ।\u003C\u002Fp>",{"id":80,"page_block":63,"image":81,"content":82,"sort_order":38},4287,"\u002Fdirectus\u002F042decfa-d9e2-4f03-97d4-92811cb4ba47.png","\u003Cp>যদি আপনি পারিবারিক বিবাদ সমাধান করতে চিন্তা করছেন, তবে আপনার আইনজীবী বা পারিবারিক বিবাদ সমাধান সেবাকে যেকোনো পারিবারিক ও পারিবারিক সহিংসতা সম্পর্কে জানানো গুরুত্বপূর্ণ।\u003C\u002Fp>",{"id":84,"page_block":63,"image":85,"content":86,"sort_order":45},4288,"\u002Fdirectus\u002F66cc27e1-e8c6-4f89-bbd9-05c6e757c2fc.png","\u003Cul>\n\u003Cli>পারিপারিক ও বাড়ির সহিংসতার কারণে মধ্যস্থতা উপযুক্ত নয় এবং আপনাকে একটি \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution\u002F#certificate\">সার্টিফিকেট\u003C\u002Fa> দেবে, যা আপনি আদালতে মামলা শুরু করতে ব্যবহার করতে পারেন\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",{"id":88,"page_block":63,"image":89,"content":90,"sort_order":52},4289,"\u002Fdirectus\u002F549d305a-2f12-4687-a9a0-015260e45882.png","\u003Cul>\n\u003Cli>যদিও পারিবারিক সহিংসতা ঘটেছে, তবুও \u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution\u002F#safer\">পারিবারিক বিবাদ সমাধানকে আরও নিরাপদ করার\u003C\u002Fa> পদক্ষেপ নেওয়া যেতে পারে।\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",{"id":92,"page_block":63,"image":93,"content":94,"sort_order":59},4290,"\u002Fdirectus\u002F92fb53ae-a8aa-4b7a-bd98-a8f7e8d850e0.png","\u003Cp>যদি আপনি পারিবারিক ও পারিবারিক সহিংসতা অভিজ্ঞ হয়ে থাকেন, তবে পারিবারিক বিবাদ সমাধানের আমন্ত্রণকে উপেক্ষা করবেন না, কারণ \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution\u002F#certificate\">সার্টিফিকেট\u003C\u002Fa> জারি করা হতে পারে যা বলবে যে আপনি যেতে অস্বীকার করেছেন।\u003C\u002Fp>",[96],{"id":63,"title":65,"content":9,"image":9,"is_open":24,"children":97,"steps":98},[],[99,100,101,102,103,104,105],{"id":69,"page_block":63,"image":15,"content":70,"sort_order":71},{"id":73,"page_block":63,"image":74,"content":75,"sort_order":25},{"id":77,"page_block":63,"image":51,"content":78,"sort_order":11},{"id":80,"page_block":63,"image":81,"content":82,"sort_order":38},{"id":84,"page_block":63,"image":85,"content":86,"sort_order":45},{"id":88,"page_block":63,"image":89,"content":90,"sort_order":52},{"id":92,"page_block":63,"image":93,"content":94,"sort_order":59},{"id":107,"page":5,"type":64,"title":108,"content":109,"image":9,"image_position":23,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":24,"sort_order":110,"steps":111,"accordionItems":137},217,"পারিবারিক বিবাদ সমাধান কীভাবে আরও নিরাপদ করা যায়?","\u003Cp>It’s important to get legal advice about whether Family Dispute Resolution (mediation) is appropriate in your case.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>If Family Dispute Resolution is appropriate, there are different ways it can run to make it safer and fairer – for example:\u003C\u002Fp>",9,[112,116,120,124,128,131,134],{"id":113,"page_block":107,"image":114,"content":115,"sort_order":71},4377,"\u002Fdirectus\u002F5a2ec7f0-9c1b-4bcc-829e-85be5fee34a2.png","\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>টেলিফোন\u003C\u002Fstrong> – যেখানে মধ্যস্থতা ফোনের মাধ্যমে করা হয়, যাতে আপনার অন্য ব্যক্তির সাথে মুখোমুখি হতে না হয়\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",{"id":117,"page_block":107,"image":118,"content":119,"sort_order":25},4378,"\u002Fdirectus\u002F6efcc539-e8e8-41d7-bd5f-6e0494cdec42.png","\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>অনলাইন\u003C\u002Fstrong> – যেখানে মধ্যস্থতাটি অনলাইনে করা হয়, যেমন Skype-এর মাধ্যমে, যাতে আপনি বিভিন্ন অবস্থানে থাকতে পারেন\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",{"id":121,"page_block":107,"image":122,"content":123,"sort_order":11},4379,"\u002Fdirectus\u002F93540e2a-0051-4d04-b76f-7aba09fe1385.png","\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>শাটল\u003C\u002Fstrong> – যেখানে মধ্যস্থতাকারী আপনার সাথে কথা বলেন এবং তারপর আলাদাভাবে অন্য ব্যক্তির সাথে কথা বলেন যাতে আপনি একে অপরকে দেখতে বা শুনতে না পান। কখনও কখনও শাটল পারিবারিক বিতর্ক সমাধান:\u003C\u002Fli>\n\u003Cli style=\"list-style-type: none;\">\n\u003Cul>\n\u003Cli>ফোনের মাধ্যমে করা হয় – যেখানে মধ্যস্থতাকারী একজন ব্যক্তির সাথে কথা বলেন, কল বন্ধ করে অন্য ব্যক্তিকে কল করেন\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>একই বিল্ডিংয়ে করা হয় – যেখানে মধ্যস্থতাকারী একটি ঘরে একজন ব্যক্তির সাথে কথা বলেন, তারপর অন্য ঘরে অন্য ব্যক্তির সাথে কথা বলতে যান\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",{"id":125,"page_block":107,"image":126,"content":127,"sort_order":38},4380,"\u002Fdirectus\u002Fc42fc033-c7ce-43d2-8954-46de5b3f58b9.png","\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>আইনি সহায়তাপ্রাপ্ত\u003C\u002Fstrong> - যেখানে আপনি এবং অন্য ব্যক্তিটিকে আপনাকে সাহায্য করার জন্য আইনজীবী থাকবে।\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",{"id":129,"page_block":107,"image":93,"content":130,"sort_order":45},4381,"\u003Cp>আপনি আপনার আইনজীবী থেকে আপনার বিকল্পগুলি সম্পর্কে আইনী পরামর্শ পেতে মধ্যস্থতায় বিরতি নিতে পারেন।