
إذا كنت تواجه عنفًا أسريًا وتفكر في الانفصال، يمكنك الحصول على مشورة قانونية بشأن ذلك. إذا كنت ترغب في المغادرة وقلق بشأن سلامتك، راجع البقاء آمنًا.
You don’t need your ex-partner’s agreement or permission to separate.
Usually separation starts when one person tells the other person they consider the relationship to be over and then stops behaving like a couple.
You do not have to apply to a court or fill in form to make your separation official. You can:

- كتابة اليوم الذي انفصلت فيه أو طلب من صديق القيام بذلك
- إخبار المؤسسات بأنك انفصلت. راجع هذه القائمة المرجعية الحكومية الأسترالية

- احصل على مشورة قانونيةACTNSWNTQldSATasVicWA حول كيفية تأثير الانفصال عليك. على سبيل المثال - المشورة بشأن تقسيم أي ممتلكات والترتيبات الخاصة بـ أطفالك
- فكر في التقدم بطلب للحصول على دعم الأطفال إذا كان هناك أطفال يعيشون معك.

- لا. يمكن للبعض البقاء معًا ولكن منفصلين تحت سقف واحد.
- إذا كنت قد تعرضت للعنف المنزلي والأسري، احصل على مشورة قانونيةACTNSWNTQldSATasVicWA بشأن خياراتك للمساعدة في اتخاذ قرار بشأن مغادرة المنزل أو البقاء فيه.
- إذا كنت ترغب في المغادرة وقلق بشأن سلامتك، راجع البقاء آمنًا.

يمكنك وللشريك السابق البقاء معًا تحت سقف واحد مع الانفصال. يُطلق على هذا مصطلح 'الانفصال تحت سقف واحد'.
- إذا انفصلت تحت سقف واحد، فقد يؤثر ذلك على استحقاقاتك مثل مركز سنترلينك ودعم الأطفال، لذا من المهم إبلاغ هذه الهيئات.
- إذا كنت على تأشيرة مؤقتة، فقد يؤثر الانفصال تحت سقف واحد على تأشيرتك. احصل على مشورة الهجرةACTNSWNTQldSATasVicWA. راجع أيضًا ماذا يحدث لتأشيرة الشخص إذا كان هناك عنف منزلي وأسري؟
يمكنك الحصول على مشورة قانونيةACTNSWNTQldSATasVicWA حول الانفصال تحت سقف واحد.
If you separate, you may want to think about things like:

إذا كنت متزوجًا، يمكنك التقدم بطلب الطلاق بعد 12 شهرًا من انفصالكما.

بمجرد حصولك على الطلاق، هناك مهل زمنية للبدء بإجراءات محكمة للتسوية العقارية أو النفقة الزوجية.

إذا كنت في علاقة فعلية، هناك مهل زمنية للبدء بإجراءات محكمة للتسوية العقارية أو نفقة العلاقة الفعلية.

إذا كان لديك أطفال وكنت على معاش أو إعانة، يجب عليك التقدم بطلب دعم الأطفال خلال 13 أسبوعًا من الانفصال.

إذا كنت تتلقى إعانات من Centrelink، فقد يؤثر ذلك على نوع الدفعة التي تتلقاها. أبلغ Centrelink خلال 14 يومًا من الانفصال. اتصل على 13 24 68.

الانفصال قد يؤثر على ضرائبك.

الانفصال قد يغير من يحصل على الأشياء التي تملكها في حال وفاتك. فكر في تحديث وصيتك إذا كانت لديك، أو إعداد وصية إذا لم يكن لديك. قم أيضًا بتحديث ترشيحات التأمين التكافلي.

- فكر في تحديث بياناتك الشخصية مع الخدمات المدرجة في قائمة التحقق الحكومية الأسترالية.
- من الجيد أيضًا تغيير كلمات المرور الخاصة بك عند الانفصال. راجع كلمات المرور التي يجب تغييرها.

- لا. يجب أن تكون منفصلاً عن زوجك أو زوجتك لمدة 12 شهرًا على الأقل قبل أن تتقدم بطلب الطلاق.
- راجع ما الذي يجب أن يحدث قبل أن أتمكن من الحصول على الطلاق؟