\u003C\u002Fp>",{"id":132,"page_block":107,"image":89,"content":133,"sort_order":52},4382,"\u003Cp>আপনি যদি আপনার নিরাপত্তা নিয়ে চিন্তিত থাকেন, তাহলে মধ্যস্থতা পরিষেবাকে পূর্বে জানান যেন তারা নিরাপত্তা ব্যবস্থা সম্পর্কে আলোচনা করতে পারে। \u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002Fc28ce2b3-26d9-4391-ae36-5e195031e333\" alt=\"image of mediation\">যদি অন্য ব্যক্তি পারিবারিক বিবাদ সমাধানের সময় আপনাকে চাপ দেয় বা ভয় দেখায়, তাহলে \u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution\u002F#FDRP\">পারিবারিক বিবাদ সমাধান পরামর্শদাতা\u003C\u002Fa> (মধ্যস্থতাকারী) মধ্যস্থতা বাধা দিতে পারেন।\u003C\u002Fp>",{"id":135,"page_block":107,"image":15,"content":136,"sort_order":59},4383,"যদি অন্য ব্যক্তি পারিবারিক বিবাদ সমাধানের সময় আপনাকে চাপ দেয় বা ভয় দেখায়, তাহলে \u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution\u002F#FDRP\">পারিবারিক বিবাদ সমাধান প্রাক্টিশনার\u003C\u002Fa> (মধ্যস্থতাকারী) মধ্যস্থতার মধ্যে বন্ধ করতে পারে।\u003C\u002Fp>",[138],{"id":107,"title":108,"content":109,"image":9,"is_open":24,"children":139,"steps":140},[],[141,142,143,144,145,146,147],{"id":113,"page_block":107,"image":114,"content":115,"sort_order":71},{"id":117,"page_block":107,"image":118,"content":119,"sort_order":25},{"id":121,"page_block":107,"image":122,"content":123,"sort_order":11},{"id":125,"page_block":107,"image":126,"content":127,"sort_order":38},{"id":129,"page_block":107,"image":93,"content":130,"sort_order":45},{"id":132,"page_block":107,"image":89,"content":133,"sort_order":52},{"id":135,"page_block":107,"image":15,"content":136,"sort_order":59},{"id":149,"page":5,"type":64,"title":150,"content":9,"image":9,"image_position":23,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":24,"sort_order":151,"steps":152,"accordionItems":187},218,"পারিবারিক বিতর্ক সমাধানের ব্যতিক্রমগুলি কী কী?",10,[153,156,160,164,168,172,175,180,183],{"id":154,"page_block":149,"image":74,"content":155,"sort_order":71},4516,"\u003Cul>\n\u003Cli>পারিবারিক হিংসা বা শিশু নির্যাতনের ঝুঁকি রয়েছে\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",{"id":157,"page_block":149,"image":158,"content":159,"sort_order":25},4517,"\u002Fdirectus\u002F25e3c84e-fc23-43d9-a7bd-54d14a043fc0.png","\u003Cul>\n\u003Cli>আপনার আবেদনটি জরুরি (যেমন, যদি \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Fim-scared-my-child-will-be-taken-overseas-without-my-permission\u002F\">আপনার সন্তানকে বিদেশে নিয়ে যাওয়ার ঝুঁকি থাকে\u003C\u002Fa> বা \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Fwhat-happens-if-a-parent-doesnt-return-our-child\u002F\">অন্য অভিভাবক সন্তানকে ফেরত দিতে অস্বীকার করে\u003C\u002Fa>)\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",{"id":161,"page_block":149,"image":162,"content":163,"sort_order":38},4519,"\u002Fdirectus\u002F86f1d0f4-99c2-4651-9130-83d21666f86d.png","\u003Cul>\n\u003Cli>আপনার \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Fhow-does-the-court-decide-about-children\u002F#PO\">পিতামাতার আদেশ\u003C\u002Fa> ১২ মাসের কম পুরাণো, এবং অন্য পিতা\u002Fমাতা আদেশগুলি অমান্য করেছে এবং গুরুতর অবহেলা দেখিয়েছে\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",{"id":165,"page_block":149,"image":166,"content":167,"sort_order":45},4520,"\u002Fdirectus\u002Ffa1129b2-4abf-4509-8193-1b1c4bd21da4.png","\u003Cul>\n\u003Cli>আপনি এবং অন্য অভিভাবক \u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Fhow-to-make-arrangments-for-children-without-going-to-court\u002F#consent\">সম্মতি আদেশ\u003C\u002Fa> প্রয়োগ করছেন\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",{"id":169,"page_block":149,"image":170,"content":171,"sort_order":52},4521,"\u002Fdirectus\u002F4174fbde-b87e-4ccb-9372-d14798bbd6c8.png","\u003Cul>\n\u003Cli>অন্য অভিভাবক ইতিমধ্যে পারিবারিক আদালতে একটি মামলা শুরু করেছেন এবং আপনি তাঁর \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Fhow-does-the-court-decide-about-children\u002F#PO\">পিতৃ-মাতৃ আদেশ\u003C\u002Fa> আবেদনের জবাব দিচ্ছেন।\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",{"id":173,"page_block":149,"image":51,"content":174,"sort_order":59},4522,"\u003Cp>এই ব্যতিক্রমগুলি আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য কিনা তা জানতে, \u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আইনি পরামর্শ\u003C\u002Fa> নিন।\u003C\u002Fp>",{"id":176,"page_block":149,"image":177,"content":178,"sort_order":179},4523,"\u002Fdirectus\u002F4986c71e-43ed-4542-84f3-0f03c61a5a50.png","\u003Cp>আপনার মনে হলেও যে কোনো ব্যতিক্রম প্রযোজ্য, তবে পারিবারিক বিতর্ক সমাধানের জন্য আমন্ত্রণ উপেক্ষা করবেন না কারণ একটি \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution\u002F#certificate\">সার্টিফিকেট\u003C\u002Fa> ইসুয়ে করা যেতে পারে যা বলবে আপনি অস্বীকার করেছেন।\u003C\u002Fp>",7,{"id":181,"page_block":149,"image":9,"content":182,"sort_order":66},4881,"one parent can’t do mediation because of a physical or mental illness, or because of where they live",{"id":184,"page_block":149,"image":185,"content":186,"sort_order":66},4524,"\u002Fdirectus\u002F8dc01c75-05c4-470d-a0ae-003ce3127f58.png","\u003Cp>\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আপনার পরিস্থিতি সম্পর্কে আইনি পরামর্শ\u003C\u002Fa> নিন। পারিবারিক বিতর্ক সমাধানের ব্যতিক্রম সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution\u002F#resources\">সংস্থানগুলি\u003C\u002Fa> দেখুন।\u003C\u002Fp>",[188],{"id":149,"title":150,"content":9,"image":9,"is_open":24,"children":189,"steps":190},[],[191,192,193,194,195,196,197,198,199],{"id":154,"page_block":149,"image":74,"content":155,"sort_order":71},{"id":157,"page_block":149,"image":158,"content":159,"sort_order":25},{"id":161,"page_block":149,"image":162,"content":163,"sort_order":38},{"id":165,"page_block":149,"image":166,"content":167,"sort_order":45},{"id":169,"page_block":149,"image":170,"content":171,"sort_order":52},{"id":173,"page_block":149,"image":51,"content":174,"sort_order":59},{"id":176,"page_block":149,"image":177,"content":178,"sort_order":179},{"id":181,"page_block":149,"image":9,"content":182,"sort_order":66},{"id":184,"page_block":149,"image":185,"content":186,"sort_order":66},{"id":201,"page":5,"type":64,"title":202,"content":9,"image":9,"image_position":23,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":24,"sort_order":203,"steps":204,"accordionItems":222},219,"পারিবারিক বিবাদ সমাধান কোথায় পাওয়া যাবে?",11,[205,208,211,215,219],{"id":206,"page_block":201,"image":15,"content":207,"sort_order":71},4600,"\u003Cp>পরিবার সংক্রান্ত বিরোধ সমাধান (মধ্যস্থতা) সংক্রান্ত বেশ কিছু সেবা রয়েছে।\u003C\u002Fp>",{"id":209,"page_block":201,"image":126,"content":210,"sort_order":25},4601,"\u003Cp>আপনি হয়তো পরিবার সংক্রান্ত বিরোধ সমাধানে সাহায্য করার জন্য আইনজীবীর জন্য আইনি সাহায্য পেতে পারেন। আপনি আইনি সাহায্যের মাধ্যমে পারিবারিক বিবাদ সমাধান করতে পারেন। আপনি কি আইনি সাহায্য পাওয়ার যোগ্য এবং কিভাবে আবেদন করবেন তা জানতে, আপনার স্থানীয় \u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আইনি সাহায্য অফিসে\u003C\u002Fa> যোগাযোগ করুন।\u003C\u002Fp>",{"id":212,"page_block":201,"image":213,"content":214,"sort_order":11},4602,"\u002Fdirectus\u002F2ad3db42-4dd9-41ee-b41e-595791d11f43.png","\u003Cp>আপনি পরিবার সম্পর্ক কেন্দ্রেও পারিবারিক বিবাদ সমাধান করতে পারেন। এগুলো সরকার-অর্থায়িত সেবা যা বিনামূল্যে বা কম খরচে পরিবার সংক্রান্ত বিরোধ সমাধান প্রদান করে। তারা পিতামাতার কর্মসূচী এবং পরামর্শও দিতে পারে। সরকার-অর্থায়িত সেবা খুঁজতে, পরিবার সম্পর্ক পরামর্শ লাইনে কল করুন \u003Ca href=\"tel:1800050321\">\u003Cstrong>1800 050 321\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa> অথবা \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Ffamilyrelationships.gov.au\">www.familyrelationships.gov.au\u003C\u002Fa> এর অনুসন্ধান টুল ব্যবহার করুন।\u003C\u002Fp>",{"id":216,"page_block":201,"image":217,"content":218,"sort_order":38},4603,"\u002Fdirectus\u002F1e960133-0dae-46ed-a7a5-1bc8d7f3d320.png","\u003Cp>আপনি একটি বেসরকারি \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution\u002F#FDRP\">পরিবার বিবাদ সমাধান প্রাক্টিশনার\u003C\u002Fa>-কেও মজুরি দিতে পারেন, যাকে পরিবার বিবাদ সমাধান রেজিস্টারের মাধ্যমে খুঁজে পাবেন। \u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002F386930cd-49dc-43c2-91c1-b69ea0f04845\" alt=\"image of legal advice\">যদি আপনি পরিবার বিবাদ সমাধানের জন্য কী করবেন বা কোথায় যাবেন তা নিয়ে অনিশ্চিত থাকেন, তাহলে \u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আইনি পরামর্শ নিন\u003C\u002Fa>।\u003C\u002Fp>",{"id":220,"page_block":201,"image":51,"content":221,"sort_order":45},4604,"পারিবারিক বিবাদ সমাধানে কী করতে হবে বা কোথায় যেতে হবে তা সম্পর্কে অনিশ্চিত থাকলে, \u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আইনি পরামর্শ নিন\u003C\u002Fa>।\u003C\u002Fp>",[223],{"id":224,"title":225,"content":9,"image":9,"is_open":12,"parent":9,"level":25,"sort_order":71,"page":5,"page_block":201,"children":226,"steps":227},1649,"পারিবারিক বিবাদ সমাধানের জন্য কোথায় যেতে পারি?",[],[228,231,235,239,243],{"id":229,"accordion_item":224,"image":31,"content":230,"sort_order":71},3406,"\u003Cp>পারিবারিক বিবাদ সমাধানে (মধ্যস্থতায়) সাহায্য করার অনেক সেবা রয়েছে।\u003C\u002Fp>",{"id":232,"accordion_item":224,"image":233,"content":234,"sort_order":25},3407,"\u002Fdirectus\u002Fe6f8ecba-06a6-4726-adce-1e136efd80e6.png","\u003Cp>আপনি পারিবারিক বিবাদ সমাধানে সাহায্যের জন্য আইনজীবী পেতে পারেন। আপনি পারিবারিক বিবাদ সমাধান আইনি সাহায্যের মাধ্যমে করতে পারেন। আপনি কি আইনি সাহায্যের যোগ্য কিনা এবং কীভাবে আবেদন করতে হয় তা জানতে, আপনার স্থানীয় \u003Cspan >\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আইনি সাহায্য অফিসে\u003C\u002Fa>\u003Cspan class=\"wrap-list\">\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-35\">ACT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-48\">NSW\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-106\">NT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-61\">Qld\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-91\">SA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-121\">Tas\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-76\">Vic\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-14\">WA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan> যোগাযোগ করুন।\u003C\u002Fp>",{"id":236,"accordion_item":224,"image":237,"content":238,"sort_order":11},3408,"\u002Fdirectus\u002Fec9f4c5b-ddaf-4363-b883-0ef6f5316ffb.png","\u003Cp>আপনি পারিবারিক সম্পর্ক কেন্দ্রেও পারিবারিক বিবাদ সমাধান করতে পারেন। এগুলো সরকার-অর্থায়িত সেবা যা বিনা মূল্যে বা কম মূল্যে পারিবারিক বিবাদ সমাধান সরবরাহ করে। তারা পিতামাতা কর্মসূচি এবং পরামর্শও প্রদান করতে পারে।\u003Cbr \u002F>\nসরকার-অর্থায়িত সেবা খুঁজতে, পারিবারিক সম্পর্ক পরামর্শ লাইনে কল করুন \u003Ca href=\"tel:1800050321\">\u003Cstrong>1800 050 321\u003C\u002Fstrong> \u003C\u002Fa>অথবা \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Ffamilyrelationships.gov.au\">www.familyrelationships.gov.au\u003C\u002Fa> এ অনুসন্ধান টুল ব্যবহার করুন।\u003C\u002Fp>",{"id":240,"accordion_item":224,"image":241,"content":242,"sort_order":38},3409,"\u002Fdirectus\u002Fc3ad723c-828e-4ce1-a412-bbd975999185.png","\u003Cp>আপনি একটি বেসরকারি \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution\u002F#FDRP\">পারিবারিক বিবাদ সমাধান পractitioner\u003C\u002Fa>-কেও অর্থ প্রদান করতে পারেন, যা পারিবারিক বিবাদ সমাধান রেজিস্টার থেকে খুঁজে পাবেন।\u003C\u002Fp>",{"id":244,"accordion_item":224,"image":245,"content":246,"sort_order":45},3410,"\u002Fdirectus\u002F7b28a49e-464e-4585-8191-9cbb320ffed9.png","\u003Cp>যদি পারিবারিক বিবাদ সমাধানের বিষয়ে অনিশ্চিত থাকেন, \u003Cspan >\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আইনি পরামর্শ\u003C\u002Fa>\u003Cspan class=\"wrap-list\">\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-35\">ACT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-48\">NSW\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-106\">NT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-61\">Qld\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-91\">SA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-121\">Tas\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-76\">Vic\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-14\">WA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>।\u003C\u002Fp>",{"id":248,"page":5,"type":64,"title":249,"content":250,"image":9,"image_position":23,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":24,"sort_order":251,"steps":252,"accordionItems":253},220,"পারিবারিক বিবাদ সমাধানের ব্যয় কত?","\u003Cp>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002F1e960133-0dae-46ed-a7a5-1bc8d7f3d320\" alt=\"image of money\" width=\"\" height=\"\">কিছু সরকারী অর্থায়িত সেবা বিনামূল্যে। অন্যগুলো আপনার আর্থিক অবস্থার উপর নির্ভর করে আলাদা হারে চার্জ করে। সেবায় যোগাযোগ করে জিজ্ঞেস করুন।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>একটি সরকারী অর্থায়িত সেবা খুঁজতে, পারিবারিক সম্পর্ক পরামর্শ লাইনে কল করুন \u003Ca href=\"tel:1800050321\">\u003Cstrong>1800 050 321\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa> অথবা \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Ffamilyrelationships.gov.au\">www.familyrelationships.gov.au\u003C\u002Fa>-এর অনুসন্ধান টুল ব্যবহার করুন।\u003C\u002Fp>",12,[],[254],{"id":248,"title":249,"content":250,"image":9,"is_open":24,"children":255,"steps":256},[],[],{"id":258,"page":5,"type":64,"title":259,"content":9,"image":9,"image_position":23,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":24,"sort_order":260,"steps":261,"accordionItems":271},221,"যদি কোনো অভিভাবক পারিবারিক বিবাদ সমাধান প্রক্রিয়ায় অংশ নিতে অস্বীকার করে তাহলে কী হয়?",13,[262,265,268],{"id":263,"page_block":258,"image":177,"content":264,"sort_order":71},4690,"\u003Cp>যদি কোনো অভিভাবক পারিবারিক বিবাদ সমাধানে (মধ্যস্থতা) যেতে অস্বীকার করেন বা অনুপস্থিত থাকেন, তাহলে \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution\u002F#FDRP\">পারিবারিক বিবাদ সমাধান প্রাক্টিশনার\u003C\u002Fa> (মধ্যস্থতাকারী) আপনাকে একটি \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution\u002F#certificate\">সনদ\u003C\u002Fa> দিতে পারেন। \u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002F386930cd-49dc-43c2-91c1-b69ea0f04845\" alt=\"image of legal advice\">যদি আপনি পারিবারিক সহিংসতার কারণে পারিবারিক বিবাদ সমাধানে যাওয়ার বিষয়ে চিন্তিত হন, তাহলে আপনার \u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আইনি পরামর্শ\u003C\u002Fa> নেওয়া উচিত এবং মধ্যস্থতা সেবাকে তা জানানো উচিত।\u003C\u002Fp>",{"id":266,"page_block":258,"image":51,"content":267,"sort_order":25},4691,"যদি আপনি পারিবারিক বিবাদ সমাধানের বিষয়ে চিন্তিত থাকেন কারণ আপনি পারিবারিক সহিংসতার অভিজ্ঞতা লাভ করেছেন, তাহলে আপনার \u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আইনি পরামর্শ\u003C\u002Fa>\u003Cem> \u003C\u002Fem>নেওয়া উচিত এবং মধ্যস্থতা পরিষেবাকে জানাতে হবে।\u003C\u002Fp>",{"id":269,"page_block":258,"image":93,"content":270,"sort_order":38},4693,"\u003Cp>আপনার পারিবারিক সহিংসতা সম্পর্কে মধ্যস্থতা সেবার সাথে কথা বলা উচিত এবং আপনার কী বিকল্প রয়েছে তা নিয়ে আলোচনা করা উচিত।\u003C\u002Fp>",[272],{"id":258,"title":259,"content":9,"image":9,"is_open":24,"children":273,"steps":274},[],[275,276,277],{"id":263,"page_block":258,"image":177,"content":264,"sort_order":71},{"id":266,"page_block":258,"image":51,"content":267,"sort_order":25},{"id":269,"page_block":258,"image":93,"content":270,"sort_order":38},{"id":279,"page":5,"type":64,"title":280,"content":9,"image":9,"image_position":23,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":24,"sort_order":281,"steps":282,"accordionItems":289},222,"যদি পারিবারিক বিবাদ সমাধান কাজ না করে তাহলে কী হবে?",14,[283,286],{"id":284,"page_block":279,"image":177,"content":285,"sort_order":71},4694,"\u003Cp>যদি আপনি পারিবারিক বিরোধ সমাধান (মধ্যস্থতা) করেছেন এবং তা কাজ করেনি, তাহলে আপনাকে একটি \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution\u002F#certificate\">সার্টিফিকেট\u003C\u002Fa> দেওয়া হবে যাতে এটি লেখা থাকবে।\u003C\u002Fp>",{"id":287,"page_block":279,"image":51,"content":288,"sort_order":25},4695,"\u003Cp>\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আইনগত পরামর্শ নিন\u003C\u002Fa> পরবর্তী পদক্ষেপ সম্পর্কে।\u003C\u002Fp>",[290],{"id":279,"title":280,"content":9,"image":9,"is_open":24,"children":291,"steps":292},[],[293,294],{"id":284,"page_block":279,"image":177,"content":285,"sort_order":71},{"id":287,"page_block":279,"image":51,"content":288,"sort_order":25},{"id":296,"page":5,"type":64,"title":297,"content":9,"image":9,"image_position":23,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":24,"sort_order":298,"steps":299,"accordionItems":316},223,"মধ্যস্থতাকারী কী করে?",15,[300,303,306,310,313],{"id":301,"page_block":296,"image":15,"content":302,"sort_order":71},4723,"\u003Cp>তিনি একজন প্রশিক্ষিত ব্যক্তি যিনি লোকদেরকে তাদের পারিবারিক আইনের সমস্যা নিয়ে আলোচনা করতে সাহায্য করেন যাতে একটি চুক্তিতে পৌঁছানো যায়। \u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002Fff93df44-4f62-462c-a7e4-ef0ab235c526\" alt=\"image of person thinking about child\">তিনি কোনো পক্ষ নেন না, আপনাকে কী করতে হবে বলেন না এবং আইনি পরামর্শ দিতে পারেন না। তিনি এটিও নির্ধারণ করেন না যে কে সঠিক বা কে সত্য বলছে।\u003C\u002Fp>",{"id":304,"page_block":296,"image":58,"content":305,"sort_order":25},4724,"তারা কোনো পক্ষ নেয় না, আপনাকে কি করতে হবে বলে না এবং আইনগত পরামর্শ দিতে পারে না। তারা এটা সিদ্ধান্ত করে না যে কে সঠিক বা কে সত্য বলছে।\u003C\u002Fp>",{"id":307,"page_block":296,"image":308,"content":309,"sort_order":11},4725,"\u002Fdirectus\u002F0f9c947a-b2ae-452e-930d-2935c752bdb3.png","\u003Cp>পারিবারিক বিরোধ সমাধান পরাক্তিশীল আপনার জন্য কোনো সিদ্ধান্ত নেবেন না।\u003C\u002Fp>",{"id":311,"page_block":296,"image":51,"content":312,"sort_order":38},4726,"\u003Cp>পারিবারিক বিরোধ সমাধানের আগে \u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আইনি পরামর্শ\u003C\u002Fa> নেওয়া গুরুত্বপূর্ণ।\u003C\u002Fp>",{"id":314,"page_block":296,"image":9,"content":315,"sort_order":45},4882,"The mediator is called a Family Dispute Resolution Practitioner or an FDRP.",[317],{"id":318,"title":297,"content":9,"image":9,"is_open":12,"parent":9,"level":25,"sort_order":25,"page":5,"page_block":296,"children":319,"steps":320},1650,[],[321,324,328],{"id":322,"accordion_item":318,"image":31,"content":323,"sort_order":71},3478,"\u003Cp>তিনি এক প্রশিক্ষিত ব্যক্তি যে পারিবারিক আইন সংক্রান্ত সমস্যাগুলো নিয়ে আলোচনা করতে সাহায্য করেন যাতে চুক্তিতে পৌঁছানো যায়।\u003C\u002Fp>",{"id":325,"accordion_item":318,"image":326,"content":327,"sort_order":25},3479,"\u002Fdirectus\u002F0c56d77a-3fbe-405a-ab57-118140ce91a6.png","\u003Cp>তিনি কোনো পক্ষ সমর্থন করেন না, আপনাকে কী করতে হবে তা বলেন না এবং আইনি পরামর্শ দিতে পারবেন না। তিনি এটাও নির্ধারণ করেন না কে সঠিক বা কে সত্য বলছে।\u003C\u002Fp>",{"id":329,"accordion_item":318,"image":245,"content":330,"sort_order":38},3481,"\u003Cp>পারিবারিক বিবাদ সমাধানের আগে \u003Cspan >\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আইনি পরামর্শ\u003C\u002Fa>\u003Cspan class=\"wrap-list\">\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-35\">ACT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-48\">NSW\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-106\">NT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-61\">Qld\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-91\">SA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-121\">Tas\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-76\">Vic\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-14\">WA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan> নেওয়া গুরুত্বপূর্ণ।\u003C\u002Fp>",{"id":332,"page":5,"type":64,"title":333,"content":334,"image":9,"image_position":23,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":24,"sort_order":335,"steps":336,"accordionItems":337},224,"৬০ আই ধারার সনদ কী?","\u003Cp class=\"header-text\">পিতা-মাতার সন্তানদের জন্য বিচারে যাওয়ার আগে সাধারণত তাদের \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution\u002F#FDRP\">পরিবার বিবাদ সমাধান প্রাকটিশনার\u003C\u002Fa> (মধ্যস্থতাকারী) থেকে সনদ দরকার। এটিকে ৬০ আই ধারার সনদ বলা হয়।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"header-text\">সনদটি নিম্নলিখিত কোনো একটি বলবে:\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"clearfix\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002Fdb446890-e3de-42ea-a7d5-12c76710f697.png?width=339&height=360\" alt=\"S60 I 1\">\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"clearfix\">\n\u003Cdiv class=\"row block_624206\" data-id=\"624206\">\n\u003Cdiv class=\"right-content right-content-624206\">\n\u003Cul>\n\u003Cli>এক পিতা-মাতা পরিবার বিবাদ সমাধানে যেতে অস্বীকার করেছেন বা উপস্থিত হননি\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>এক পিতা-মাতা পরিবার বিবাদ সমাধানে যাননি কারণ মধ্যস্থতাকারী মনে করেছেন মধ্যস্থতা উপযুক্ত নয় (যেমন গৃহস্থালি ও পারিবারিক সহিংসতার কারণে)\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>উভয় পিতা-মাতা পরিবার বিবাদ সমাধানে গিয়েছেন এবং সৎ চেষ্টায় চুক্তি করার সম্ভাবনা তৈরি করেছেন, তবে তারা একমত হতে পারেননি\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>এক পিতা-মাতা সৎভাবে চুক্তি করার চেষ্টা করেননি\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>উভয় পিতা-মাতা পরিবার বিবাদ সমাধানে গিয়েছেন, কিন্তু মাঝপথে মধ্যস্থতাকারী মনে করেছেন মধ্যস্থতা উপযুক্ত নয়।\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv id=\"new_list_2794752\" class=\"add-element\">\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp class=\"footer-text\">সনদ দেওয়ার কোনো অতিরিক্ত বিশদ থাকবে না। শুধুমাত্র একজন মধ্যস্থতাকারী যিনি অ্যাক্রিডিটেড পরিবার বিবাদ সমাধান প্রাকটিশনার তিনি সনদ দিতে পারবেন।\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>",16,[],[338],{"id":339,"title":340,"content":341,"image":342,"is_open":12,"parent":9,"level":25,"sort_order":11,"page":5,"page_block":332,"children":343,"steps":344},1651,"সেকশন ৬০আই সার্টিফিকেট কী?","\u003Cp class=\"header-text\">একজন অভিভাবকের সাধারণত পিতা-মাতার সন্তানের ব্যবস্থা সম্পর্কে পারিবারিক আদালতে যাওয়ার আগে একজন \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution\u002F#FDRP\">পারিবারিক বিবাদ সমাধান প্রাকটিশনারের\u003C\u002Fa> (মধ্যস্থতাকারী) কাছ থেকে সার্টিফিকেট লাগবে। এটিকে বলা হয় সেকশন ৬০আই সার্টিফিকেট।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"header-text\">\u003Cspan id=\"certificate\" class=\"fvl-bookmark\">সার্টিফিকেটে\u003C\u002Fspan> নিম্নলিখিত কোনও একটি বিষয় থাকবে:\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"row\">\n\n\u003Cdiv class=\"left-img\">\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"right-content\">\n\u003Cul>\n\u003Cli>কোনও অভিভাবক পারিবারিক বিবাদ সমাধানে যেতে অস্বীকার করেছে বা উপস্থিত হয়নি\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>কোনও অভিভাবক পারিবারিক বিবাদ সমাধানে যায়নি কারণ মধ্যস্থতাকারী মনে করেছেন যে মধ্যস্থতা উপযুক্ত নয় (যেমন, পারিবারিক সহিংসতার কারণে)।\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>উভয় অভিভাবক পারিবারিক বিবাদ সমাধানে গিয়েছেন এবং সত্যিই চুক্তি করার চেষ্টা করেছেন, কিন্তু তারা সম্মত হননি\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>কোনও অভিভাবক সত্যিই চুক্তি করার চেষ্টা করেননি\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>উভয় অভিভাবক পারিবারিক বিবাদ সমাধানে গিয়েছেন, কিন্তু মধ্যপথে মধ্যস্থতাকারী মনে করেছেন যে মধ্যস্থতা উপযুক্ত নয়।\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cp>সার্টিফিকেটটি দেওয়ার কোনও অতিরিক্ত বিশদ থাকবে না। শুধুমাত্র একজন মধ্যস্থতাকারী যিনি একটি অনুমোদিত পারিবারিক বিবাদ সমাধান প্রাকটিশনার, তিনি সার্টিফিকেট দিতে পারবেন।\u003C\u002Fp>","\u002Fdirectus\u002F464be6f8-938f-4503-8793-d6dfd852d03f.png",[],[],{"id":346,"page":5,"type":64,"title":347,"content":348,"image":9,"image_position":23,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":24,"sort_order":349,"steps":350,"accordionItems":351},225,"পারিবারিক বিতর্ক সমাধান করার পরামর্শ","\u003Cp>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002Fb09dc59f-3d4e-4065-9152-1b22084df51a.png?width=282&height=360\" alt=\"33 E1529376073477\">\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"row block_8870453\" data-id=\"8870453\">\n\u003Cdiv class=\"right-content right-content-8870453\">\n\u003Cul>\n\u003Cli>সর্বদা \u003Cspan class=\"fvl-dropdown-style\">\u003Ca class=\"fvl-link\" role=\"link\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Fget-help\">আইনি পরামর্শ নিন\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fspan> পারিবারিক বিতর্ক সমাধান (মধ্যস্থতা) করার আগে।\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>আপনি হয়তো পারিবারিক বিতর্ক সমাধানে সাহায্য করার জন্য একটি আইনজীবী পেতে পারেন। আপনি কি আইনি সাহায্যের জন্য যোগ্য কিনা এবং কীভাবে আবেদন করতে হয় তা জানতে, আপনার স্থানীয় \u003Cspan class=\"fvl-dropdown-style\">\u003Ca class=\"fvl-link\" role=\"link\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Fget-help\">আইনি সাহায্য দপ্তরে\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fspan> বা \u003Ca role=\"link\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffass\u002F\">পারিবারিক পরামর্শ ও সমর্থন পরিষেবায়\u003C\u002Fa> যোগাযোগ করুন।\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>আপনি যদি \u003Ca role=\"link\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Fdomestic-family-violence\u002Fwhat-is-domestic-and-family-violence\u002F\">ঘরোয়া ও পারিবারিক সহিংসতা\u003C\u002Fa> অভিজ্ঞ হয়ে থাকেন তাহলে মধ্যস্থতা পরিষেবাকে জানান এবং যেকোনো \u003Ca role=\"link\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Fdomestic-violence-orders\u002Fwhat-are-domestic-violence-orders\u002F\">ঘরোয়া সহিংসতা আদেশের\u003C\u002Fa> একটি কপি দিন। পারিবারিক বিতর্ক সমাধানটি নিরাপদ করার জন্য ব্যবস্থা নেওয়া যেতে পারে। দেখুন \u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" role=\"link\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution\u002F#safer\">কীভাবে পারিবারিক বিতর্ক সমাধান আরো নিরাপদ করা যায়?\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv id=\"new_list_2110355\" class=\"add-element\">\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp class=\"footer-text\">পারিবারিক বিতর্ক সমাধানের জন্য প্রস্তুতির পরামর্শ সম্পর্কে, দেখুন \u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" role=\"link\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution\u002F#resources\">সংস্থান\u003C\u002Fa>।\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"row\">\n\u003Cdiv class=\"button-outer\"> \u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>",17,[],[352],{"id":353,"title":354,"content":355,"image":356,"is_open":12,"parent":9,"level":25,"sort_order":38,"page":5,"page_block":346,"children":357,"steps":358},1652,"পারিবারিক তর্ক সমাধান করার টিপস","\u003Cdiv class=\"row\">\n\n\u003Cdiv class=\"left-img\">\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"right-content\">\n\u003Cul>\n\u003Cli>সর্বদা \u003Cspan >\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আইনি পরামর্শ\u003C\u002Fa>\u003Cspan class=\"wrap-list\">\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-35\">ACT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-48\">NSW\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-106\">NT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-61\">Qld\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-91\">SA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-121\">Tas\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-76\">Vic\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-14\">WA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan> নিন পারিবারিক তর্ক সমাধান (মধ্যস্থতা) করার আগে।\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>আপনি পারিবারিক তর্ক সমাধানে আইনজীবীর সাহায্য পেতে আইনি সহায়তা পেতে পারেন। আপনি আইনি সহায়তার জন্য যোগ্য কিনা তা জানতে, এবং কীভাবে আবেদন করবেন, আপনার স্থানীয় \u003Cspan >\u003Ca class=\"fvl-link\" href=\"\u002Fget-help\">আইনি সহায়তা কার্যালয়\u003C\u002Fa>\u003Cspan class=\"wrap-list\">\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-35\">ACT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-48\">NSW\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-106\">NT\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-61\">Qld\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-91\">SA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-121\">Tas\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-76\">Vic\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003Ci>\u003Ca href=\"\u002Fget-help\u002F#cat-14\">WA\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan> বা \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffass\u002F\">পারিবারিক পরামর্শ ও সহায়তা পরিষেবা\u003C\u002Fa> যোগাযোগ করুন।\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>আপনি যদি \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Fdomestic-family-violence\u002Fwhat-is-domestic-and-family-violence\u002F\">পারিবারিক ও বাসস্থ সহিংসতা\u003C\u002Fa> অভিজ্ঞ হয়ে থাকেন তাহলে মধ্যস্থতা পরিষেবাকে জানান এবং যেকোনো \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Fdomestic-violence-orders\u002Fwhat-are-domestic-violence-orders\u002F\">পারিবারিক সহিংসতা আদেশ\u003C\u002Fa> তাদের কাছে দিন। পারিবারিক তর্ক সমাধানটি নিরাপদ করার জন্য ব্যবস্থা নেওয়া যেতে পারে। দেখুন \u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution\u002F#safer\">পারিবারিক তর্ক সমাধান কীভাবে নিরাপদ করা যাবে?\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cp>পারিবারিক তর্ক সমাধানের জন্য প্রস্তুতির টিপস দেখতে, \u003Ca class=\"fvl-bookmark-anchor\" href=\"https:\u002F\u002Ffamilyviolencelaw.gov.au\u002Ffamily-law\u002Farrangements-for-children\u002Ffamily-dispute-resolution\u002F#resources\">সংস্থানগুলি\u003C\u002Fa> দেখুন।\u003C\u002Fp>","\u002Fdirectus\u002F586dcdda-28ed-42ab-96f1-64484bde9d3a.png",[],[],{"id":360,"page":5,"type":64,"title":361,"content":362,"image":9,"image_position":23,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":24,"sort_order":363,"steps":364,"accordionItems":365},226,"সংস্থান","\u003Cul>\r\n \t\u003Cli>\u003Cspan id=\"resources\" class=\"fvl-bookmark\">Relationships\u003C\u002Fspan> Australia - \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Frelationships.org.au\u002Frelationship-advice\u002Fpublications\u002Fpdfs\u002Fshare-the-care-parenting-plan\">সেয়ার দ্য কেয়ার - পিতামাতার পরিকল্পনা\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\r\n \t\u003Cli>Women's Legal Services Tasmania - \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flegalaidfvlh.directus.app\u002Fassets\u002F7a281b42-82b9-450b-bf56-f320b19264d3\">বিষয় শুধু সন্তানের\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\r\n \t\u003Cli>Family Relationships Online – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Ffamilyrelationships.gov.au\u002Fseparation\u002Ffamily-mediation-dispute-resolution\">পারিবারিক মধ্যস্থতা এবং বিবাদ সমাধান\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\r\n \t\u003Cli>Family Court of Australia – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Ffamilycourt.gov.au\u002Fwps\u002Fwcm\u002Fconnect\u002Ffcoaweb\u002Freports-and-publications\u002Fpublications\u002Fgetting-ready-for-court\u002Fcompulsory-family-dispute-resolution-court-procedures-and-requirements\">বাধ্যতামূলক পারিবারিক বিবাদ সমাধান\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\r\n\u003C\u002Ful>\r\n\u003Cem>\u003Cspan style=\"text-decoration: underline;\">ভিডিও\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fem>\r\n\u003Cul>\r\n \t\u003Cli>বেস্ট ফর কিডস– \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fyoutube.com\u002Fwatch?time_continue=10&v=e65cOWwq6Dg\">মধ্যস্থতা ব্যবহার\u003C\u002Fa> - আরবি, চীনা এবং ভিয়েতনামী সাবটাইটেল সহ\u003C\u002Fli>\r\n \t\u003Cli>Legal Aid Queensland – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fyoutube.com\u002Fwatch?v=OiF1UpDbAVU&feature=youtu.be\">পারিবারিক বিবাদ সমাধান - আপনার জন্য কোন প্রক্রিয়া সঠিক?\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\r\n\u003C\u002Ful>\r\n\u003Cp class=\"hidden-element\">====================== Collapse Start Here. Do not Edit Here ========================\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cdiv id=\"accordion_7771629\" class=\"panel-group accordian para-accordion\" role=\"tablist\" aria-multiselectable=\"true\">\r\n\u003Cdiv class=\"panel panel-default\">\r\n\u003Cdiv id=\"headingOne\" class=\"panel-heading\" role=\"tab\">\r\n\u003Ch2 class=\"panel-title\">\u003Ca class=\"collapsed\" role=\"button\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"collapseOne\">পশ্চিমা অস্ট্রেলিয়া (WA) \u003C\u002Fa>\u003C\u002Fh2>",18,[],[366],{"id":360,"title":361,"content":362,"image":9,"is_open":24,"children":367,"steps":368},[],[],{"id":370,"page":5,"type":64,"title":371,"content":372,"image":9,"image_position":23,"layout_style":9,"migrated":9,"is_open":24,"sort_order":373,"steps":374,"accordionItems":375},384,"পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া (WA)","\u003Cdiv class=\"screen-height\">\n\u003Csection class=\"inpage-type content-tabs\">\n\u003Cdiv class=\"container\">\n\u003Cdiv class=\"row\">\n\u003Cdiv class=\"tab-content\">\n\u003Cdiv id=\"content\" class=\"tab-pane active\" role=\"tabpanel tab-content\">\n\u003Cdiv class=\"col-xs-12 col-md-7 content-area\">\n\u003Cdiv class=\"theiaStickySidebar\">\n\u003Cdiv id=\"accordion_3384536\" class=\"active panel-group accordian para-accordion img_del_3384536 sub-collapse-active\" role=\"tablist\" aria-multiselectable=\"true\">\n\u003Cdiv class=\"panel panel-default\">\n\u003Cdiv id=\"collapse3384536\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"headingOne\" aria-expanded=\"true\">\n\u003Cdiv class=\"panel-body\">\n\u003Cdiv id=\"accordion_7771629\" class=\"panel-group accordian para-accordion block_7771629 space-bottom\" role=\"tablist\" aria-multiselectable=\"true\">\n\u003Cdiv class=\"panel panel-default\">\n\u003Cdiv id=\"collapse7771629\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"headingOne\" aria-expanded=\"true\">\n\u003Cdiv class=\"panel-body\">\n\u003Cul>\n\u003Cli>পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ার পারিবারিক আদালত – \u003Ca role=\"link\" href=\"http:\u002F\u002Fwww.familycourt.wa.gov.au\u002FF\u002Ffamily_dispute_resolution.aspx\">পারিবারিক বিবাদ সমাধান\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fsection>\n\u003Cfooter class=\"site-footer\">\n\u003Cdiv class=\"container\">\n\u003Cdiv class=\"row\">\n\u003Cdiv class=\"col-xs-12 col-md-10 col-md-offset-1 col-lg-8 col-lg-offset-2\">\n\u003Cdiv class=\"col-xs-12 col-sm-12 footer-nav\">\n\u003Cdiv class=\"nav-block\"> \u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Ffooter>",19,[],[376],{"id":377,"title":371,"content":378,"image":9,"is_open":12,"parent":9,"level":25,"sort_order":45,"page":5,"page_block":370,"children":379,"steps":380},1653,"\u003Cul>\n\u003Cli>পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ার পারিবারিক আদালত – \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.familycourt.wa.gov.au\u002FF\u002Ffamily_dispute_resolution.aspx\">পারিবারিক বিবাদ সমাধান\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>",[],[],[],[],1775513301323]